Текст и перевод песни Mange Schmidt - Skruvad

Skruvad

Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Och ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E
Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E

Det e så många stilar som suger
Det e så få stilar som du hör som duger
Så när vi kör in en skruvmejsel i ditt öra
Då finns det ingenting en enda jävla svenne kan göra
Har du fattat vem som håller i fanan?
Som håller pole position på banan?
Jag har nånting som ingen annan har
Jag e rent ut sagt helt underbar
Till alla tjejer som jag inte har träffat än
Du kan va lugn om det blir så att vi går hem
För jag e inte dum, jag använder skydd
Jag har kondomer i fickan så du känner dig trygg
Jag e inte ödmjuk och mitt ego e stort
Och jag gör alltid saker ingen annan gjort
Det e därför jag e hetast på FM-bandet
Jag heter Mange Schmidt och jag e bäst i landet

Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Och ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E
Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E

Jag har många jävla järn i elden
Jag e busy, så om du har en fråga, ställ den
Finns ingen tid för massa småprat
Om du vill rulla, rulla då i vår fart
Alla rappare som bor i detta Svea Rike
Ni har aldrig varit med om dess like
Det här gör ont, svider och sticker till
Och du lyssnar även om du inte vill
När du hör sån här musik blir du helt bananas
Du vill starta heligt krig som om du vore Hamas
Men ta det lugnt, det e ingen fara
Det e så det känns när nu tjänsten är tillvara
Glid vidare på dina fälgar, bre
Och köp plattan hos en återförsäljare
Det blir pengar till mitt konto och jag blir glad
Jag heter Mange Schmidt och kommer från Stockholms stad

Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Och ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E
Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E

M (m) A (a) N G E
M (m) A (a) N G E

Screwed

You roll out of your garage with your entourage
Suit on, volume cranked up high
And blasting from the speakers of your BMW
Is M (m) A (a) N G E
You roll out of your garage with your entourage
Suit on, volume cranked up high
From the speakers of your BMW
Pumps M (m) A (a) N G E

There are so many styles that suck
So few styles you hear that are good enough
So when we drive a screwdriver into your ear
There's nothing a single damn Swede can do
Do you understand who's holding the flag?
Who holds pole position on the track?
I have something no one else has
I'm quite frankly amazing
To all the girls I haven't met yet
You can relax if we end up going home
Because I'm not stupid, I use protection
I have condoms in my pocket so you feel safe
I'm not humble and my ego is big
And I always do things no one else has done
That's why I'm the hottest on the FM band
My name is Mange Schmidt and I'm the best in the country

You roll out of your garage with your entourage
Suit on, volume cranked up high
And blasting from the speakers of your BMW
Is M (m) A (a) N G E
You roll out of your garage with your entourage
Suit on, volume cranked up high
From the speakers of your BMW
Pumps M (m) A (a) N G E

I have a lot of irons in the fire
I'm busy, so if you have a question, ask it
No time for small talk
If you want to roll, roll at our pace
All rappers living in this Swedish Kingdom
You've never seen anything like this
This hurts, stings and bites
And you listen even if you don't want to
When you hear music like this you go bananas
You want to start a holy war like you're Hamas
But take it easy, there's no danger
That's how it feels when duty calls
Glide on your rims, bro
And buy the album from a retailer
That's money in my account and I'm happy
My name is Mange Schmidt and I'm from Stockholm city

You roll out of your garage with your entourage
Suit on, volume cranked up high
And blasting from the speakers of your BMW
Is M (m) A (a) N G E
You roll out of your garage with your entourage
Suit on, volume cranked up high
From the speakers of your BMW
Pumps M (m) A (a) N G E

M (m) A (a) N G E
M (m) A (a) N G E