Текст и перевод песни Manhy - Ya No Te Quiero
Ya No Te Quiero
Я тебя больше не люблю
Dame
un
besito
que
me
dure
hasta
mañana
Дай
мне
поцелуй,
который
продлится
до
завтра
Dame
un
mañana
que
me
dure
para
siempre
Дай
мне
завтра,
которое
продлится
вечно
Te
doy
mi
vida
si
la
quieres
tomala
y
Я
отдаю
тебе
свою
жизнь,
если
ты
хочешь
ее
взять,
и
Si
puedes
me
sonries
cuando
me
beses...
Если
сможешь,
улыбнись
мне,
когда
будешь
меня
целовать...
Nosotros
dos
somos
como
bots
idiots
gordos
Мы
двое
как
боты-идиоты,
толстые
и
дурацкие
Y
bobos
viendo
pelis
en
el
sillón
of
course
Тупо
смотрим
фильмы
на
диване,
конечно
Nos
acompaña
la
force
Нас
сопровождает
сила
Como
star
wars
Как
в
“Звездных
войнах”
Rapers
my
nigga,
Рэперы,
нигга,
Como
romeo
y
julieta
nos
vemos
a
escondidas
ay
mamá
Как
Ромео
и
Джульетта,
мы
видимся
тайком,
ох,
мамочка
Deja
que
sepa
mi
suegrita
Дай
знать
моей
свекрови
Nos
va
a
cargar
el
payaso
Она
нас
задолбает
Pero
bien
recio
Но
очень
сильно
Pero
ni
100
suegritas
pueden
con
un
vato
necio
Но
даже
100
свекровий
не
справятся
с
упрямым
чуваком
Y
enamorado,enojado,ingenioso
y
machin
Влюбленным,
злым,
изобретательным
и
по-настоящему
крутым
Que
es
capaz
de
hacer
hasta
100
tuneles
por
ti
Который
способен
сделать
ради
тебя
даже
100
туннелей
Yo
soy
capaz
de
hacer
todo-do-do
por
ti
Я
способен
сделать
все-все-все
для
тебя
Porque
tu
eres
lo
mas
bello
que
me
ah
pasado
a
mi
Потому
что
ты
самое
прекрасное,
что
случилось
со
мной
Yo
soy
feliz
a
tu
lado
me
siento
bien
Я
счастлив
рядом
с
тобой,
мне
хорошо
Soy
el
mas
afortunado
por
tenerte
Я
самый
счастливый,
что
у
меня
есть
ты
Estoy
bien
enamorado
loco
también
por
ti
por
ti
Я
безумно
влюблен,
влюблен
в
тебя,
в
тебя
Dame
un
besito
que
me
dure
hasta
mañana
Дай
мне
поцелуй,
который
продлится
до
завтра
Dame
un
mañana
que
me
dure
para
siempre
Дай
мне
завтра,
которое
продлится
вечно
Te
doy
mi
vida
si
la
quieres
tomala
y
Я
отдаю
тебе
свою
жизнь,
если
ты
хочешь
ее
взять,
и
Si
puedes
me
sonries
cuando
me
beses
Если
сможешь,
улыбнись
мне,
когда
будешь
меня
целовать
Si
si
sienteme,
Да,
да,
почувствуй
меня,
Tientame
con
un
beso
lento
Соблазни
меня
медленным
поцелуем
Haz
que
con
un
abrazo
se
pare
el
tiempo
Заставь
время
остановиться
в
объятиях
Para
respirar
fresquito
y
que
mi
pecho
Чтобы
дышать
полной
грудью,
и
чтобы
каждый
Cada
latido
que
se
siente
es
un
te
quiero
Удар
моего
сердца
был
“я
тебя
люблю”
Haha
No
te
creas
la
verdad
te
estoy
mintiendo
YA
NO
TE
QUIERO...
Ха-ха,
не
верь,
на
самом
деле
я
лгу
Я
ТЕБЯ
БОЛЬШЕ
НЕ
ЛЮБЛЮ...
Te
amo
mami
y
eres
mi
amor
verdadero
Я
люблю
тебя,
малышка,
и
ты
моя
настоящая
любовь
No
quiero
nunca
nunca
que
quieras
marcharte
Я
не
хочу,
чтобы
ты
когда-либо
уходила
Te
quiero
siempre
Я
люблю
тебя
всегда
Es
mas
quiero
casarme
Больше
того,
я
хочу
жениться
Quiero
tener
unos
hermosos
hijos
con
tu
cara
Хочу
иметь
прекрасных
детей
с
твоим
лицом
Hasta
con
tu
carácter
mi
preciosa
linda
amada
И
даже
с
твоим
характером,
моя
драгоценная,
прекрасная
любимая
Mi
inspiración
mi
drama
Мое
вдохновение,
моя
драма
Mis
risas
y
mis
dramas
Мой
смех
и
моя
драма
Algo
tuve
que
haber
hecho
bien
Наверное,
я
что-то
сделал
хорошо
Pa'que
llegarás
Чтобы
ты
пришла
Estoy
feliz
a
tu
lado
me
siento
bien
Я
счастлив
рядом
с
тобой,
мне
хорошо
Soy
el
mas
afortunado
por
tenerte
Я
самый
счастливый,
что
у
меня
есть
ты
Estoy
bien
enamorado
loco
también
por
ti
por
ti
Я
безумно
влюблен,
влюблен
в
тебя,
в
тебя
Dame
un
besito
que
me
dure
hasta
mañana
Дай
мне
поцелуй,
который
продлится
до
завтра
Dame
un
mañana
que
me
dure
para
siempre
Дай
мне
завтра,
которое
продлится
вечно
Te
doy
mi
vida
si
la
quieres
tomala
Я
отдаю
тебе
свою
жизнь,
если
ты
хочешь
ее
взять
Y
si
puedes
me
sonries
cuando
me
beses...
И
если
сможешь,
улыбнись
мне,
когда
будешь
меня
целовать...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.