Текст и перевод песни Manhy - Para Mi Mejor Amiga

Para Mi Mejor Amiga

Tú eres mi persona super favorita
No te quiero cambiar
Cada que te pienso
Nena me pones demasiado mal

Es porque eres especial
Y es porque eres especial
Y ya que tengo tu atención
Chingas a tu madre lentamente

Por hacerme quedar mal enfrente de la gente
Yo que te declaré mi amor para siempre
Me mandaste para la friendzone pinche serpiente
Ten tantita madre, pinche mal agradecida

No quieres que piense mal, pero ahí andabas de ofrecida
Trayéndome pa' allá y pa'ca como pinche cajero
Con tal de comprarte chelas, hasta me decías te quiero,
Pero ya estuvo mamita, se acabó tu pendejito

Dile al pinche vato guapo que nunca trae efectivo
Que te cumpla tus caprichos, porque ya no voy a estar
Y quiero que dejes de estarme chingándome al celular
No voy a contestar, estaré muy ocupado

Enamorado de quien, si quiere estar a mi lado,
Siempre hay un roto para un descocido
Pero que te aguanten a ti al igual que yo, no he conocido

Tú eres mi persona super favorita
No te quiero cambiar
Cada que te pienso nena me pones demasiado mal

Y es porque eres especial
Y es porque eres especial
Y ya que tengo tu atención

Моей лучшей подруге

Ты моя самая любимая
Я не хочу тебя менять
Когда я думаю о тебе
Детка, ты сводишь меня с ума

Потому что ты особенная
Потому что ты особенная
И раз уж я привлёк твоё внимание
Иди к чёрту, медленно

За то, что заставляешь меня чувствовать себя плохо перед людьми
Я, который объявил тебе свою вечную любовь
Ты отправила меня во френдзону, чёртова змея
Будь немного поумнее, чёртова неблагодарная

Ты не хочешь, чтобы я думал плохо, но ты сама навязывалась
Дергая меня туда-сюда, как чёртова куклу
Чтобы я покупал тебе пиво, даже говорила, что любишь,
Но с тебя хватит, детка, твой дурачок больше не будет

Скажи этому красивому парню, у которого никогда нет денег
Что он исполнит твои капризы, потому что меня больше не будет
И я хочу, чтобы ты перестала донимать меня по телефону
Я не буду отвечать, я буду очень занят

В кого я могу влюбиться, если кто-то хочет быть рядом со мной,
Всегда найдётся разбитое сердце для того, кто сам разбит
Но чтобы кто-то вытерпел тебя так же, как я, такого я не встречал

Ты моя самая любимая
Я не хочу тебя менять
Когда я думаю о тебе, детка, ты сводишь меня с ума

Потому что ты особенная
Потому что ты особенная
И раз уж я привлёк твоё внимание