Текст и перевод песни Maneva - Vida Que Alivia
Reencontrou
a
felicidade
Rediscovered
happiness
Se
bem
que
não
teve
tempo
pra
chorar
Although
didn't
have
time
to
cry
Brindou
alegria
com
serenidade
Toasted
joy
with
serenity
Deixando
pra
trás
vida
de
tempestade
Leaving
behind
a
life
of
storms
Reencontrou
a
cumplicidade
Rediscovered
complicity
Em
outros
cachos
que
não
tem
medo
de
afagar
In
other
curls
that
aren't
afraid
to
caress
Foi
denunciado
no
rubor
da
sua
face
It
was
denounced
in
the
blush
of
your
face
A
pele
inflamada
vendo
ela
chegar
Skin
flushed
upon
seeing
her
arrive
Venceu
quem
não
honrou
o
amor
Vanquished
those
who
disrespected
love
Calou
quem
desacreditou
Silenced
those
who
doubted
É
pleno
em
dizer,
que
é
ela
quem
vai
ser
It's
fulfilling
to
say,
that
it
is
she
who
will
be
Sua
flor
Your
flower
Reencontrou
a
felicidade
Rediscovered
happiness
Se
bem
que
não
teve
tempo
pra
chorar
Although
didn't
have
time
to
cry
Vida
que
alivia
as
suas
vontades
Life
that
relieves
your
desires
Confundindo
sentidos
e
sua
sobriedade
Confusing
your
senses
and
sobriety
Reencontrou
a
cumplicidade
Rediscovered
complicity
Em
outros
cachos
que
não
tem
medo
de
afagar
In
other
curls
that
aren't
afraid
to
caress
Entendeu
como
vai
longe
a
felicidade
Understood
how
far
happiness
can
truly
go
Alegria
de
ter
sua
cara
metade
The
joy
of
having
your
other
half
Esqueceu
quem
lhe
causou
dor
Forgot
whoever
caused
you
pain
Renasceu
de
novo
pro
amor
Reborn
anew
for
love
É
pleno
em
dizer
que
é
ela
que
vai
ser
It's
fulfilling
to
say,
that
it
is
she
who
will
be
Sua
flor
Your
flower
Esqueceu
quem
lhe
causou
dor
Forgot
whoever
caused
you
pain
Renasceu
de
novo
pro
amor
Reborn
anew
for
love
É
pleno
em
dizer
que
é
ela
que
vai
ser
It's
fulfilling
to
say,
that
it
is
she
who
will
be
Sua
flor
Your
flower
Оцените перевод
1
Lembranças
2 Enviado por Deus
3 Segura o Som
4 Itanhaém
5 Vida Que Alivia
6 Ruínas
7 Nossas Vozes: O Gigante Acordou
8 Ouro Negro
9 Vem Ver (Ao Vivo)
10 VI (Ao Vivo)
11 Sei Lá
12 Mar do Meu Mundo
13 Não Desista de Mim
14 Preto Pobre Suburbano
15 Louco no Poder
16 Cheiro das Flores
17 Serei
18 Moleque de Favela
19 Rezei
20 5inco Cabeças
21 Agradeço por Poder Cantar
22 Ode ao Tempo
23 Não Vá Dizer Que Não
24 Êxodo
25 Tempo de Paz
26 Reviso Meus Planos
27 Caminho Certo
28 Teu Chão
29 Tão Jovem
30 Cabelo Pixaim
2 Enviado por Deus
3 Segura o Som
4 Itanhaém
5 Vida Que Alivia
6 Ruínas
7 Nossas Vozes: O Gigante Acordou
8 Ouro Negro
9 Vem Ver (Ao Vivo)
10 VI (Ao Vivo)
11 Sei Lá
12 Mar do Meu Mundo
13 Não Desista de Mim
14 Preto Pobre Suburbano
15 Louco no Poder
16 Cheiro das Flores
17 Serei
18 Moleque de Favela
19 Rezei
20 5inco Cabeças
21 Agradeço por Poder Cantar
22 Ode ao Tempo
23 Não Vá Dizer Que Não
24 Êxodo
25 Tempo de Paz
26 Reviso Meus Planos
27 Caminho Certo
28 Teu Chão
29 Tão Jovem
30 Cabelo Pixaim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.