Mange Hellberg - Varför Börja Med Sig Själv När Man Kan Rädda Världen? - перевод текста песни на немецкий




Varför Börja Med Sig Själv När Man Kan Rädda Världen?
Warum mit sich selbst anfangen, wenn man die Welt retten kann?
Brukar egentligen aldrig bry mig alls, bry mig alls
Kümmere mich eigentlich nie um etwas, kümmere mich um etwas
Om något annat än mig själv, nu är det skönt att säga
Um etwas anderes als mich selbst, also ist es jetzt schön zu sagen
Jag är en av flera tusen nu, tusen som faktiskt vill sträcka ut en hand,
Ich bin einer von mehreren tausend jetzt, tausend dann, die tatsächlich eine Hand ausstrecken wollen,
Hjälpa en hemlös eller två, länge det dempar all min skam jag träffar-
Einem oder zwei Obdachlosen helfen, solange es all meine Scham dämpft, wenn ich treffe-
Grannens fru ibland. varför börja med sig själv när man kan rädda världen
Die Frau des Nachbarn manchmal. Warum mit sich selbst anfangen, wenn man die Welt retten kann?
Jag ska börja med mig själv när jag räddat världen, alla vill ju vara hjältar
Ich werde mit mir selbst anfangen, wenn ich die Welt gerettet habe, jeder will ein Held sein
Eller kung för en dag, vi glömmer bort familj och rädda världen, varför börja med sig själv när man kan rädda världen
Oder König für einen Tag, also vergessen wir die Familie und retten die Welt. Warum mit sich selbst anfangen, wenn man die Welt retten kann?
Jag ska börja med mig själv när jag räddat världen, alla vill ju vara hjältar
Ich werde mit mir selbst anfangen, wenn ich die Welt gerettet habe, jeder will ein Held sein
Eller kung för en dag, vi glömmer bort familj och rädda världen,
Oder König für einen Tag, also vergessen wir die Familie und retten die Welt.
Varför börja med sig själv när man kan rädda världen
Warum mit sich selbst anfangen, wenn man die Welt retten kann?
Jag ska börja med mig själv när jag räddat världen, alla vill ju vara hjältar
Ich werde mit mir selbst anfangen, wenn ich die Welt gerettet habe, jeder will ein Held sein
Eller kung för en dag, vi glömmer bort familj och rädda världen
Oder König für einen Tag, also vergessen wir die Familie und retten die Welt.
Jag går ibland omkring och tänker på, tänker hur mitt liv hade kunnat bli
Ich gehe manchmal herum und denke nach, denke darüber nach, wie mein Leben hätte sein können
Lite mera mat och pengar hade hela världen fått ta del av min livsfilosofi
Etwas mehr Essen und Geld, die ganze Welt hätte an meiner Lebensphilosophie teilhaben können
Jag menar vem har egentligen inte drömt någon gång, drömt någon gång,
Ich meine, wer hat nicht schon einmal davon geträumt, irgendwann geträumt,
Om att vara vårtids robin hood, visa hela världen hur man gör,
Der Robin Hood unserer Zeit zu sein, der ganzen Welt zu zeigen, wie man es macht,
Och att man vill bara man kan, sen är lyckan gjord
Und dass man nur will, wenn man kann, dann ist das Glück gemacht
Varför börja med sig själv när man kan rädda världen
Warum mit sich selbst anfangen, wenn man die Welt retten kann?
Jag ska börja med mig själv när jag räddat världen, alla vill ju vara hjältar
Ich werde mit mir selbst anfangen, wenn ich die Welt gerettet habe, jeder will ein Held sein
Eller kung för en dag, vi glömmer bort familj och rädda världen
Oder König für einen Tag, also vergessen wir die Familie und retten die Welt.
Varför börja med sig själv när man kan rädda världen
Warum mit sich selbst anfangen, wenn man die Welt retten kann?
Jag ska börja med mig själv när jag räddat världen, alla vill ju vara hjältar
Ich werde mit mir selbst anfangen, wenn ich die Welt gerettet habe, jeder will ein Held sein
Eller kung för en dag, vi glömmer bort familj och rädda världen
Oder König für einen Tag, also vergessen wir die Familie und retten die Welt.





Авторы: Tobias Lars Lindberg, Simon Nils Berth Olausson, Magnus Claes Johan Soderlund, Thomas Joakim Niemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.