Текст и перевод песни Mange Schmidt - Snubben Är Old School
Snubben Är Old School
The Dude Is Old School
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Den
där
snubben
är
deff,
han
är
långt
ifrån
keff
That
dude
is
sharp,
he's
far
from
lame
Långt
ifrån
efterbliven
Far
from
slow
Långt
ifrån
eftergiven
Far
from
yielding
Och
långt
ifrån
först
med
den
där
skivbolagsdealen
And
far
from
being
the
first
with
that
record
deal
Rullar
genom
livet
för
han
trivs
så
bra
i
bilen
Rolls
through
life
because
he
feels
so
good
in
the
car
Han
e
alla
rappare
på
samma
gång,
som
Maskinen
He's
all
rappers
at
the
same
time,
like
Maskinen
Kärlek
till
PH3,
Eye
'N
och
Profilen
Love
to
PH3,
Eye
'N
and
Profilen
Och
apropå
kärlek,
ärligt
And
speaking
of
love,
honestly
Ska
det
va
så
jävla
besvärligt?
Does
it
have
to
be
so
damn
complicated?
Det
borde
va
så
enkelt
och
härligt
It
should
be
so
simple
and
wonderful
Härligt,
e
det
när
vi
grillar
och
chillar
vid
ett
vattenbryn
i
smyg
Wonderful,
is
when
we
grill
and
chill
by
a
secret
waterfront
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Ey
yo,
allt
jag
vill
säga
e
ba'
"Hej,
hej"
Ey
yo,
all
I
wanna
say
is
just
"Hi,
hi"
Och
allt
strålkastarljus
är
på
mig,
mig
And
all
the
spotlight
is
on
me,
me
När
jag
dansar
fram
på
scenen
med
stativet
mellan
benen
When
I
dance
on
stage
with
the
mic
stand
between
my
legs
Och
high-fivar
en
kille
och
tjej,
tjej
And
high-five
a
guy
and
a
girl,
girl
Aha,
försöker
ba'
sprida
lite
prosa
Aha,
just
trying
to
spread
some
prose
Till
varje
borgare,
skojare
och
proletär
To
every
citizen,
joker
and
proletarian
Försöker
bara
vara
lite
äkta,
ursäkta
Just
trying
to
be
a
little
real,
excuse
me
En
tung
man
i
sina
bästa
år
A
heavy
man
in
his
prime
Håller
hela
sommaren
och
vintern
fram
till
nästa
vår
Lasting
all
summer
and
winter
until
next
spring
Så
försök
inte
förpesta
vår
vårdag
So
don't
try
to
ruin
our
spring
day
Eller
vår
sommardag
som
blir
till
sommarnatt
Or
our
summer
day
that
turns
into
a
summer
night
När
jag
rullar
med
min
sommarkatt
When
I
roll
with
my
summer
cat
Och
vi
rullar
hatt
(hatt)
And
we
roll
hats
(hats)
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Så
tar
jag
tillvara
på
dagar
som
jag
sparat
på
So
I
take
advantage
of
days
that
I've
saved
Mina
semesterdagar
varar
My
vacation
days
last
Förhoppningsvis
längre
och
e
bättre
Hopefully
longer
and
are
better
När
livet
svänger
e
det
lättare
When
life
swings
it's
easier
Hypnotiserad
till
tonerna
av
almträ't
Hypnotized
by
the
tones
of
the
elm
tree
Och
du
vet
att
det
e
sant
att
And
you
know
it's
true
that
Snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
The
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
Han
e
yes,
yes,
ja,
den
där
snubben
är
deff
He's
yes,
yes,
yeah,
that
dude
is
sharp
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Den
där
snubben
är
old
school,
men
flavorn
är
fresh
That
dude
is
old
school,
but
his
flavor's
fresh
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
(Han
e
yes,
yes,
ja)
(He's
yes,
yes,
yeah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonas Nordelius
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.