Текст и перевод песни Mange Hellberg - INTE SOM FOLK
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
INTE SOM FOLK
PAS COMME LES AUTRES
Vart
tog
du
vägen?
Où
es-tu
allé
?
Sa
jag
till
mig
själv,
när
jag
såg
ett
foto
av
mig
som
barn
Je
me
suis
demandé
en
regardant
une
photo
de
moi
enfant
Det
spelar
fan
ingen
roll,
Ce
n'est
pas
grave,
Jag
är
här
nu,
och
bilden
jag
av
mig
själv
är
ju
jag
Je
suis
là
maintenant,
et
l'image
que
j'ai
de
moi,
c'est
moi
För
jag
älskar
livet,
f
Parce
que
j'aime
la
vie,
m
Ast
det
är
svårt
att
älska
sig
själv,
ibl
ais
c'est
difficile
de
s'aimer
soi-même,
parfo
And
gör
jag
allt
för
att
stanna
kvar
is
je
fais
tout
pour
rester
Men
ta
mig
inte
förgivet,
Mais
ne
me
prends
pas
pour
acquis,
För
det
gör
ju
snuten
ändå
och
många
andra
sen
jag
var
barn
Parce
que
la
police
le
fait
quand
même
et
beaucoup
d'autres
depuis
que
je
suis
enfant
Aaa,
kommer
aldrig
bli
som
folk
Aaa,
je
ne
serai
jamais
comme
les
autres
Kommer
aldrig
bli
som
dom
Je
ne
serai
jamais
comme
eux
Kommer
aldrig
bli
som
nån
Je
ne
serai
jamais
comme
personne
Kommer
aldrig
bli
som
folk
Je
ne
serai
jamais
comme
les
autres
Vadå
en
i
mängden?
S
Quoi,
un
dans
la
masse
? D
äg
vem
fan
är
det?
Försöker
inte
längre
att
passa
in
is
qui
diable
est-ce
? J'essaie
plus
de
me
fondre
dans
la
masse
Har
prövat
många
gånger
men
passar
inte
för
J'ai
essayé
beaucoup
de
fois,
mais
ça
ne
me
convient
pas
Mig,
så
jag
passar
vidare
till
dom
som
vill
À
moi,
alors
je
passe
à
ceux
qui
le
veulent
Kalla
mig
för
lallare,
Appelez-moi
un
idiot,
Kalla
mig
vad
du
vill,
mamma
säger
att
kärt
barn
har
många
namn
Appelez-moi
comme
vous
voulez,
maman
dit
qu'un
enfant
aimé
a
beaucoup
de
noms
Eller
mycket
pengar,
Ou
beaucoup
d'argent,
Men
vem
fan
bryr
sig
om
det?
Våra
hjärtan
har
finare
rum
än
grand
Mais
qui
s'en
soucie
? Nos
cœurs
ont
des
pièces
plus
belles
que
grand
Aaa,
kommer
aldrig
bli
som
folk
Aaa,
je
ne
serai
jamais
comme
les
autres
Kommer
aldrig
bli
som
dom
Je
ne
serai
jamais
comme
eux
Kommer
aldrig
bli
som
nån
Je
ne
serai
jamais
comme
personne
Kommer
aldrig
bli
som
folk
Je
ne
serai
jamais
comme
les
autres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Nils Berth Olausson, Magnus Claes Johan Soderlund
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.