Manhy - Que Bonito Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manhy - Que Bonito Amor




Que Bonito Amor
Какая красивая любовь
Me enamoré...
Я влюбился...
De una mujer que tenia de todo para sorpender
В женщину, которая могла удивлять чем угодно
Esa mujer
Эта женщина
Me enamoró
Влюбила меня в себя
Y mi corazon se le declaró
И мое сердце открылось ей
Pasaron años
Прошли годы
Pasaron días
Прошли дни
Y esa mujer mas me sorprendía
И эта женщина продолжала меня удивлять
Parecia perfecta...
Казалось, она идеальна...
Pero algo tenia que haber
Но что-то должно было быть не так
Me cegó su perfección
Меня ослепила ее совершенство
Na' na' na'
На-на-на
Ella es una puta de mierda
Она чертова шлюха
Una excelente actriz
Отличная актриса
Que me robó mis billetes y lo que me hacía feliz
Которая украла мои деньги и то, что делало меня счастливым
Me dijo
Она сказала мне
Que yo era lo mas bello
Что я самый красивый
Incluso me hizo sentir que tenía cabello
Она даже заставила меня почувствовать, что у меня есть волосы
Demonios esa perra si que sabe hablar
Черт, эта сука умеет говорить
Te mueve poquito el culo para poderte atrapar
Немного покрутит задницей, чтобы тебя поймать
Y yo que ciego fui
А я, какой же я был слепой
Que toda me la tragué
Что повелся на все это
Me embriague con su perfume de marca disque chanel
Я опьянел от ее якобы Шанель
No puede ser
Не может быть
Un pinche feo me tumbo la merca
Какой-то урод украл мой товар
Y me dejaron como el Breiky nada más valiendo verga
И меня оставили, как Брейки, ни с чем
El wey
Этот парень
Esta pero si rete culero
Чертовски хитрый
Pero ella dice que tiene un corazón sincero
Но она говорит, что у нее искреннее сердце
Neta
Серьезно?
Morra piensas que me chupo el dedo
Думаешь, я пальцем деланный?
Si yo se que te rellena el pinche pavo por dinero
Я знаю, что этот индюк тебя трахает за деньги
A mi no me haces pendejo
Меня не проведешь
Yo se bien cual es tu ruta
Я прекрасно знаю, что ты за штучка
Que culero que hasta tus amigas digan que eres pu...
Как хреново, что даже твои подруги говорят, что ты шлю...
Que bonito amor
Какая красивая любовь
Na' no es cierto
Нет, конечно же, нет
Por mi que se jodan y se vayan al infierno
Да чтоб вы все сгорели в аду
Esa pendeja me cambio por un pendejo
Эта дура променяла меня на какого-то идиота
Que vergas que esa relación no va muy lejos
Черта с два эти отношения продлятся долго
Y vas a venir de rodillas
И ты приползешь на коленях
Por el que te quiso en calzones
К тому, кто любил тебя в одних трусах
Pudrete con lo que brillas
Сгнивай со своим блеском
Haber si como yo te pones
Посмотрим, как ты запоешь
Quise acariciarte el pelo y te arranque las extensiones
Хотел погладить тебя по волосам, а вырвал твои наращенные пряди
Made in china son tus nalgas tus tetas son silicones
Твоя задница сделана в Китае, твои сиськи силикон
Si en mi buscabas feria
Если ты искала во мне деньги
El manzano no da limones
То на яблоне лимоны не растут
Yo de feria ando mas corto que las faldas que te pones
У меня с деньгами сейчас туже, чем твои юбки
Y la virgen resultó mas demonio que satanas
А эта святоша оказалась демоничнее Сатаны
Más abierta que la madre de los ciento un dalmatas
Более доступная, чем мать 101 далматинца
Le meti solo un dedito para ver si le dolía
Я вставил один пальчик, чтобы проверить, больно ли тебе
Uno, dos y tres y cuatro pero ni gestos hacia
Один, два, три и четыре, но ты даже не поморщилась
Despues le metí una mano pero nada que sentía
Потом я вставил руку, но ты ничего не чувствовала
Luego le metí las dos y te juro que hasta aplaudia
Затем я вставил обе руки, и, клянусь, ты даже аплодировала
Pero sacaste el cobre y yo de ti ya estoy a salvo
Но ты показала свою истинную сущность, и теперь я от тебя свободен
Me tomaste tanto el pelo que como el Manhy estoy calvo perra
Ты так долго меня дурила, что я, как Manhy, стал лысым, сука
Sigue tu mundo que yo andaré en el mio
Живи своим миром, а я буду жить своим
Sólo eres un mal recuerdo del cual ahora me rió
Ты всего лишь плохое воспоминание, над которым я теперь смеюсь
Duele verte en tantos brazos que no calman tu frío
Больно видеть тебя в стольких объятиях, которые не утоляют твой холод
Satisfecha de sexo y con el corazon vacío
Удовлетворенную сексом и с пустым сердцем
Que bonito amor
Какая красивая любовь
Na' no es cierto
Нет, конечно же, нет
Por mi que se jodan y se vayan al infierno
Да чтоб вы все сгорели в аду
Esa pendeja me cambio por un pendejo
Эта дура променяла меня на какого-то идиота
Que vergas que esa relación no va muy lejos
Черта с два эти отношения продлятся долго
Y vas a venir de rodillas
И ты приползешь на коленях
Por el que te quiso en calzones
К тому, кто любил тебя в одних трусах
Pudrete con lo que brillas
Сгнивай со своим блеском
Haber si como yo te pones
Посмотрим, как ты запоешь
Niños...
Пацаны...
Dejen de hacerse puñetas mentales
Перестаньте забивать себе голову ерундой
El puto amor de mierda no existe
Чертовой любви не существует
No le hagan caso a unas bonitas nalgas
Не ведитесь на красивую задницу
Porfavor
Пожалуйста
Antes de tener relaciones sexuales
Перед тем, как заняться сексом
Usen condón.
Пользуйтесь презервативом.





Авторы: Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.