Текст и перевод песни Mange Schmidt - Barnbidrag

Barnbidrag

Det här e mange schmidt,
Som ger en känga till alla snyltare och smitare i det här landet,
Ja vet vilka ni e
LYSSNA NU!

Jag vill ha barn
Jag vill ha barnbarn
Barnbarnbidrag, barnbarn,
Ge mej barnbarn,
Barnbarnbidrag,
Jag vill ha barn
Jag vill ha barnbarn
Barnbarnbidrag, barnbarn,
Jag vill ha barnbarn
LYSSNA NU!

Jag vill ha allting gratis utan jobb,
Och gärna dricka skumpa o leva som en snobb,
Jag vill inte bidra till vårt samhälle,
Men vill gärna ha bidrag till mitt uppehälle,
Jag kan gärna leva som en parasit,
Bo flott i ett slott genom andras slit,
Jag skyller gärna allting på vår regering,
Som dålig förvaltning o segregering,
Jag har jobbat ett par gånger men bara svart,
Det skulle falla mej att pröjsa skatt,
Jag vill glida på en räkmacka varje dag,
Jag vill ha barn, så jag kan få barnbidrag!

Akassa, sjukpeng det spelar ingen roll,
I kumenen där jag bor har dom noll koll,
Jag fixar ett intyg och sen är det klart,
Det svenska systemet är underbart!
Men jag nöjer mej inte med att blåsa staten,
Får jag chansen blåser jag lätt kamraten,
Jag har inte någon som helst etik,
Jag skrattar och ler när jag går över lik,

Jag vill ha pengarna nu, utan någon tjafs eller strul,
Ge stålar till mej nu idag, så ja kan casha in på mitt barnbidrag!

Jag vill ha barn-bidrag av alla des slag,
Jag vill ha stans fetaste jaguar,
Jag vill ha deg, stålar, cash, flis,
Men vill inte göra rätt för dom på något vis
För lat för att rösta jag ligger på locket,
Som vanligt o softar och läser en pocket,
Om solidaritet o demokrati,
Men det e såna ord som jag liksom skiter i,
Du vet vem jag är jag finns här o där,
Kanske i nån din familj som är när och kär,
Kanske e jag någon i ditt fotbollslag,
Men känner du igen dej är du nog glad,

Детское пособие

Это Манге Шмидт,
Который даёт пинка всем нахлебникам и уклонистам в этой стране,
Я знаю, кто вы
СЛУШАЙТЕ СЕЙЧАС!

Я хочу детей
Я хочу внуков
Пособие на внуков, внуки,
Дайте мне внуков,
Пособие на внуков,
Я хочу детей
Я хочу внуков
Пособие на внуков, внуки,
Я хочу внуков
СЛУШАЙТЕ СЕЙЧАС!

Я хочу всё бесплатно, без работы,
И желательно пить шампанское и жить как сноб,
Я не хочу вносить свой вклад в наше общество,
Но хочу получать пособие на своё содержание,
Я могу жить как паразит,
Жить шикарно в замке за счёт чужого труда,
Я с удовольствием свалю всё на наше правительство,
На плохое управление и сегрегацию,
Я работал пару раз, но только по-чёрному,
Мне бы в голову не пришло платить налоги,
Я хочу кататься как сыр в масле каждый день,
Я хочу детей, чтобы получать детское пособие!

Пособие по безработице, больничный — неважно,
В моей деревне никому нет дела,
Я добуду справку, и дело в шляпе,
Шведская система — просто чудо!
Но я не удовлетворюсь обманом государства,
Если будет шанс, я легко обману товарища,
У меня нет никакой этики,
Я смеюсь и улыбаюсь, когда иду по трупам,

Я хочу денег сейчас, без всяких препирательств и проблем,
Дайте мне бабки сегодня, чтобы я смог обналичить своё детское пособие!

Я хочу все виды детских пособий,
Я хочу самый крутой ягуар в городе,
Я хочу бабла, денег, наличных, капусты,
Но не хочу зарабатывать их честным путем
Слишком ленив, чтобы голосовать, я бездельничаю,
Как обычно, отдыхаю и читаю книжку в мягкой обложке,
О солидарности и демократии,
Но это такие слова, на которые мне плевать,
Ты знаешь, кто я, я здесь и там,
Может быть, в твоей семье, кто-то близкий и родной,
Может быть, я кто-то в твоей футбольной команде,
Но если ты узнал себя, ты, наверное, рад,