Текст и перевод песни Manhy - Otra Ronda

Otra Ronda

Otra ronda mas de tequila
Del que cale mas erida
A un amor no mas llorale un día
Bien me dijo mi gefa querida
La mujer de mi vida se fue, y tuve que tener mas huevos que ayer
Pa' aguantar todo lo que venga pues
Te vuelves mas perra si estoy a tus pies
Vez como es el destino de cruel y yo que queria por fin andar bien
Me ilucione tanto que me supo a miel
El pinche veneno que traes en la piel
No supe toparle y tope con pared y
Ahora que estoy solo llorandole a usted
(Y yo que me las doy de cabrón pero no mas por hoy)
Otra ronda mas de alcohol
Tomo por tu adios
Mi bien por que ya no estas y no vas a volver
Otra ronda mas
Otra ronda mas mi bien, por que ya no estas y no vas a volver

Un autre tour

Un autre tour de tequila
Celui qui pénètre le plus, ma chérie
Ne pleure plus pour un amour qu'un jour
Ma bien-aimée m'a bien dit
La femme de ma vie est partie, et j'ai dû avoir plus de courage qu'hier
Pour supporter tout ce qui vient, eh bien
Tu deviens plus méchante si je suis à tes pieds
Tu vois comment le destin est cruel et moi qui voulais enfin aller bien
Je me suis tellement fait d'illusions que ça m'a goûté au miel
Le putain de poison que tu portes dans la peau
Je n'ai pas su le reconnaître et j'ai heurté un mur, et
Maintenant que je suis seul, je pleure pour toi
(Et moi qui me la pète d'être un connard, mais pas plus pour aujourd'hui)
Un autre tour d'alcool
Je bois pour ton adieu
Ma bien-aimée, parce que tu n'es plus là et que tu ne reviendras pas
Un autre tour
Un autre tour, ma bien-aimée, parce que tu n'es plus là et que tu ne reviendras pas