No Problem - Mango Groove перевод на русский

No Problem

This is a song about two little words
They're both kinda short but they're often heard
The first is a negative, the second a drag
But put them together and they make me so glad

No problem
(No problem)
That's right
(No problem)

My friend Bobby
Says, "Don't worry be happy"
(Be happy)
(Hakuna matata)
(Be happy)
My other friend, Bob
Says, "Everything's gonna be all right"
Everything's gonna be all right

No problem
(No problem)
(Hakuna matata)
(No problem)

These two little words they got plenty to say
From the Cape to the Met
They go a long way
If you wanna be strong
You sing along

No problem
(No problem)
That's right
That's right
No problem
(No problem)
(No problem)
(Hakuna matata)
No problem
That's what I say
(No problem)
No problem

Без проблем

Эта песня о двух коротких словах
Они оба коротки, но часто слышны вокруг
Первое - отрицание, второе - тягость
Но вместе они меня так радуют, мой друг

Без проблем
(Без проблем)
Вот так
(Без проблем)

Мой друг Бобби
Говорит: "Не волнуйся, будь счастлив"
(Будь счастлив)
(Хакуна матата)
(Будь счастлив)
Мой другой друг, Боб
Говорит: "Всё будет хорошо"
Всё будет хорошо

Без проблем
(Без проблем)
(Хакуна матата)
(Без проблем)

Эти два слова значат так много, знаешь
От Кейпа до Метро
Они пройдут долгий путь
Если хочешь быть сильным
То подпевай мне как-нибудь

Без проблем
(Без проблем)
Вот так
Вот так
Без проблем
(Без проблем)
(Без проблем)
(Хакуна матата)
Без проблем
Вот что я говорю
(Без проблем)
Без проблем