Don't Ask Me What I Say (1996 Digital Remaster) - Manfred Mann перевод на русский

Don't Ask Me What I Say (1996 Digital Remaster)

I gave you all of my lovin
Everything I could
Now you say you don't love me
Well there's no reason why you should
But baby don't ask me what I say
Don't talk about it
You make my heart feel sad
Don't ask me what I say
Cause I might tell you
It was a low down trick
A low down trick
I must admit it (Don't you ask me)
You never told me no lies (Don't you ask me)
But you told me no truth (Don't you ask me)
Hey baby that you can't deny
Now girl don't ask me what I say (I don't know)
Don't talk about it (I don't know)
You make my heart feel sad (Don't you ask me)
Well don't you ask me what I say (I don't know)
Cause I might tell you
It was a low down trick
A low down trick
I asked my brother (Don't you ask me)
Will you tell me true (Don't you ask me)
What will you say (Don't you ask me)
If your woman done the same to you
You said don't ask me what I say (I don't know)
Don't talk about it (I don't know)
You make my heart feel sad (Don't you ask me)
Don't ask me what I say (I don't know)
I-iii might tell you
It was a low down trick
A low down trick

Не спрашивай, что я скажу (1996 Цифровой ремастеринг)

Я отдал тебе всю свою любовь,
Всё, что мог.
Теперь ты говоришь, что не любишь меня,
Что ж, нет причин, почему ты должна.
Но, детка, не спрашивай, что я скажу,
Не говори об этом,
Ты заставляешь мое сердце грустить.
Не спрашивай, что я скажу,
Ведь я могу сказать тебе,
Что это был подлый трюк,
Подлый трюк,
Должен признать. (Не спрашивай меня)
Ты никогда не лгала мне. (Не спрашивай меня)
Но и правды не говорила. (Не спрашивай меня)
Эй, детка, это ты не можешь отрицать.
Теперь, девочка, не спрашивай меня, что я скажу. (Я не знаю)
Не говори об этом. (Я не знаю)
Ты заставляешь мое сердце грустить. (Не спрашивай меня)
Ну, не спрашивай меня, что я скажу. (Я не знаю)
Ведь я могу сказать тебе,
Что это был подлый трюк,
Подлый трюк.
Я спросил своего брата: (Не спрашивай меня)
"Скажи мне правду, (Не спрашивай меня)
Что ты скажешь, (Не спрашивай меня)
Если твоя женщина сделает с тобой то же самое?"
Ты сказала: "Не спрашивай меня, что я скажу". (Я не знаю)
Не говори об этом. (Я не знаю)
Ты заставляешь мое сердце грустить. (Не спрашивай меня)
Не спрашивай меня, что я скажу. (Я не знаю)
Я-я-я могу сказать тебе,
Что это был подлый трюк,
Подлый трюк.