Mange Schmidt - Varje dag (Outro) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mange Schmidt - Varje dag (Outro)




Varje dag (Outro)
Every Day (Outro)
Varje dag
Every day
Kämpar med mina projekt
I struggle with my projects
Och spottar svenska med min stockholmsdialekt ba'
And spit Swedish with my Stockholm dialect, like
Varje dag
Every day
Det händer
It happens
Varje dag
Every day
Det pågår
It's going on
Varje dag
Every day
Jag gör det
I do it
Varje dag
Every day
Varje dag
Every day
I stort sett hittar du mig i min bil
You'll mostly find me in my car
Cadillacen har blivit en del av min profil
The Cadillac has become a part of my profile
Byter vinterdäck mot sommardäck
I change winter tires to summer tires
Och vintergäck mot sommarfläkt
And winter aconite to summer breeze
Direkt upp listor
Straight up to the charts
Samlar guld och pengar i kistor
Collecting gold and money in chests
Sparar till en regnig dag
I'm saving for a rainy day
Om ekonomin blir svag har jag jag klarar mig
If the economy weakens, I've got enough to get by
Varje dag
Every day
Planerar köra tills det brister
I plan to keep going until I break
Mister, mister Mange Schmidt i ditt iPod-register som klister
Mister, Mister Mange Schmidt in your iPod register like glue
I ditt öra, till alla som vill höra
In your ear, so to everyone who wants to hear
Kör jag söndag, måndag, tisdag, onsdag, torsdag, fredag, lördag
I'll drive Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
med andra ord, vad hörde jag? Just det
So in other words, what did I hear? Exactly
Varje dag
Every day
Försöker hålla hållningen sträckt
I try to keep my posture straight
Och förhålla mig till kollen korrekt, eh
And relate to the view correctly, huh
Varje dag
Every day
Gör som alla andra, andas in och andas ut
I do like everyone else, inhale and exhale
Varje dag och minut tills det tar slut
Every day and minute until it ends
Varje dag
Every day
Kämpar med mina projekt
I struggle with my projects
Och spottar svenska med min stockholmsdialekt ba'
And spit Swedish with my Stockholm dialect, like
Varje dag
Every day
Det händer
It happens
Varje dag
Every day
Det pågår
It's going on
Varje dag
Every day
Jag gör det
I do it
Varje dag
Every day
Till alla er som söker mig via e-mail eller internet, andra sätt
To all of you who search for me via email or the internet, in other ways
Det är inte lätt att hinna svara, men jag skulle aldrig klara mig
It's not easy to get around to answering, but I could never get by
Utan er support, helt enkelt skitsvårt
Without your support, very simply difficult
tack
So thank you
Tack mycket, trycket finns också från vissa
Thank you very much, there's also pressure from some
Att jag borde tipsa om hur man gör
That I should give tips on how to do it
Hur man rimmar, hur man bör
How to rhyme, how you should
Föra sig, röra sig scenen
Carry yourself, move on stage
Med stativet mellan benen och odla rapgenen
With the stand between your legs and cultivate the rap gene
Mitt bästa knep utan omsvep är detta:
My best trick without beating around the bush is this:
Du måste svettas, lätta trycket och berätta
You have to sweat it out, relieve the pressure and tell
Nåt du vet, eller nåt du hört, vem vet?
Something you know, or something you heard, who knows?
Kanske e det nånting stört och sen bara gört
Maybe it's something crazy and then just made
Men viktigast av allt, nummer ett och det e lag
But most importantly, number one and that's the law
Du måste träna och träna och träna
You have to practice and practice and practice
Varje dag
Every day
Varje dag
Every day
Försöker hålla hållningen sträckt
I try to keep my posture straight
Och förhålla mig till kollen korrekt, eh
And relate to the view correctly, huh
Varje dag
Every day
Gör som alla andra, andas in och andas ut
I do like everyone else, inhale and exhale
Varje dag och minut tills det tar slut
Every day and minute until it ends
Varje dag
Every day
Kämpar med mina projekt
I struggle with my projects
Och spottar svenska med min stockholmsdialekt ba'
And spit Swedish with my Stockholm dialect, like
Varje dag
Every day
Det händer
It happens
Varje dag
Every day
Det pågår
It's going on
Varje dag
Every day
Jag gör det
I do it
Varje dag
Every day
Fräsch, för hela jävla tvåtusentalet
Fresh, for the whole fucking two thousand
Mange Schmidt och Saska, aight?
Mange Schmidt and Saska, right?





Авторы: Saska Becker, Mange Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.