Mange Schmidt feat. Miss Inga - Partypatrullen - перевод текста песни на английский

Det här känns som MASSMORD

This feels like MASS MURDER

Svärdet dödar, så var nu era kära mödrar

The sword kills, so be your dear mothers now

Och var nu era fäder med

And be your fathers too

Därför partypatrullen kräver det

That's why the party patrol demands it

Och våga nu inte stå där stilla

And don't you dare stand there still

Med benet mot väggen, stå där och chilla

With your leg against the wall, standing there chilling

Då kommer discosnuten att följa dig

Then the disco nut will follow you

Då får du viss på truten (så jag dödar dig)

Then you'll get it on the snout (so I'll kill you)

Olagligt att inte dansa

Illegal not to dance

Asexuell, straight eller transa

Asexual, straight or trans

Och vi ska upp bland MOLNEN

And we're going up to the CLOUDS

Varannan dag men asså skål sen

Every other day but like cheers then

Vi ska twista tills svetten lackar

We're gonna twist till the sweat pours

Tills polisen, juristen och rätten backar

Until the police, the lawyer and the court back down

Skiter i tiden och vad klockan slår

Don't give a damn about the time and what the clock strikes

När vi ravear hela dygnet så lång tid som går

When we rave all day long as long as it goes

(FLÖJT RIFF)

(FLUTE RIFF)

DEN HÄR GÅR UT TILL

THIS ONE GOES OUT TO

Stockholm, Göteborg och Malmö

Stockholm, Gothenburg and Malmö

Till varenda liten kobbe och halv-ö

To every little skerry and peninsula

Till varenda liten by och håla

To every little village and hole

Från happaranda ner till småland

From Happaranda down to Småland

Stockholm, Göteborg och Malmö

Stockholm, Gothenburg and Malmö

Till varenda liten kobbe och halv-ö

To every little skerry and peninsula

Från Lule ner till ume, alla ska med

From Luleå down to Umeå, everyone's coming

Japp, du med

Yep, you too

Andra versen, SERIEMÖRDARE

Second verse, SERIAL KILLER

Fram med cashen, det är ferie och lördag med

Get the cash out, it's holiday and Saturday too

Spendera våra sup, förvärvare

Spend our booze, earners

Låt oss bli så djupt fördärvade

Let us be so deeply corrupted

Släpper inte in någon tråkmåns

Not letting in any party pooper

Och inga jävla bråk och sånt

And no damn fights and stuff

Vi ska se stjärnor, YES

We're gonna see stars, YES

Förminskade hjärnor e BÄST

Diminished brains are BEST

För dem kan inte tänka så klart

Cause they can't think so clearly

Och vi kan inte sänka vår fart

And we can't slow down

Behöver nytt körkort (Ta mitt)

Need a new driver's license (Take mine)

Så kör vi lite för fort (Magiskt)

So we drive a little too fast (Magical)

Och rör du inte på dig blir du gripen

And if you don't move you'll get caught

Arresten direkt, du förstår principen

Straight to jail, you get the principle

För vi ska ut i rymden nu

Cause we're going out into space now

Alla lallare som hänger här i syndens hus

All the fools hanging around here in the house of sin

Då kommer partypatrullen och säger ifrån

Then the party patrol comes and tells you off

Du måste sluta instagramma, lägg ner telefon

You gotta stop instagramming, put down your phone

Nu kommer discopolisen och när dem säger till

Now the disco police are coming and when they tell you

Då är det olagligt att sitta still

Then it's illegal to sit still

Då kommer partypatrullen och säger ifrån

Then the party patrol comes and tells you off

Du måste sluta instagramma, lägg ner telefon

You gotta stop instagramming, put down your phone

Nu kommer discopolisen och när dem säger till

Now the disco police are coming and when they tell you

Då är det olagligt att sitta still

Then it's illegal to sit still

Då kommer partypatrullen och säger ifrån

Then the party patrol comes and tells you off

Du måste sluta instagramma, lägg ner telefon

You gotta stop instagramming, put down your phone

Nu kommer discopolisen och när dem säger till

Now the disco police are coming and when they tell you

Då är det olagligt att sitta still

Then it's illegal to sit still

DEN HÄR GÅR UT TILL

THIS ONE GOES OUT TO

Stockholm, Göteborg och Malmö

Stockholm, Gothenburg and Malmö

Till varenda liten kobbe och halv-ö

To every little skerry and peninsula

Till varenda liten by och håla

To every little village and hole

Från happaranda ner till småland

From Happaranda down to Småland

Stockholm, Göteborg och Malmö

Stockholm, Gothenburg and Malmö

Till varenda liten kobbe och halv-ö

To every little skerry and peninsula

Från lule ner till ume, alla ska med

From Luleå down to Umeå, everyone's coming

Japp, du med

Yep, you too

Då kommer partypatrullen och säger ifrån

Then the party patrol comes and tells you off

Du måste sluta instagramma, lägg ner telefon

You gotta stop instagramming, put down your phone

Nu kommer discopolisen och när dem säger till

Now the disco police are coming and when they tell you

Då är det olagligt att sitta still

Then it's illegal to sit still

DEN HÄR GÅR UT TILL

THIS ONE GOES OUT TO

Stockholm, Göteborg och Malmö

Stockholm, Gothenburg and Malmö

Till varenda liten kobbe och halv-ö

To every little skerry and peninsula

Till varenda liten by och håla

To every little village and hole

Från happaranda ner till småland

From Happaranda down to Småland

Stockholm, Göteborg och Malmö

Stockholm, Gothenburg and Malmö

Till varenda liten kobbe och halv-ö

To every little skerry and peninsula

Från Luleå ner till Umeå, alla ska med

From Luleå down to Umeå, everyone's coming

Ska inte du med då?

Aren't you coming then?

Då kommer partypatrullen och säger ifrån

Then the party patrol comes and tells you off

Du måste sluta instagramma, lägg ner telefon

You gotta stop instagramming, put down your phone

Nu kommer discopolisen och när dem säger till

Now the disco police are coming and when they tell you

Då är det olagligt att sitta still

Then it's illegal to sit still

Mange Schmidt - Partypatrullen

Текст и перевод песни Mange Schmidt feat. Miss Inga - Partypatrullen

Альбом