BLÄCKOMBERGA - Mange Hellberg перевод на немецкий

BLÄCKOMBERGA

Ok

Fanns inga fläckfria drömmare i mina kvarter, du får det du ser
Vi var långt ifrån det dom sa på gården men vi skulle bli mycket mer
Min första tatuering, jag kände mig fri inuti
Hade gått länge i samma mönster, ja min skräddare hade dålig fantasi

Ernie sa "Det är dags att leva, världen är vår om vi vill ha den"
Mitt sorgsna hjärta blev nåt vackert utav bläcket här på fasaden
Där stod en liten kille i spegeln och log för hela kommun
Ja, vad nu än nån sa och tyckte så var denna kille nu immun

För nu skulle ingen kalla mig ful
Nu skulle ingen kalla dig ful
Nu skulle ingen kalla oss fula
Den fulaste historien gör oss fin
Bläckomberga

Dom vuxna åren var här nu, men allt kan inte lagas med lim
Vi är dom tatuerade själarna som inte alltid tycks passa in
Historien finns på min kropp du, ja kampen mellan kärlek och krig
Har druckit regnet under bordet så många gånger, vissa kallar det mani

Men låt dom jävlarna titta, det är våra dagar som vi färgar
Dom med svartvita liv vill gärna sätta oss på bläckomberga
Men här finns inga murar, här finns bara vi
Vi som visar våra känslor utanpå som vi har inuti

Ja nu skulle ingen kalla mig ful
Nu skulle ingen kalla dig ful
Nu skulle ingen kalla oss fula
Den fulaste historien gör oss fin

Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga

BLÄCKOMBERGA

Okay

Es gab keine makellosen Träumer in meiner Gegend, du bekommst, was du siehst
Wir waren weit entfernt von dem, was sie im Hof sagten, aber wir sollten viel mehr werden
Meine erste Tätowierung, ich fühlte mich innerlich frei
Ich war lange im selben Muster gefangen, ja, mein Schneider hatte wenig Fantasie

Ernie sagte: "Es ist Zeit zu leben, die Welt gehört uns, wenn wir sie wollen"
Mein trauriges Herz wurde durch die Tinte hier an der Fassade zu etwas Schönem
Da stand ein kleiner Junge im Spiegel und lächelte für die ganze Gemeinde
Ja, was auch immer jemand sagte und dachte, dieser Junge war jetzt immun

Denn jetzt würde mich niemand hässlich nennen
Jetzt würde dich niemand hässlich nennen
Jetzt würde uns niemand hässlich nennen
Die hässlichste Geschichte macht uns schön
Bläckomberga

Die Erwachsenenjahre waren jetzt da, aber nicht alles kann mit Leim repariert werden
Wir sind die tätowierten Seelen, die nicht immer hineinzupassen scheinen
Die Geschichte ist auf meinem Körper, ja, der Kampf zwischen Liebe und Krieg
Habe so oft den Regen unter dem Tisch getrunken, manche nennen es Manie

Aber lass die Mistkerle schauen, es sind unsere Tage, die wir färben
Die mit schwarz-weißen Leben wollen uns gerne nach Bläckomberga stecken
Aber hier gibt es keine Mauern, hier gibt es nur uns
Wir, die wir unsere Gefühle außen zeigen, so wie wir sie innen haben

Ja, jetzt würde mich niemand hässlich nennen
Jetzt würde dich niemand hässlich nennen, mein Schatz
Jetzt würde uns niemand hässlich nennen
Die hässlichste Geschichte macht uns schön

Bläckomberga (Bläckomberga)
Bläckomberga (Bläckomberga)
Bläckomberga (Bläckomberga)
Bläckomberga (Bläckomberga)
Bläckomberga