Partypatrullen - Mange Schmidt перевод на немецкий

Partypatrullen

Det här känns som MASSMORD
Svärdet dödar, så var nu era kära mödrar
Och var nu era fäder med
Därför partypatrullen kräver det
Och våga nu inte stå där stilla
Med benet mot väggen, stå där och chilla
Då kommer discosnuten att följa dig
Då får du viss på truten (så jag dödar dig)
Olagligt att inte dansa
Asexuell, straight eller transa
Och vi ska upp bland MOLNEN
Varannan dag men asså skål sen
Vi ska twista tills svetten lackar
Tills polisen, juristen och rätten backar
Skiter i tiden och vad klockan slår
När vi ravear hela dygnet så lång tid som går
(FLÖJT RIFF)
DEN HÄR GÅR UT TILL
Stockholm, Göteborg och Malmö
Till varenda liten kobbe och halv-ö
Till varenda liten by och håla
Från happaranda ner till småland
Stockholm, Göteborg och Malmö
Till varenda liten kobbe och halv-ö
Från Lule ner till ume, alla ska med
Japp, du med
Andra versen, SERIEMÖRDARE
Fram med cashen, det är ferie och lördag med
Spendera våra sup, förvärvare
Låt oss bli så djupt fördärvade
Släpper inte in någon tråkmåns
Och inga jävla bråk och sånt
Vi ska se stjärnor, YES
Förminskade hjärnor e BÄST
För dem kan inte tänka så klart
Och vi kan inte sänka vår fart
Behöver nytt körkort (Ta mitt)
Så kör vi lite för fort (Magiskt)
Och rör du inte på dig blir du gripen
Arresten direkt, du förstår principen
För vi ska ut i rymden nu
Alla lallare som hänger här i syndens hus
Då kommer partypatrullen och säger ifrån
Du måste sluta instagramma, lägg ner telefon
Nu kommer discopolisen och när dem säger till
Då är det olagligt att sitta still
Då kommer partypatrullen och säger ifrån
Du måste sluta instagramma, lägg ner telefon
Nu kommer discopolisen och när dem säger till
Då är det olagligt att sitta still
Då kommer partypatrullen och säger ifrån
Du måste sluta instagramma, lägg ner telefon
Nu kommer discopolisen och när dem säger till
Då är det olagligt att sitta still
DEN HÄR GÅR UT TILL
Stockholm, Göteborg och Malmö
Till varenda liten kobbe och halv-ö
Till varenda liten by och håla
Från happaranda ner till småland
Stockholm, Göteborg och Malmö
Till varenda liten kobbe och halv-ö
Från lule ner till ume, alla ska med
Japp, du med
Då kommer partypatrullen och säger ifrån
Du måste sluta instagramma, lägg ner telefon
Nu kommer discopolisen och när dem säger till
Då är det olagligt att sitta still
DEN HÄR GÅR UT TILL
Stockholm, Göteborg och Malmö
Till varenda liten kobbe och halv-ö
Till varenda liten by och håla
Från happaranda ner till småland
Stockholm, Göteborg och Malmö
Till varenda liten kobbe och halv-ö
Från Luleå ner till Umeå, alla ska med
Ska inte du med då?
Då kommer partypatrullen och säger ifrån
Du måste sluta instagramma, lägg ner telefon
Nu kommer discopolisen och när dem säger till
Då är det olagligt att sitta still

Partypatrouille

Das hier fühlt sich an wie MASSENMORD
Das Schwert tötet, also seid jetzt eure lieben Mütter
Und seid jetzt eure Väter mit
Deshalb fordert es die Partypatrouille
Und wagt es jetzt nicht, still zu stehen
Mit dem Bein an der Wand, steht da und chillt
Dann wird der Discobulle dich verfolgen
Dann kriegst du was auf die Schnauze (also töte ich dich)
Es ist illegal, nicht zu tanzen
Asexuell, hetero oder trans
Und wir wollen hoch hinaus zu den WOLKEN
Jeden zweiten Tag, aber dann Prost
Wir werden twisten, bis der Schweiß fließt
Bis die Polizei, der Jurist und das Gericht nachgeben
Scheiße auf die Zeit und was die Uhr schlägt
Wenn wir die ganze Nacht raven, so lange es geht
(FLÖTEN-RIFF)
DAS HIER GEHT RAUS AN
Stockholm, Göteborg und Malmö
An jede kleine Schäre und Halbinsel
An jedes kleine Dorf und jede Höhle
Von Haparanda runter bis Småland
Stockholm, Göteborg und Malmö
An jede kleine Schäre und Halbinsel
Von Luleå runter bis Umeå, alle sind dabei
Ja, du auch
Zweite Strophe, SERIENMÖRDER
Her mit der Kohle, es ist Feierabend und auch Samstag
Verprassen wir unser sauer Erspartes, Erwerber
Lasst uns so richtig tief verderben
Lassen keinen Miesepeter rein
Und keinen verdammten Streit und so
Wir werden Sterne sehen, JA
Verkleinerte Gehirne sind am BESTEN
Denn die können nicht klar denken
Und wir können unsere Geschwindigkeit nicht senken
Brauche einen neuen Führerschein (Nimm meinen)
Dann fahren wir ein bisschen zu schnell (Magisch)
Und wenn du dich nicht bewegst, wirst du verhaftet
Direkt in den Knast, du verstehst das Prinzip
Denn wir fliegen jetzt ins All
Alle Spinner, die hier im Sündenhaus rumhängen
Dann kommt die Partypatrouille und sagt Bescheid
Du musst aufhören zu instagrammen, leg das Telefon weg
Jetzt kommt die Discopoizei und wenn die was sagen
Dann ist es illegal, still zu sitzen
Dann kommt die Partypatrouille und sagt Bescheid
Du musst aufhören zu instagrammen, leg das Telefon weg
Jetzt kommt die Discopoizei und wenn die was sagen
Dann ist es illegal, still zu sitzen
Dann kommt die Partypatrouille und sagt Bescheid
Du musst aufhören zu instagrammen, leg das Telefon weg
Jetzt kommt die Discopoizei und wenn die was sagen
Dann ist es illegal, still zu sitzen
DAS HIER GEHT RAUS AN
Stockholm, Göteborg und Malmö
An jede kleine Schäre und Halbinsel
An jedes kleine Dorf und jede Höhle
Von Haparanda runter bis Småland
Stockholm, Göteborg und Malmö
An jede kleine Schäre und Halbinsel
Von Luleå runter bis Umeå, alle sind dabei
Ja, du auch
Dann kommt die Partypatrouille und sagt Bescheid
Du musst aufhören zu instagrammen, leg das Telefon weg
Jetzt kommt die Discopoizei und wenn die was sagen
Dann ist es illegal, still zu sitzen
DAS HIER GEHT RAUS AN
Stockholm, Göteborg und Malmö
An jede kleine Schäre und Halbinsel
An jedes kleine Dorf und jede Höhle
Von Haparanda runter bis Småland
Stockholm, Göteborg und Malmö
An jede kleine Schäre und Halbinsel
Von Luleå runter bis Umeå, alle sind dabei
Willst du etwa nicht mitmachen?
Dann kommt die Partypatrouille und sagt Bescheid
Du musst aufhören zu instagrammen, leg das Telefon weg
Jetzt kommt die Discopoizei und wenn die was sagen
Dann ist es illegal, still zu sitzen