I've Got My Mojo Working - Manfred Mannперевод на французский
I
got
my
mojo
workin′
but
it
just
don't
work
on
you
J'ai
mon
mojo
qui
fonctionne,
mais
il
ne
fonctionne
pas
sur
toi.
I
got
my
mojo
workin′
but
it
just
don't
work
on
you
J'ai
mon
mojo
qui
fonctionne,
mais
il
ne
fonctionne
pas
sur
toi.
I
wanna
love
you
so
bad
I
don't
know
what
to
do
J'ai
tellement
envie
de
t'aimer
que
je
ne
sais
pas
quoi
faire.
I′m
goin′
down
over
there
to
bring
back
a
mojo
hand
Je
vais
aller
là-bas
pour
ramener
une
main
de
mojo.
I'm
goin′
down
over
there
to
bring
back
a
mojo
hand
Je
vais
aller
là-bas
pour
ramener
une
main
de
mojo.
I'm
gonna
have
all
you
women
venture
my
command
Je
vais
faire
en
sorte
que
toutes
les
femmes
suivent
mes
ordres.
I
got
a
real
gypsy
woman
givin′
me
advice
J'ai
une
vraie
gitane
qui
me
donne
des
conseils.
I
got
a
real
gypsy
woman
givin'
me
advice
J'ai
une
vraie
gitane
qui
me
donne
des
conseils.
Well
I
don′t
know
what
she
want
but
she
sure
looks
mighty
nice
Je
ne
sais
pas
ce
qu'elle
veut,
mais
elle
a
l'air
sacrément
bien.
All
right!
D'accord !
(Instrumental)
(Instrumental)
(X3):
(X3 :)
I
got
my
mojo
workin'
(I
got
my
mojo
workin')
(this
line
x4)
J'ai
mon
mojo
qui
fonctionne
(J'ai
mon
mojo
qui
fonctionne)
(cette
ligne
x4)
I
got
my
mojo
workin′
but
it
just
don′t
work
on
you
J'ai
mon
mojo
qui
fonctionne,
mais
il
ne
fonctionne
pas
sur
toi.
Оцените перевод
1
Pretty Flamingo (2007 Remastered Version)
2 Stormy Monday Blues (1996 Remastered Version)
3 Watch Your Step (1996 Remastered Version)
4 I'm Your Kingpin
5 Smokestack Lightning
6 I've Got My Mojo Working
7 Hubble Bubble (Toil and Trouble)
8 It's Gonna Work out Fine
9 Don't Ask Me What I Say
10 Untie Me
11 Sticks and Stones (2007 Remaster)
12 Bring It to Jerome
13 The Way You Do the Things You Do
14 Poison Ivy
15 You're Standing by
16 I Got You Babe
17 5-4-3-2-1 (Ready Steady Go Theme) [2007 Remaster]
18 5-4-3-2-1 (Parts 1-2) [2007 Remaster]
19 Without You (Take 2)
20 The One in the Middle (Later Version)
21 You Gave Me Somebody to Love (Mono Version) [2007 Remaster]
22 Untie Me (Mono)
23 When Will I Be Loved (2007 Remastered Version)
24 Spirit Feel
25 That's All I Ever Want from You Baby
26 God Rest Ye Merry Gentlemenn
27 Tired of Trying, Bored with Lying, Scared of Dying
28 Stay Around
29 The Abominable Snowmann (1997 Remastered Version)
30 Still I'm Sad (2007 Remastered Version)
31 My Generation
32 You've Got To Take It (Mono) [2007 Remastered Version]
33 Mr Anello (Mono) [2007 Remastered Version]
34 Brother Jack (Frere Jacques) [Take 3] [2007 Remastered Version]
35 Tell Me What Did I Say (Take 3)
36 I Don't Want to Know (Take 6)
37 Why Should We Not (Take 1)
38 Come Home Baby
39 It's Getting Late
40 Driva Man (2007 Remastered Version)
41 Machines
42 She Needs Company
43 (i Can't Get No) Satisfaction
44 Let's Go (Take 1)
45 What Am I Doing Wrong? (1997 Remastered Version)
46 Ain't That Love (2007 Remaster)
47 Sack O'Woe
48 Chattering
49 Now You're Needing Me (2007 Remaster)
50 Brother Jack (Frere Jacques) [2007 Remastered Version]
51 Mr. Anello
52 All Your Love
53 Groovin'
54 L.S.D (1996 Remastered Version)
55 Why Should We Not (2007 Remaster)
56 If You Gotta Go, Go Now (2007 Remaster)
57 Cock-A-hoop (2007 Remaster)
58 5-4-3-2-1
59 Without You
60 Hoochie Coochie
61 You've Got To Take It
62 I Really Do Believe (1997 Remastered Version)
63 Down the Road Apiece
64 What You Gonna Do? (2007 Remaster)
65 I Can't Believe What You Say
66 Tengo Tango
67 You Don't Know Me (1997 Remastered Version)
68 What Am I To Do
69 Oh No Not My Baby
70 I'll Make It Up To You (1997 Remastered Version)
71 My Little Red Book
72 With God on Our Side
73 Since I Don't Have You (1997 Remastered Version)
74 There's No Living Without Your Loving
75 You Gave Me Somebody to Love
76 Look Away (1997 Remastered Version)
77 I Put a Spell on You
78 Come Tomorrow
79 You're for Me
80 She
81 Let's Go Get Stoned
82 Hi Lili, Hi Lo
83 John Hardy
84 Tennessee Waltz
85 Sha La La
86 Watermelon Man
87 The One in the Middle
88 Do Wah Diddy Diddy (2007 Remastered Version)
89 Bare Hugg
90 Weine Nicht (2007 Remaster)
91 Sie (She) [2007 Remaster]
92 What Did I Do Wrong (1997 Remastered Version)
93 Dashing Away with the Smoothing Iron
94 A Love Like Yours (Don't Come Knocking Every Day)
95 Did You Have to Do That
96 Can't Believe It
97 Group Interview (Spoken word)
2 Stormy Monday Blues (1996 Remastered Version)
3 Watch Your Step (1996 Remastered Version)
4 I'm Your Kingpin
5 Smokestack Lightning
6 I've Got My Mojo Working
7 Hubble Bubble (Toil and Trouble)
8 It's Gonna Work out Fine
9 Don't Ask Me What I Say
10 Untie Me
11 Sticks and Stones (2007 Remaster)
12 Bring It to Jerome
13 The Way You Do the Things You Do
14 Poison Ivy
15 You're Standing by
16 I Got You Babe
17 5-4-3-2-1 (Ready Steady Go Theme) [2007 Remaster]
18 5-4-3-2-1 (Parts 1-2) [2007 Remaster]
19 Without You (Take 2)
20 The One in the Middle (Later Version)
21 You Gave Me Somebody to Love (Mono Version) [2007 Remaster]
22 Untie Me (Mono)
23 When Will I Be Loved (2007 Remastered Version)
24 Spirit Feel
25 That's All I Ever Want from You Baby
26 God Rest Ye Merry Gentlemenn
27 Tired of Trying, Bored with Lying, Scared of Dying
28 Stay Around
29 The Abominable Snowmann (1997 Remastered Version)
30 Still I'm Sad (2007 Remastered Version)
31 My Generation
32 You've Got To Take It (Mono) [2007 Remastered Version]
33 Mr Anello (Mono) [2007 Remastered Version]
34 Brother Jack (Frere Jacques) [Take 3] [2007 Remastered Version]
35 Tell Me What Did I Say (Take 3)
36 I Don't Want to Know (Take 6)
37 Why Should We Not (Take 1)
38 Come Home Baby
39 It's Getting Late
40 Driva Man (2007 Remastered Version)
41 Machines
42 She Needs Company
43 (i Can't Get No) Satisfaction
44 Let's Go (Take 1)
45 What Am I Doing Wrong? (1997 Remastered Version)
46 Ain't That Love (2007 Remaster)
47 Sack O'Woe
48 Chattering
49 Now You're Needing Me (2007 Remaster)
50 Brother Jack (Frere Jacques) [2007 Remastered Version]
51 Mr. Anello
52 All Your Love
53 Groovin'
54 L.S.D (1996 Remastered Version)
55 Why Should We Not (2007 Remaster)
56 If You Gotta Go, Go Now (2007 Remaster)
57 Cock-A-hoop (2007 Remaster)
58 5-4-3-2-1
59 Without You
60 Hoochie Coochie
61 You've Got To Take It
62 I Really Do Believe (1997 Remastered Version)
63 Down the Road Apiece
64 What You Gonna Do? (2007 Remaster)
65 I Can't Believe What You Say
66 Tengo Tango
67 You Don't Know Me (1997 Remastered Version)
68 What Am I To Do
69 Oh No Not My Baby
70 I'll Make It Up To You (1997 Remastered Version)
71 My Little Red Book
72 With God on Our Side
73 Since I Don't Have You (1997 Remastered Version)
74 There's No Living Without Your Loving
75 You Gave Me Somebody to Love
76 Look Away (1997 Remastered Version)
77 I Put a Spell on You
78 Come Tomorrow
79 You're for Me
80 She
81 Let's Go Get Stoned
82 Hi Lili, Hi Lo
83 John Hardy
84 Tennessee Waltz
85 Sha La La
86 Watermelon Man
87 The One in the Middle
88 Do Wah Diddy Diddy (2007 Remastered Version)
89 Bare Hugg
90 Weine Nicht (2007 Remaster)
91 Sie (She) [2007 Remaster]
92 What Did I Do Wrong (1997 Remastered Version)
93 Dashing Away with the Smoothing Iron
94 A Love Like Yours (Don't Come Knocking Every Day)
95 Did You Have to Do That
96 Can't Believe It
97 Group Interview (Spoken word)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.