Текст и перевод песни Manfred Mann - I'll Make It up to You
Oh
I′ll
make
it
up,
make
it
up
О,
я
все
исправлю,
исправлю.
Baby,
baby
I'll
make
it
up
to
you
Детка,
детка,
я
заглажу
свою
вину
перед
тобой.
Oh
yeah
О
да
Don′t
ask
me
why
Не
спрашивай
почему
I
ever
said
goodbye
Я
когда-нибудь
говорил
"прощай".
Don't
you
know
I'm
so
sorry
baby
Разве
ты
не
знаешь,
что
мне
так
жаль,
детка?
I
ever
made
you
cry
Я
когда-нибудь
заставлял
тебя
плакать.
Oh
I′ll
make
it
up,
make
it
up
О,
я
все
исправлю,
исправлю.
Baby,
baby
I′ll
make
it
up
to
you
Детка,
детка,
я
заглажу
свою
вину
перед
тобой.
Oh
yeah
О
да
I'm
so
ashamed
Мне
так
стыдно.
And
I
know
I′m
to
blame
И
я
знаю,
что
виноват.
But
if
you
give
me
half
a
chance,
baby
Но
если
ты
дашь
мне
хотя
бы
полшанса,
детка
...
I
will
never
do
the
same
again
Я
никогда
не
сделаю
этого
снова.
Oh
I'll
make
it
up,
make
it
up
О,
я
все
исправлю,
исправлю.
Baby,
baby
I′ll
make
it
up
to
you
Детка,
детка,
я
заглажу
свою
вину
перед
тобой.
Oh
yeah
О
да
(Harmonica
solo)
(Соло
на
губной
гармонике)
I'll
make
it
up,
make
it
up
Я
все
исправлю,
исправлю.
Baby,
baby
I′ll
make
it
up
to
you
Детка,
детка,
я
заглажу
свою
вину
перед
тобой.
Oh
yeah
О
да
There's
just
one
thing
left
to
say
Осталось
сказать
только
одно.
That
in
every
way
Это
во
всех
смыслах.
I
treated
you,
treated
you
so
bad,
baby
Я
обращался
с
тобой,
обращался
с
тобой
так
плохо,
детка.
In
each
and
every
way
Во
всех
отношениях.
Oh,
but
I
want
to
say,
that
some
day
girl
О,
но
я
хочу
сказать,
что
однажды
девушка
...
I'm
gonna
make
it
up,
I′ll
make
it
up
Я
все
исправлю,
я
все
исправлю.
Baby,
baby
I′ll
make
it
up
to
you
Детка,
детка,
я
заглажу
свою
вину
перед
тобой.
Oh
yes,
I
will
О,
да,
я
сделаю
это.
You
know
girl
I'm
gonna
make
it
up
Знаешь,
девочка,
я
все
исправлю.
Oh
yes,
I
will
О,
да,
я
сделаю
это.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.