Текст и перевод песни Mani Bella feat. Tenor - Déranger (feat. Tenor)

Déranger (feat. Tenor)

C′est Mani Bella
Tenor (le mfiang le way le yamo)
Le bilinguisme total
Le nyamagolisme
Bien sapé le gars est parfumé

La go est bien serrée, tout ça parce qu'ils viennent déranger (déranger)
Les bouteilles la table est salie mollah Farotage plein mbom ce soir
C′est pour déranger (déranger)
Chérie le gars-là ne te tchoko pas Pourtant tu lui gui les ways
Donc il veut déjà déranger (déranger)
Les DJ qui mettent les bons beats
Alors là sur la piste, on est pala pala collé
Et on casse le bouton déranger (en vrai)

Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
On casse le bouton déranger
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger
On est pala pala collé
Et on casse le bouton déranger

Heey hey
Que quoi
Il veut me déranger, déstabiliser
Il veut envoyer son ndjoujou dans mon kaba ngondo
Il n'a pas les dos, mais il fait le chaud Pas le bruit là oh
Pas le pang lang
Montre montre montre montre

Montre-moi Mani Bella
Petit vélo à moteur
Ca dévient dangereux
Petite culotte, matelot
Talons aiguilles semelle rouge
On va te déranger, t'embrouiller sans fatigué

Bien sapé le gars est parfumé
La go est bien serrée, tout ça parce qu′ils viennent déranger (déranger)
Les bouteilles la table est salie mollah Farotage plein mbom ce soir
C′est pour déranger (déranger)
Chérie le gars-là ne te tchoko pas
Pourtant tu lui gui les ways
Donc il veut déjà déranger (déranger)
Les DJ qui mettent les bons beats
Alors là sur la piste on est pala pala collé

Et on casse le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
On casse le bouton déranger
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger
On est pala pala collé
Et on casse le bouton déranger

Moi je ne suis pas wolowoss
Je ne suis pas maboya
Je ne suis pas tekedjom
Je ne suis pas korom-korom
Je suis le genre de fille qui fouille
Cherche, creuse demande, trouve, attrape, serre, donne, prend
Et je m'accroche

Si c′est les bisous (je te donne)
Les coups de reins (je te donne)
Les vibrations (je te donne)
C'est quel genre de gars ça non
Depuis que je tourne là tu ne me vois pas
Tu veux que je pleure pour que tu me tchoko un peu
Tu veux que je parle l′anglais
Give me, touch me, give me, kiss me
Tchoko moi tchoko moi, tchoko tchoko tchoko moi

Bien sapé le gars est parfumé
La go est bien serrée, tout ça parce qu'ils viennent déranger (déranger)
Les bouteilles la table est salie mollah
Farotage plein mbom ce soir, c′est pour déranger (déranger)
Chérie le gars-là ne te tchoko pas
Pourtant tu lui gui les ways
Donc il veut déjà déranger (déranger)
Les DJ qui mettent les bons beats
Alors là sur la piste on est pala pala collé

Et on casse le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
On casse le bouton déranger
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger
On est pala pala collé
Et on casse le bouton déranger

Un gars qui comot une nga qui ne veut pas lui chou les ways
Mais qui veut seulement tchop ses dos
Elle veut quoi (elle veut déranger)
Le ndock midi chez les voisins alors qu'il a déjà mangé chez lui
A say il veut quoi (il veut déranger)
En boite tu ne consommes pas, et un qui consomme trop
Dis-moi un peu les deux-là veulent quoi (ils veulent déranger)

Il a enceinté trois filles dans le quartier et il a disparu
Il est même déjà wanted parce qu'hein (il a dérangé)
Laisse-moi déranger
Laisse-nous déranger (en vrai)
Mollah bien déranger, c′est ça qui sait nous arranger (en vrai)
Qui va se négliger (en vrai)
Le dehors c′est la mer, on est comme des poissons
Mais il y'en a qui ne savent pas nager

Bien sapé le gars est parfumé
La go est bien serrée, tout ça parce qu′ils viennent déranger (féranger)
Les bouteilles la table est salie mollah
Farotage plein mbom ce soir, c'est pour déranger (déranger)
Chérie le gars-là ne te tchoko pas
Pourtant tu lui gui les ways
Donc il veut déjà déranger (déranger)
Les DJ qui mettent les bons beats
Alors là sur la piste on est pala pala collé

Et on casse le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
On casse le bouton déranger
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger
On est pala pala collé
Et on casse le bouton déranger

Ram Ram Ramzy Ram Ram Ramzy
Ramzy Ramzy Ramzy Ram Ram Ramzy
Ram Ram Ram de Ramzy
Tu as encore deranger de Ramzy
Aïe que bossa

Disturb (feat. Tenor)

It's Mani Bella
Tenor (the mfiang the way the yamo)
Total bilingualism
The nyamagolisme
Well dressed, the guy is perfumed

The girl is tight, all because they come to disturb (disturb)
The bottles, the table is dirty, mollah Farotage full mbom tonight
It's to disturb (disturb)
Honey, that guy doesn't like you, yet you give him the ways
So he already wants to disturb (disturb)
The DJs who play the good beats
So there on the track, we are pala pala stuck
And we break the disturb button (for real)

The disturb button (for real)
The disturb button (for real)
The disturb button (for real)
We break the disturb button
The disturb button (for real)
The disturb button
We are pala pala stuck
And we break the disturb button

Heey hey
What what
He wants to disturb me, destabilize me
He wants to send his ndjoujou in my kaba ngondo
He doesn't have the back, but he acts tough Not the noise there oh
Not the pang lang
Show show show show

Show me Mani Bella
Little motorbike
It becomes dangerous
Little panties, sailor
Stiletto heels with red soles
We're going to disturb you, confuse you without getting tired

Well dressed, the guy is perfumed
The girl is tight, all because they come to disturb (disturb)
The bottles, the table is dirty, mollah Farotage full mbom tonight
It's to disturb (disturb)
Honey, that guy doesn't like you
Yet you give him the ways
So he already wants to disturb (disturb)
The DJs who play the good beats
So there on the track, we are pala pala stuck

And we break the disturb button (for real)
The disturb button (for real)
The disturb button (for real)
The disturb button (for real)
We break the disturb button
The disturb button (for real)
The disturb button
We are pala pala stuck
And we break the disturb button

I am not wolowoss
I am not maboya
I am not tekedjom
I am not korom-korom
I am the kind of girl who searches
Seeks, digs, asks, finds, catches, squeezes, gives, takes
And I hold on

If it's kisses (I give you)
The thrusts (I give you)
The vibrations (I give you)
What kind of guy is this no
Since I've been turning around there you don't see me
You want me to cry so you can like me a little
You want me to speak English
Give me, touch me, give me, kiss me
Like me like me, like like like me

Well dressed, the guy is perfumed
The girl is tight, all because they come to disturb (disturb)
The bottles, the table is dirty, mollah
Farotage full mbom tonight, it's to disturb (disturb)
Honey, that guy doesn't like you
Yet you give him the ways
So he already wants to disturb (disturb)
The DJs who play the good beats
So there on the track, we are pala pala stuck

And we break the disturb button (for real)
The disturb button (for real)
The disturb button (for real)
The disturb button (for real)
We break the disturb button
The disturb button (for real)
The disturb button
We are pala pala stuck
And we break the disturb button

A guy who hits on a girl who doesn't want to give him the ways
But who just wants to eat his money
What does she want (she wants to disturb)
The ndock midday at the neighbors' when he has already eaten at home
Tell me what he wants (he wants to disturb)
In the club, you don't consume, and one who consumes too much
Tell me a little, what do these two want (they want to disturb)

He impregnated three girls in the neighborhood and disappeared
He is even already wanted because huh (he disturbed)
Let me disturb
Let us disturb (for real)
Mollah disturb well, that's what knows how to arrange us (for real)
Who will neglect themselves (for real)
The outside is the sea, we are like fish
But there are some who can't swim

Well dressed, the guy is perfumed
The girl is tight, all because they come to disturb (féranger)
The bottles, the table is dirty, mollah
Farotage full mbom tonight, it's to disturb (disturb)
Honey, that guy doesn't like you
Yet you give him the ways
So he already wants to disturb (disturb)
The DJs who play the good beats
So there on the track, we are pala pala stuck

And we break the disturb button (for real)
The disturb button (for real)
The disturb button (for real)
The disturb button (for real)
We break the disturb button
The disturb button (for real)
The disturb button
We are pala pala stuck
And we break the disturb button

Ram Ram Ramzy Ram Ram Ramzy
Ramzy Ramzy Ramzy Ram Ram Ramzy
Ram Ram Ram of Ramzy
You disturbed again from Ramzy
Aïe que bossa