maNga - Kapanış / Kal Yanımda II - Hidden Track Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни maNga - Kapanış / Kal Yanımda II - Hidden Track Version




Kapanış / Kal Yanımda II - Hidden Track Version
Kapanış / Kal Yanımda II - Hidden Track Version
Yeah
Oui
Unknown MC in the house
Un MC inconnu dans la maison
Just another rhyme
Juste un autre rythme
Another moment in time, realize
Un autre moment dans le temps, réalise
E to the B-R-E to the A
E pour B-R-E pour A
And if you didn't know
Et si tu ne le savais pas
You better get ready
Tu ferais mieux de te préparer
For what we about to bring
Pour ce que nous allons apporter
Is a whole new vibe
C'est une toute nouvelle ambiance
Listen up
Écoute bien
I just wait day after day
J'attends juste jour après jour
I think of what I do, I think of what I say
Je pense à ce que je fais, je pense à ce que je dis
Having dreams that I've never even seen
Avoir des rêves que je n'ai jamais vus
'Til it's always what it's been
Jusqu'à ce que ce soit toujours ce que ça a toujours été
It just seems that it happens that way (That way)
Il semble que ça se passe comme ça (Comme ça)
I'm tryna figure out who I am (Who I am)
J'essaie de comprendre qui je suis (Qui je suis)
I'm tryna realize, understand
J'essaie de réaliser, de comprendre
When I'm looking in the mirror
Quand je me regarde dans le miroir
And I think about a plan
Et je pense à un plan
I'm feeling like I'm gettin' buried underneath the sand
Je me sens comme si j'étais enterré sous le sable
Well, don't stop, don't leave me now
Eh bien, ne t'arrête pas, ne me quitte pas maintenant
I wanna be what I want when I'm freaking out
Je veux être ce que je veux quand je panique
I gotta find what I'm after before it finds me
Je dois trouver ce que je recherche avant qu'il ne me trouve
The only thing that everybody's tryna be is free
La seule chose que tout le monde essaie d'être est libre
The only thing that matters is you gotta stay alive
La seule chose qui compte, c'est que tu dois rester en vie
And no one ever said it would be easy to survive
Et personne n'a jamais dit que ce serait facile de survivre
When you sit, when you walk
Quand tu t'assois, quand tu marches
When you run, when you drive
Quand tu cours, quand tu conduis
You gotta go real deep when you dive
Tu dois aller très profond quand tu plonges
Hadi durma
Ne t'arrête pas
Hadi vur
Frappe
Sanki bir şeyler
Comme si quelque chose
Var arkanda
Est derrière toi
Well don't stop, don't leave me now
Eh bien, ne t'arrête pas, ne me quitte pas maintenant
I wanna be what I want when I'm freaking out
Je veux être ce que je veux quand je panique
Anlatmaya korkuyorsun bana
Tu as peur de me raconter
I gotta find what I'm after
Je dois trouver ce que je recherche
Before it finds me
Avant qu'il ne me trouve
The only that everybody's tryna be is free
La seule chose que tout le monde essaie d'être est libre
Hadi durma (Hadi durma)
Ne t'arrête pas (Ne t'arrête pas)
Hadi vur bana
Frappe-moi
Well don't stop, don't leave me now
Eh bien, ne t'arrête pas, ne me quitte pas maintenant
I wanna be what I want when I'm freaking out
Je veux être ce que je veux quand je panique
Bırak onları
Laisse-les
Kal yanımda
Reste avec moi
When you walk, when you run, when you drive
Quand tu marches, quand tu cours, quand tu conduis
You gotta go real deep when you dive
Tu dois aller très profond quand tu plonges
I just wait day after day
J'attends juste jour après jour
I think of what I do, I think of what I say
Je pense à ce que je fais, je pense à ce que je dis
Having dreams that I've never even seen
Avoir des rêves que je n'ai jamais vus
Till it's always what it's been
Jusqu'à ce que ce soit toujours ce que ça a toujours été
It just seems that it happens that way (That way)
Il semble que ça se passe comme ça (Comme ça)
I'm tryna figure out who I am (Who I am)
J'essaie de comprendre qui je suis (Qui je suis)
I'm tryna realize, understand
J'essaie de réaliser, de comprendre
When I'm looking in the mirror
Quand je me regarde dans le miroir
And I think about a plan
Et je pense à un plan
I'm feeling like I'm gettin' buried underneath the sand
Je me sens comme si j'étais enterré sous le sable
Well, don't stop, don't leave me now
Eh bien, ne t'arrête pas, ne me quitte pas maintenant
I wanna be what I want when I'm freaking out
Je veux être ce que je veux quand je panique
I gotta find what I'm after before it finds me
Je dois trouver ce que je recherche avant qu'il ne me trouve
The only thing that everybody's tryna be is free
La seule chose que tout le monde essaie d'être est libre
The only thing that matters is you gotta stay alive
La seule chose qui compte, c'est que tu dois rester en vie
And no one ever said it would be easy to survive
Et personne n'a jamais dit que ce serait facile de survivre
When you sit, when you walk
Quand tu t'assois, quand tu marches
When you run, when you drive
Quand tu cours, quand tu conduis
You gotta go real deep when you dive
Tu dois aller très profond quand tu plonges
Hadi durma
Ne t'arrête pas
Hadi vur
Frappe
Hadi vur bana
Frappe-moi
Sanki bir şeyler
Comme si quelque chose
Var arkanda
Est derrière toi
Well don't stop, don't leave me now
Eh bien, ne t'arrête pas, ne me quitte pas maintenant
I wanna be what I want when I'm freaking out
Je veux être ce que je veux quand je panique
Anlatmaya korkuyorsun bana
Tu as peur de me raconter
I gotta find what I'm after before it finds me
Je dois trouver ce que je recherche avant qu'il ne me trouve
The only that everybody's tryna be is free
La seule chose que tout le monde essaie d'être est libre
Hadi durma (Hadi durma)
Ne t'arrête pas (Ne t'arrête pas)
Hadi vur bana
Frappe-moi
Well don't stop, don't leave me now
Eh bien, ne t'arrête pas, ne me quitte pas maintenant
I wanna be what I want when I'm freaking out
Je veux être ce que je veux quand je panique
Bırak onları
Laisse-les
Kal yanımda
Reste avec moi
When you walk, when you run, when you drive
Quand tu marches, quand tu cours, quand tu conduis
You gotta go real deep when you dive
Tu dois aller très profond quand tu plonges





Авторы: Yagmur Sarigül


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.