Текст и перевод песни Mange Hellberg - NAKEN

NAKEN

Det här är jag, jag är vad du ser
Ibland är jag helt perfekt, ibland är jag allt annat än det
Ibland så ljuger jag som saker som inte betyder ett skit
Ibland säger jag för mycket, som inte alls hör dit, men sån är jag

Det är nåt jag aldrig mer kommer dölja
Alla de fula ärren av livet, ja, mina skönhetsfläckar
Ja, de som sa, ja, de som sa hur jag borde va
Ja, de som sa, de kan dra åt helvete idag

Det är här jag, jag är naken
Det här är jag, jag är naken
Det här är jag, jag är naken
Det här är jag, jag är naken
Det här är jag, jag är naken
Det här är jag, jag är naken

Så se på mig, jag brukade blunda
Jag hängde över min spegel på väggen och jagade nåt för att glömma
Jag ser på mig, jag ler som vi nyss har träffats
Visst, det är inte alltid lätt, det är mitt huvud bra på att berätta

Om jag blir packad imorgon eller lova nåt igår
Jag kommer aldrig, aldrig ge mig, det vore för enkelt då
Ja, för sån är jag, det tog ett litet tag att förstå
Men jag älskar det, jag älskar det, ifrån topp till tå

Det är här jag, jag är naken
Det här är jag, jag är naken
Det här är jag, jag är naken
Det här är jag, jag är naken
Det här är jag, jag är naken
Det här är jag, jag är naken

ОБНАЖЕННАЯ

Это я, я то, что ты видишь,
Иногда я совершенно идеальна, иногда совсем наоборот.
Иногда я лгу о вещах, которые ничего не значат,
Иногда я говорю слишком много, не к месту, но это я.

Это то, что я никогда больше не скрою,
Все уродливые шрамы жизни, да, мои недостатки.
Да, те, кто говорил, да, те, кто говорил, какой я должна быть,
Да, те, кто говорил, они могут катиться к черту сегодня.

Вот она я, я обнаженная.
Вот она я, я обнаженная.
Вот она я, я обнаженная.
Вот она я, я обнаженная.
Вот она я, я обнаженная.
Вот она я, я обнаженная.

Так смотри на меня, я раньше закрывала глаза,
Я висела над своим зеркалом на стене, гоняясь за чем-то, чтобы забыться.
Я смотрю на себя, я улыбаюсь, как будто мы только что встретились.
Конечно, это не всегда легко, это моя голова хорошо умеет говорить.

Если я напьюсь завтра или пообещаю что-то вчера,
Я никогда, никогда не сдамся, это было бы слишком просто.
Да, потому что это я, потребовалось время, чтобы понять,
Но я люблю это, я люблю это, с головы до ног.

Вот она я, я обнаженная.
Вот она я, я обнаженная.
Вот она я, я обнаженная.
Вот она я, я обнаженная.
Вот она я, я обнаженная.
Вот она я, я обнаженная.