Текст и перевод песни Mange Schmidt - Varje dag

Varje dag

Yao
(Varje dag, varje dag) Yeah
(Varje dag, varje dag)

Händer nånting nytt som är som klippt och sytt
Att göra nånting snyggt av, som rim blir byggt av
Jag klarar inte av mig själv
Jag är så sjukt bra ödmjuk och snäll och
(Varje dag) Njuter av de små sakerna i livet
Och tar ingenting för givet
Drivet sitter i att aldrig va' nöjd, för rim är som slöjd
Du måste fila på din stil och aldrig vila, på sin höjd
Är jag böjd att med fröjd ta en nap eller blund
För min stund är här och nu och jag njuter av varenda sekund
Och jag synar mig själv i min spegel
Och det känns som varje ord blir en regel
För varje liten svenorts (Schh) Att förhålla sig till
Kan du fatta vikten av min seger när jag (Varje dag)
Tidigare jobba som ett djur, utan pengar på min lur
Jag kan inte fatta hur jag palla
Alla dessa kalla dagar då man jagar finanser
För att pröjsa alla räkningar och försäkringar
Man får kräkningar, ugh
Men jag är inte den som klagar, bryter nästan inga lagar
Men jag gör vad jag vill och vad jag behagar, typ eh

(Varje dag) Försöker hålla hållningen sträckt
Och förhålla mig till kollen korrekt, eh
(Varje dag) Gör som alla andra, andas in och andas ut
Varje dag och minut tills det tar slut
(Varje dag) Kämpar på med mina projekt
Och spottar svenska med min stockholmsdialekt ba'
(Varje dag) Det händer
(Varje dag) Det pågår
(Varje dag) Jag gör det
(Varje dag, varje) Uh (Dag)

I stort sett hittar du mig i min bil
Cadillacen har blivit en del av min profil
Byter vinterdäck till sommardäck
Och vintergäck mot sommarfläkt
(Nästa Odenplan)
(Next stop Odenplan)
(Slutstation, avstigning för samtliga)

Chaque jour

Yao
(Chaque jour, chaque jour) Ouais
(Chaque jour, chaque jour)

Est-ce que quelque chose de nouveau arrive qui est comme fait sur mesure ?
Pour faire quelque chose de beau, comme un rimes est construit ?
Je ne peux pas me débrouiller tout seul
Je suis tellement bien humble et gentil, et
(Chaque jour) Je savoure les petites choses de la vie
Et je ne prends rien pour acquis
La motivation est de ne jamais être satisfait, car les rimes sont comme l'artisanat
Tu dois peaufiner ton style et ne jamais te reposer, au mieux
Je suis enclin à faire une sieste ou à me coucher avec joie
Car mon moment est ici et maintenant, et je savoure chaque seconde
Et je me regarde dans mon miroir
Et j'ai l'impression que chaque mot devient une règle
Pour chaque petite banlieue (Schh) à laquelle se conformer
Peux-tu saisir l'importance de ma victoire quand (Chaque jour)
Travailler auparavant comme une bête, sans argent sur mon téléphone
Je ne peux pas croire comment j'ai pu supporter
Tous ces jours froids où l'on chasse les finances
Pour payer toutes les factures et les assurances
On a des nausées, ugh
Mais je ne suis pas du genre à me plaindre, je ne viole presque aucune loi
Mais je fais ce que je veux et ce que j'aime, genre, eh

(Chaque jour) J'essaie de garder ma posture droite
Et de rester en contact avec le contrôle correctement, eh
(Chaque jour) Je fais comme tout le monde, j'inspire et j'expire
Chaque jour et chaque minute jusqu'à ce que cela se termine
(Chaque jour) Je me bats avec mes projets
Et je crache du suédois avec mon accent de Stockholm, ba'
(Chaque jour) Ça arrive
(Chaque jour) Ça continue
(Chaque jour) Je le fais
(Chaque jour, chaque) Uh (Jour)

En gros, tu me trouves dans ma voiture
La Cadillac est devenue une partie de mon profil
J'échange les pneus d'hiver contre les pneus d'été
Et le gel hivernal contre la brise d'été
(Prochaine Odenplan)
(Next stop Odenplan)
(Terminus, descente pour tous)