Right Time - Mango Groove перевод на русский

Right Time

People see me walking down the street
They catch that look in my eye
The grass is greener and the air is sweet
The sun shines bright in the sky
It's not that everything is gladness
But this sure feels like a start
'Cause if you close the door on sadness
That's when you open your heart
Don't you know that it's the right time to feel fine
'Cause everybody knows it's the right time to feel fine
Let everybody show it now
Ay lala ay lala it's the right time
Ay lala ay lala it's the right time
To feel fine
So people get ready we can find a way
Right time to make a new start
'Cause when you make your peace with yesterday
That's when you open your heart
That's when you open your heart
Let me hear you now
Right time to feel fine
'Cause everybody knows it's the right time to feel fine
Let everybody show it now
Ay lala ay lala it's the right time
Ay lala ay lala it's the right time
Let everybody show it now
'Cause I don't wanna walk alone
And I don't wanna feel sad
So let us find a way home
And we can start to feel oh so glad

Правильное Время

Люди видят, как я иду по улице
Они ловят этот взгляд в моих глазах
Трава зеленее, и воздух так сладок
Солнце ярко светит в небесах
Не то чтобы всё было радостно
Но это точно похоже на старт
Ведь если закрыть дверь для печали
Тогда ты откроешь своё сердце
Разве не знаешь, сейчас время чувствовать себя отлично
Ведь все знают - время чувствовать себя отлично
Пусть все покажут это сейчас
Ай лала ай лала, это правильное время
Ай лала ай лала, это правильное время
Чувствовать себя отлично
Так что, люди, готовьтесь, найдём путь
Правильное время начать сначала
Ведь когда ты миришься со вчерашним днём
Тогда ты откроешь своё сердце
Тогда ты откроешь своё сердце
Дай мне услышать тебя сейчас
Правильное время чувствовать себя отлично
Ведь все знают - время чувствовать себя отлично
Пусть все покажут это сейчас
Ай лала ай лала, это правильное время
Ай лала ай лала, это правильное время
Пусть все покажут это сейчас
Ведь я не хочу идти одна
И не хочу грустить
Так давай найдём дорогу домой
И начнём чувствовать такую радость