BLÄCKOMBERGA - Mange Hellberg перевод на французский

BLÄCKOMBERGA

Ok

Fanns inga fläckfria drömmare i mina kvarter, du får det du ser
Vi var långt ifrån det dom sa på gården men vi skulle bli mycket mer
Min första tatuering, jag kände mig fri inuti
Hade gått länge i samma mönster, ja min skräddare hade dålig fantasi

Ernie sa "Det är dags att leva, världen är vår om vi vill ha den"
Mitt sorgsna hjärta blev nåt vackert utav bläcket här på fasaden
Där stod en liten kille i spegeln och log för hela kommun
Ja, vad nu än nån sa och tyckte så var denna kille nu immun

För nu skulle ingen kalla mig ful
Nu skulle ingen kalla dig ful
Nu skulle ingen kalla oss fula
Den fulaste historien gör oss fin
Bläckomberga

Dom vuxna åren var här nu, men allt kan inte lagas med lim
Vi är dom tatuerade själarna som inte alltid tycks passa in
Historien finns på min kropp du, ja kampen mellan kärlek och krig
Har druckit regnet under bordet så många gånger, vissa kallar det mani

Men låt dom jävlarna titta, det är våra dagar som vi färgar
Dom med svartvita liv vill gärna sätta oss på bläckomberga
Men här finns inga murar, här finns bara vi
Vi som visar våra känslor utanpå som vi har inuti

Ja nu skulle ingen kalla mig ful
Nu skulle ingen kalla dig ful
Nu skulle ingen kalla oss fula
Den fulaste historien gör oss fin

Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga

BLÄCKOMBERGA

Ok

Il n'y avait pas de rêveurs immaculés dans mon quartier, tu obtiens ce que tu vois
Nous étions loin de ce qu'ils disaient dans la cour, mais nous allions devenir bien plus
Mon premier tatouage, je me sentais libre à l'intérieur
J'avais marché longtemps dans le même modèle, oui mon tailleur avait une mauvaise imagination

Ernie a dit "Il est temps de vivre, le monde est à nous si on le veut"
Mon cœur triste est devenu quelque chose de beau avec l'encre ici sur la façade
Il y avait un petit garçon dans le miroir qui souriait à toute la commune
Oui, peu importe ce que quelqu'un disait ou pensait, ce garçon était désormais immunisé

Car maintenant, personne ne m'appellerait laid
Maintenant, personne ne t'appellerait laide
Maintenant, personne ne nous appellerait laids
L'histoire la plus laide nous rend beaux
Bläckomberga

Les années adultes sont là maintenant, mais tout ne peut pas être réparé avec de la colle
Nous sommes les âmes tatouées qui ne semblent pas toujours s'intégrer
L'histoire est sur mon corps, la lutte entre l'amour et la guerre
J'ai bu la pluie sous la table tellement de fois, certains appellent ça de la folie

Mais laisse les salauds regarder, ce sont nos jours que nous colorons
Ceux qui ont des vies en noir et blanc aiment nous mettre à Bläckomberga
Mais il n'y a pas de murs ici, il n'y a que nous
Nous qui montrons nos émotions à l'extérieur comme nous les avons à l'intérieur

Oui, maintenant, personne ne m'appellerait laid
Maintenant, personne ne t'appellerait laide
Maintenant, personne ne nous appellerait laids
L'histoire la plus laide nous rend beaux

Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga (bläckomberga)
Bläckomberga