Текст и перевод песни Mani - Ken Die Dagen

Ken Die Dagen

Ik ken die dagen op de straat met niks in mijn zak (Shit)
Je weet ik kan niet lachen als ik niets heb gepakt (Nah)
Het enige weet ik mijn best heb gedaan (De streets)
Al lang in de game ik kom heel ver vandaan
Ik ken die dagen op de straat met niks in mijn zak ('t is focked up)
Je weet ik kan niet lachen als ik niets heb gepakt (het is no joke)
Het enige weet ik mijn best heb gedaan (De streets)
Al lang in de game ik kom heel ver vandaan

Al mn fans houden van mijn rapniveau
Voor die player haters ben ik net een eskimo (koud)
High door de haze net een jet pilot
Terwijl ik mijn strap reload, ja ik heb die load
Want als ik dat niet had was ik toen al gone (shit)
En je vraagt jezelf af hoe dat komt (hoe?)
Laat mij je zeggen, die stijl die ik heb wil jij hebben
Daarom gaat die 9 mili in de strijd bangen
Toen ik niets had zag ik je jouw buit tellen
Nu ik iets heb wil je weer met mij bangen
Damn, veels te weinig loyalties
We klommen naar binnen want eerst was de boy op keys
Nu pak ik liever money via royalties (white money man)
Motherfocking mani is de voice van de streets
Praat straight to the point met mijn peeps
Wil alleen maar winnnen hoop dat ik nooit meer verlies

Ik ken die dagen op de straat met niks in mijn zak (Shit)
Je weet ik kan niet lachen als ik niets heb gepakt (Nah)
Het enige weet ik mijn best heb gedaan (De streets)
Al lang in de game ik kom heel ver vandaan
Ik ken die dagen op de straat met niks in mijn zak ('t is Focked up)
Je weet ik kan niet lachen als ik niets heb gepakt (No joke)
Het enige weet ik mijn best heb gedaan (De streets)
Al lang in de game ik kom heel ver vandaan

Ik weet wie mij hielp opstaan toen ik viel
Ik pak de mic en ik geef mijn hart en ziel
Shoutout naar de label ik zit pas in de deal
Zeg ze ik wil niet meer verliezen dus nu start ik opnieuw
Ken die dagen zonder iets niemand kijkt naar je om
Ik zie alleen de toekomst en ik kijk niet meer om
Was bezig met bullshit was eigenlijk dom
Veels te vaak binnen gezeten was tijdelijk gone
Maar deze rapshit is de reden dat ik hoop heb gekregen
Vóór die rapshit ging ik bijna dood om te leven
Toen het slecht ging zijn er weinig over gebleven
Ben een strijder want ik heb het never over gegeven
Dat is never nooit een optie, zwakte tonen
Als het te laat is ga je erachter komen
We hebben geen slaap, rennen achter dromen
Blijven rennen op een dag chillen we achterover

Ik ken die dagen op de straat met niks in mijn zak (Shit)
Je weet ik kan niet lachen als ik niets heb gepakt (Nah)
Het enige weet ik mijn best heb gedaan (De streets)
Al lang in de game ik kom heel ver vandaan
Ik ken die dagen op de straat met niks in mijn zak ('t is Focked up)
Je weet ik kan niet lachen als ik niets heb gepakt (No joke)
Het enige weet ik mijn best heb gedaan (De streets)
Al lang in de game ik kom heel ver vandaan

Life is te kort om te blijven stressen man
Je moet jezelf blessen
Ups and downs, stay strong
[?] wie er met mij komt
Het is tijd om te pakken wat van mij
Is, ik ben nog steeds on motherfocker
Ik wordt never oud
Deel mijn liefde met de crowd
Doe mijn shit, ze houden van de sound
Mocromaniac, hindabuilding, sinds way back
Nu kom ik voor die payback
Ze kennen mij, stay strapped,
Do my thang, mocromaniac, de boogeyman, hindabuilding

Know Those Days

I know those days on the street with nothing in my pocket (Shit)
You know I can't laugh if I haven't grabbed anything (Nah)
The only thing I know is that I've done my best (The streets)
Been in the game for a long time, I come from far away
I know those days on the street with nothing in my pocket (It's fucked up)
You know I can't laugh if I haven't grabbed anything (It's no joke)
The only thing I know is that I've done my best (The streets)
Been in the game for a long time, I come from far away

All my fans love my rap level
To those player haters I'm like an eskimo (Cold)
High from the haze like a jet pilot
While I reload my strap, yeah I got that load
Because if I didn't have that I would've been gone by then (Shit)
And you're asking yourself how that happened (How?)
Let me tell you, that style I have, you want to have
That's why that 9mm starts to frighten in battle
When I had nothing I saw you count your loot
Now that I have something you wanna fight with me again
Damn, way too little loyalty
We climbed in because at first the boy was on keys
Now I prefer to get money through royalties (White money man)
Motherfucking Mani is the voice of the streets
Talk straight to the point with my peeps
Just want to win, hope I never lose again

I know those days on the street with nothing in my pocket (Shit)
You know I can't laugh if I haven't grabbed anything (Nah)
The only thing I know is that I've done my best (The streets)
Been in the game for a long time, I come from far away
I know those days on the street with nothing in my pocket (It's fucked up)
You know I can't laugh if I haven't grabbed anything (No joke)
The only thing I know is that I've done my best (The streets)
Been in the game for a long time, I come from far away

I know who helped me up when I fell
I grab the mic and I give my heart and soul
Shoutout to the label I'm just in the deal
Tell them I don't want to lose anymore so now I'm starting over
Know those days without anything, nobody looks at you
I only see the future and I don't look back anymore
Was doing bullshit, was actually stupid
Been inside too often, was temporarily gone
But this rap shit is the reason I got hope
Before that rap shit I almost died to live
When things went bad, few remained
I'm a fighter because I never gave up
That's never ever an option, showing weakness
When it's too late you're gonna find out
We ain't got no sleep, running after dreams
Keep running one day we'll be chilling back

I know those days on the street with nothing in my pocket (Shit)
You know I can't laugh if I haven't grabbed anything (Nah)
The only thing I know is that I've done my best (The streets)
Been in the game for a long time, I come from far away
I know those days on the street with nothing in my pocket (It's fucked up)
You know I can't laugh if I haven't grabbed anything (No joke)
The only thing I know is that I've done my best (The streets)
Been in the game for a long time, I come from far away

Life is too short to keep stressing man
You gotta bless yourself
Ups and downs, stay strong
[?] who comes with me
It's time to grab what's mine
Is, I'm still on motherfocker
I'll never get old
Share my love with the crowd
Do my shit, they love the sound
Mocromaniac, hindabuilding, since way back
Now I come for that payback
They know me, stay strapped,
Do my thang, mocromaniac, the boogeyman, hindabuilding