Текст и перевод песни Manfred Mann - You Gave Me Somebody To Love (2002 Remastered Version)

You Gave Me Somebody To Love (2002 Remastered Version)

Baby, it′s been hard for me since you've been gone
But you left me with the strength to carry on
Though it hurts so much, I′ve accepted the fact we're through
'Cause the greatest gift in life I got from you
Baby, baby, you gave me somebody to love
You gave me somebody to love
Wo wo, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Memories of nights when we stayed out till dawn
& Every time we kissed, a brand new world was born
Baby, it′s all right; go & do what you gotta do
′Cause the greatest gift in life I got from you
Oh darlin', it′s all right; go on, do what you gotta do
'Cause the greatest gift in life I got from you
(Repeat title & fade)

Ты подарила мне кого-то, кого можно любить (2002 Remastered Version)

Детка, мне было тяжело с тех пор, как ты ушла,
Но ты оставила мне силы жить дальше.
Хотя это так больно, я смирился с тем, что между нами всё кончено,
Потому что самый большой подарок в жизни я получил от тебя.
Детка, детка, ты подарила мне кого-то, кого можно любить,
Ты подарила мне кого-то, кого можно любить.
Воу воу, о-о-о, о-о-о, о-о-о.
Воспоминания о ночах, когда мы гуляли до рассвета,
И каждый раз, когда мы целовались, рождался новый мир.
Детка, всё в порядке; иди и делай, что должна,
Потому что самый большой подарок в жизни я получил от тебя.
О, дорогая, всё в порядке; иди, делай, что должна,
Потому что самый большой подарок в жизни я получил от тебя.
(Повторить название и затухание)