Текст и перевод песни maNga - Her Ask Olumu Tadacak

Her Ask Olumu Tadacak

Kimileri kaybolur unutulur hatta sesi bu şehirde
Bir gidenle, bir kalanın bilinir hikayesi
Kimileri hayattan mutlu sonlar çalar bu şehirde
Kiminin de bizim gibi yarım kalır hikayesi
Bir hüzün şehri ayırdı bizi
Ve bu son olmayacak
Gözyaşıyla beslediği
Her aşk ölümü tadacak
Ne dualar kurtarır bizi artık ne de zaman
Unutabilmek gerek bazen ağlamadan
Ne yeni bir aşk avutur bizi ne de geçmişin izi
Kabullenmek gerek bazen yenilgiyi
Bir hüzün şehri ayırdı bizi
Ve bu son olmayacak
Gözyaşıyla beslediği
Her aşk ölümü tadacak
Bir hüzün şehri ayırdı bizi
Ve bu son olmayacak
Gözyaşıyla beslediği
Her aşk ölümü tadacak
Bir hüzün şehri ayırdı bizi
Ve bu son olmayacak
Gözyaşıyla beslediği
Her aşk ölümü tadacak
Bir hüzün şehri ayırdı bizi
Ve bu son olmayacak
Gözyaşıyla beslediği
Her aşk ölümü tadacak

Le goût amer de la mort de l'amour

Certains disparaissent, sont oubliés, même leur voix dans cette ville
L'histoire d'un départ et d'un reste est connue
Certains volent des fins heureuses à la vie dans cette ville
L'histoire de certains, comme la nôtre, reste inachevée
Une ville de tristesse nous a séparés
Et ce ne sera pas la fin
Nourri par les larmes
Chaque amour goûtera la mort
Ni les prières ni le temps ne nous sauveront plus
Parfois, il faut oublier sans pleurer
Ni un nouvel amour ne nous console ni la trace du passé
Parfois, il faut accepter la défaite
Une ville de tristesse nous a séparés
Et ce ne sera pas la fin
Nourri par les larmes
Chaque amour goûtera la mort
Une ville de tristesse nous a séparés
Et ce ne sera pas la fin
Nourri par les larmes
Chaque amour goûtera la mort
Une ville de tristesse nous a séparés
Et ce ne sera pas la fin
Nourri par les larmes
Chaque amour goûtera la mort
Une ville de tristesse nous a séparés
Et ce ne sera pas la fin
Nourri par les larmes
Chaque amour goûtera la mort