Pala Pala Woman - Mani Bella перевод на русский

Pala Pala Woman

Le cœur me fait toub toub toub toub toub toub
Le corps me fait tip tip tip tip tip
Les pieds me font ah lig lig lig lig lig lig
Ha!

Je suis finie, je suis pala pala
Je suis embrouillée, l'amour m'a traumatisée
Je sus finie oh, je suis pala pala
Je suis embrouillée, l'amour m'a traumatisée

Mani la belle

L'amour est sucré, minkok, izezek
L'amour est doux, beau, chou
Il peut t'envoyer en l'air, au septième
Il te comble te plait te rend heureux
Il t'attrape et te ferme les yeux

Je suis finie, je suis pala pala
Je suis embrouillée, l'amour m'a traumatisée
Je sus finie oh, je suis pala pala
Je suis embrouillée, l'amour m'a traumatisée

Bertrand Eba le boss!

L'amour est amer, acide salé
L'amour est violent imbécile, Salaud
Il peut t'emporter sous terre en enfer
Il te trouble, t'énerve te fais pleurer
Aie!
L'amour fait mal, l'amour m'a blessé
Il m'a tourné tourné tourné tourné la tête
(Tête, tête, tête, la tête, tête tête... A Nlo, tourne la tête, tête tête... Ah kié)

Ngnul ya boema a kip kip kip kip kip kip
Issek ya boema a ngneug ngeug ngeug ngeug ngeug ngeug
Minyèmia boa ma a gniet gniet gniet
Anguerek da boema a kep kep kep kep
Me boan maboe ma a lik lik lik lik lik lik
Nhebe wa mama aboum oh
A nti nnem wa hur a kpem kpem kpem kpem kpem

Pala pala me toyi pala pala
Pala pala Mani Bella pala pala
Pala pala me toyi pala pala
Pala pala tout le monde est pala pala

Master Ivo, Alain Dexter, les pala pala boyz, respect
Pala pala me toyi pala pala
Pala pala Mani Bella pala pala
Pala pala me toyi pala pala
Pala pala tout le monde est pala pala

Dédicace à toutes les femmes
Je suis finie oh, Les mensonges finis oh
Le waka fini oh
Akap zut c'est terminé ééé

Ehé éé (éé) Ehé éé (je suis pala pala)
Faut pas compliquer o (éé)
Ne soit pas compliqué o (je suis pala pala)
Il ne faut pas compliquer eding l'amour
Anthony abouam, champion
Ma ding wa, me ngwes we, na tondi wa bébé
Mon cœur bat fort pour toi me toyi pala pala

Ehé éé (éé) Ehé éé (je suis pala pala)
Faut pas compliquer o (éé)
Ne soit pas compliqué o (je suis pala pala)
Il ne faut pas compliquer eding l'amour
Dj Sam, mais où est Freddy Mix Etamè
Bertrand Lemix, Dj patcool, woko kolo kolo

Ban be binga ya nsem eves Me Mani o
L'amour le ndolo m'a fait craquer
Je suis tombée mes sœurs sans glisser
Les gars Kamer, sont très techniques
Hey! Remi Bertrand, Kama kama

Les gars béti m'ont traumatisé (A nti)
Les douala m'ont troublé (bana Loba nika)
Les bamilékés m'ont embrouillé le cerveau (o pah lé)
Les gars bassa m'ont perturbé (ah tcheup)
Les Bamenda m'ont hambock (ah chouè)
Les nordistes m'ont (Kai Walaï)
Mais c'est les nanga qui m'ont fini
Je jure les nanga eboko m'ont envouté

Je suis perdue, je suis nyamagolo
Je suis folle de toi, je suis pala pala
Le Mimosa à Akwa

Les mensonges finis oh
Le waka fini oh, le sassayé fini oh
Le Njoh fini oh, akap zut c'est terminé

Iba ba tè Mani bella oh
Iba ba sop a mindzon oh
Idzom mia dzem me mbel yi dzoe
L'amour m'a calmé, comblée, apaisé
Aujourd'hui je suis posée, épanouie, tranquille
Je m'en fous des jaloux, les aigris, les sorciers
Continuez de jacter moi Mani Bella j'avance
Pablo Massa, muchas gracias

Pala pala éé (é é) Je suis pala pala o (je suis pala pala)
Pala pala éé (é é) Pala pala oh oh

Pala pala me toyi pala pala
Pala pala Mani Bella pala pala
Pala pala me toyi pala pala
Pala pala tout le monde est pala pala

Женщина Пала Пала

Сердце моё делает туб туб туб туб туб туб
Тело моё делает тип тип тип тип тип
Ноги мои делают а лиг лиг лиг лиг лиг лиг
Ха!

Я пропала, я пала пала
Я запуталась, любовь меня травмировала
Я пропала, о, я пала пала
Я запуталась, любовь меня травмировала

Мани прекрасная

Любовь сладка, мила, нежна
Любовь нежная, красивая, чудесная
Она может отправить тебя на седьмое небо
Она тебя наполняет, радует, делает счастливой
Она захватывает тебя и закрывает тебе глаза

Я пропала, я пала пала
Я запуталась, любовь меня травмировала
Я пропала, о, я пала пала
Я запуталась, любовь меня травмировала

Бертран Эба, босс!

Любовь горька, кисла, солона
Любовь жестока, глупа, подла
Она может отправить тебя под землю, в ад
Она тебя тревожит, раздражает, заставляет плакать
Ай!
Любовь причиняет боль, любовь меня ранила
Она вскружила, вскружила, вскружила мне голову
(Голова, голова, голова, голова, голова, голова... Нло, кружи голову, голова, голова... Ах, кие)

Мои бёдра двигаются кип кип кип кип кип кип
Моя грудь двигается нгнеуг нгнеуг нгнеуг нгнеуг нгнеуг нгнеуг
Мои ягодицы трясутся гниет гниет гниет
Мой живот тоже двигается кеп кеп кеп кеп
Моё тело двигается лик лик лик лик лик лик
Мой парень, абум, ох
Ты заставляешь моё сердце биться кпем кпем кпем кпем кпем

Пала пала, я танцую пала пала
Пала пала, Мани Белла, пала пала
Пала пала, я танцую пала пала
Пала пала, все пала пала

Мастер Иво, Ален Декстер, пала пала бойз, респект
Пала пала, я танцую пала пала
Пала пала, Мани Белла, пала пала
Пала пала, я танцую пала пала
Пала пала, все пала пала

Посвящается всем женщинам
Я пропала, о, ложь закончилась, о
Вака закончился, о
Акап зут, всё кончено, эээ

Эхе ээ (ээ) Эхе ээ (я пала пала)
Не надо усложнять (ээ)
Не будь сложным (я пала пала)
Не надо усложнять любовь, эдинг
Энтони абуам, чемпион
Моя любовь, я люблю тебя, я хочу тебя, малыш
Моё сердце сильно бьётся для тебя, я танцую пала пала

Эхе ээ (ээ) Эхе ээ (я пала пала)
Не надо усложнять (ээ)
Не будь сложным (я пала пала)
Не надо усложнять любовь, эдинг
Диджей Сэм, но где Фредди Микс Этам?
Бертран Лемикс, Диджей Паткул, воко коло коло

Пусть они говорят всё, что хотят, я Мани, о
Любовь, ндоло, заставила меня сломаться
Я упала, сёстры мои, не поскользнувшись
Парни из Камеруна очень техничны
Эй! Реми Бертран, Кама кама

Парни бети травмировали меня (А нти)
Дуала смутили меня (бана Лоба ника)
Бамилеке запутали мой мозг (о па ле)
Парни басса расстроили меня (а чеуп)
Баменда меня хамбок (а чуэ)
Северные парни меня (Кай Валай)
Но это нанга добили меня
Кляляюсь, нанга эбоко околдовали меня

Я потеряна, я ньямаголо
Я без ума от тебя, я пала пала
Мимоза в Аква

Ложь закончилась, о
Вака закончился, о, сасайе закончился, о
Нджо закончился, о, акап зут, всё кончено

Они ревнуют Мани Беллу, о
Они завидуют мне, о
Пусть они говорят обо мне всё, что хотят
Любовь меня успокоила, наполнила, умиротворила
Сегодня я спокойна, счастлива, безмятежна
Мне плевать на завистников, злобных, колдунов
Продолжайте болтать, я, Мани Белла, иду вперёд
Пабло Масса, мучас грасиас

Пала пала ээ (э э) Я пала пала о (я пала пала)
Пала пала ээ (э э) Пала пала о о

Пала пала, я танцую пала пала
Пала пала, Мани Белла, пала пала
Пала пала, я танцую пала пала
Пала пала, все пала пала