Текст и перевод песни Mani DM - 9-5 Yute

9-5 Yute

I'm in ends never went to no god damn zoo
Still surrounded by cobras
Calm to your face but it's all pretend
Don't wanna hear it, chat bare bogus
Pop in the scene gonna sprout like lotus
With my white boys might buss them loafers
If I catch your friend it's a bonus so don't chill with your bros like Jonas
Backstrap zoobie got my eyesight fucked like a camera that's out of focus
Bro could only get that Fiesta so you won't catch hopping out of a focus
I'm a calm guy opps know won't poke us attack then I come like locus or Aguero assisted by Silva
Come buck me don't text don't phone us
Swear down that I need more wonga
But it's dem that move like loners
Buck in the flesh turn Gyal they're moaners
Pop Up at random times like boners
These girls moving beer extra
Woulda thought that they were coronas
Don't mind me tryna rise my stack like yeast
Swear down I'm about my hovis

True say I'm about bread
Don't have much tho Just a 9-5 yute n I don't fill them skengs wid lead
True say I won't back that strap or back that shank but I'll back this punch with a fist up at a drink up
Like targets met
When we link up we'll see who's wet
Yeah that's you do
Manna save up n I swear you blew dough tryna chase girls in a £5 dress
Bank account at £5, mess
Man need to act more and say less
If we ain't bros then don't say bless
If I say it back then that was a test
Failed, man please use your chest

Fam I'm calm in nikey, drips internal don't need loubs
Just need a bad b on me like
Crude, chatting is long like tube
Straight to beat I'm busy, who's got time for TFL
Made my own beats on FL they tower
Not once Eiffel

None of them goals your scoring
Past the back foot see your all off side
Not a bad boy but In football I'm chillin on the wing but I'm never out wide
More time see it ain't bout pride
Like you I've lost it
That's truth my diagnostic
That's why every tune I done bossed it
They really think that goals counting
Look at your girl cos she went offside
One night see I might wanna groupie by the next day manna looking for a bride
Passenger side of my best friends ride yes see the dinger is red
How can I beef the yute he turn fed but I bucked in the flesh and his face had dread

True facts true stories, got it all co-signed by my bro
He done backed me but more time see I'm chillin on my js it's all that I know
Then I'm high then I might be low
I'm a moron call me oxy
If it's beef then I might get boxy
But I lose it if a pagan knocks me
None of my haters can ever say that I lie all I speak is FACTS
He done said I said that I'm road that's a comedy ting but I don't see BLACKS
Looking for myself from early
Looking for ya help like rarely
Don't ask if I see my P.O.P cos like the meme I say barely
You know it's truth so don't dare me
I'm not road I literally can't
My younger years went from boarding back to home freezing cold with my aunt
Now my gilet done say Benjart but I guess that's toheap to flex but that's what the max be
Don't shot but my tracksuits tax 3
N I spit facts b

9-5 Mec

Je traîne dans mon quartier, jamais mis les pieds dans un foutu zoo
Toujours entouré de serpents
Calme en apparence, mais tout est faux
J'veux pas l'entendre, tes paroles sont bidons
J' débarque sur la scène et j'éclate comme un lotus
Avec mes potes blancs, on pourrait bien frimer en mocassins
Si j'chope ton pote, c'est bonus, alors traîne pas avec tes potes comme Jonas
Cagoule sur le visage, j'y vois trouble comme un appareil photo mal réglé
Mon pote a juste les moyens de s'payer une Fiesta, alors tu m'verras pas débarquer d'une bagnole de luxe
Je suis un mec tranquille, mes ennemis le savent, ils m'cherchent pas. Qu'ils attaquent et je débarque comme un fléau, ou comme Agüero avec l'assistance de Silva
Viens me clasher en face, pas besoin de textos ou d'appels
J'te jure que j'ai besoin de plus de fric
Mais c'est eux qui font les solitaires
On se croise en chair et en os, les meufs se mettent à gémir
On débarque à l'improviste, comme une érection
Ces filles, elles carburent à la bière
On pourrait croire qu'elles sont sponsorisées par Corona
Laisse-moi faire gonfler mon compte en banque comme de la levure
J'te jure que j'suis un bosseur

Franchement, j'suis un mec simple
J'ai pas grand-chose, juste un job alimentaire et j'remplissez pas les flingues de plomb
C'est vrai, j'vais pas sortir le flingue ou la lame, mais j'vais te caler un direct au bar
Comme un objectif atteint
Quand on se verra, on verra qui est le meilleur
Ouais, c'est ça, mec
Mec, j'économise et toi tu claques tout ton fric pour des meufs en robe à 5 balles
Ton compte en banque est à sec, c'est le bordel
Mec, faut agir et parler moins
Si on est pas potes, dis pas "Que Dieu te bénisse"
Si j'le redis, c'était un test
Raté, mec, sers-toi de ton cerveau

Mec, j'suis tranquille en Nike, j'ai le flow, pas besoin de Louboutin
J'ai juste besoin d'une meuf canon sur moi comme
Du pétrole brut, parler c'est long comme le métro
Je vais droit au but, j'suis occupé, qui a le temps pour les transports en commun
J'ai créé mes propres instrus sur FL Studio, elles sont énormes
Pas comme la Tour Eiffel, mais presque

Aucun de tes buts n'est valable
Passe en retrait, vous êtes tous hors-jeu
Je suis pas un bad boy, mais au foot, je suis sur l'aile, mais jamais à l'écart
La plupart du temps, c'est pas une question de fierté
Comme toi, j'ai perdu
C'est la vérité, mon diagnostic
C'est pour ça que j'ai géré chaque son
Ils pensent vraiment que les buts comptent
Regarde ta meuf, elle était hors-jeu
Un soir, j'ai envie d'une groupie, le lendemain, je cherche une femme
Côté passager de la voiture de mon meilleur pote, ouais, la caisse est rouge
Comment clasher ce mec, il est devenu une balance, mais je l'ai affronté et il avait peur

Des faits réels, des histoires vraies, mon pote peut confirmer
Il m'a soutenu, mais la plupart du temps, je gère mes affaires en solo, c'est tout ce que je connais
Des hauts et des bas
Je suis un moron, appelle-moi Oxy
S'il y a embrouille, je peux devenir violent
Mais je perds mon sang-froid si un idiot me cherche
Aucun de mes ennemis ne peut dire que je mens, je dis que la VÉRITÉ
Il a dit que j'avais dit que j'étais un voyou, c'est une blague, je vois pas de NOIRS
Je me cherche depuis longtemps
Je demande rarement de l'aide
Me demande pas si je vois mon agent de probation, comme dans le meme, je dis rarement
Tu sais que c'est vrai, alors me cherche pas
Je suis pas un voyou, c'est impossible
J'ai passé ma jeunesse en internat, puis chez ma tante, à mourir de froid
Maintenant, ma doudoune c'est Benjart, c'est peut-être too much de frimer, mais c'est le top
Je fais pas de sport, mais mes survêtements coûtent cher
Et je dis la vérité, mec