The One In the Middle (1996 Digital Remaster) - Manfred Mann перевод на русский

The One In the Middle (1996 Digital Remaster)

Let me tell you 'bout the Manfreds
The music that they're puttin' down
They started to play
On a rainy day
And the people came from miles around
They didn't come for the rhythm
They didn't come for the beat
The people of the town
Came just to stand around
And see the singer lookin' sweet
Mike Hugg plays the drums, yeah
Tom McGuiness plays the diamond bass
But the one in the middle
Sings "Hey diddle diddle"
God, he's just a pretty face
They didn't come for the rhythm
They didn't come for the beat
The people of the town
Came just to stand around
And see the singer lookin' sweet
They couldn't have!
Manfred Mann plays the organ
Mike Vickers plays guitar
And there's a geezer called Paul
Who's so thin & so tall
And sure wants to be a star
They didn't come for the rhythm
They didn't come for the beat
The people of the town
Came just to stand around
And see the singer lookin' sweet
See the singer lookin'...
See the singer lookin'...
See the singer lookin'...
See the singer lookin'...
See the singer lookin'...
See the singer lookin'...
Sweet

Середнячок (цифровой ремастер 1996)

Позволь мне рассказать тебе о "Manfreds", милая,
Музыку, которую они играют,
Они начали играть
В дождливый день,
И люди съезжались за много миль,
Они пришли не ради ритма,
Они пришли не ради бита,
Люди города
Пришли просто постоять вокруг,
И посмотреть на сладкого певца.
Майк Хагг играет на барабанах, да,
Том Макгиннесс играет на бриллиантовом басу,
Но тот, что посередине,
Поет "Эй, дилли-дилли",
Боже, он просто красавчик.
Они пришли не ради ритма,
Они пришли не ради бита,
Люди города
Пришли просто постоять вокруг,
И посмотреть на сладкого певца.
Не могли же они прийти ради музыки!
Манфред Манн играет на органе,
Майк Викерс играет на гитаре,
И есть парень по имени Пол,
Который такой худой и такой высокий,
И точно хочет стать звездой.
Они пришли не ради ритма,
Они пришли не ради бита,
Люди города
Пришли просто постоять вокруг,
И посмотреть на сладкого певца.
Посмотреть на сладкого...
Посмотреть на сладкого...
Посмотреть на сладкого...
Посмотреть на сладкого...
Посмотреть на сладкого...
Посмотреть на сладкого...
Певца.