Maar Muntha Chod Chinta - Mani Sharma , Geogy Thomas перевод на немецкий

Maar Muntha Chod Chinta

Calcutta meetha paan pole
Punchiri thooki ninna penne
Athinu lahari koottum Baba Zarda
Thangumodi penne nee?

Ente mone kanaan verum poli aanallo poli

Edey mathapp kanakkinirikkan
Ithum brand thanne brother

Naaga naaga naaga
Naagaporin thanthram
Nadamaadum thadassangal
Thadayinnoru manthram

Naaga naaga naaga
Naagaporin thanthram
Aadhi vyadhi aake padarthidunnu nidra

Nee panja paavam onnumalla
Double Ismart
Ninte bhavamokke goods railu thattiya pole
Ninte trend kattum modern dress style koottum
All city naduvil odum funk adichapole aattam

Shyama-radha pole nee alankrithayalle?
Poothidunna veedhikal than chaaruthayalle?
Mattu koottum roopamo nee sundariyalle?
Kettu vitta pattam pole ente dhil da

Enthu cheyyuvanna paranje?
Mattu disha, nokk nere

Maar, maar, maar, maar, maar muntha
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha

Maar, maar, maar, maar, maar muntha
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha

Dhinadha thadhina dha
Dhim thaka thadhina dha

Dhinadha thadhina dha
Dhim thaka thadhina dha
Dhinadha thadhina, dhinadha thadhina
Dhinadha dhinadha dhi-dhi

Yo boys
Seesa mootha teesi
Glass lo mandu posi
Gata gata thaagi enjoy pandugo
Enjoy pandugo

Oh pyaari neeyen shari bommakal pakarum
Soundaryam evide?
Srinkari njan shankari
Nee ente hridhayavum thottathume
Vazhiyorangal thaandunna velakalil
Dhisha kaattum shobhayethitha
Thakarathepol nadannidum paathakalil
Thammil cherum nimishamithe

Choppu choppu pookkal pootha vaadikal ellam
Peeli neerthi aadidum mayoorikalalle?
Ninte chadula thalamarnna chuvadukalellam
Chuttum nee vaanamake kaakane pole

Enthu cheyyuvanna paranje?
Ithu nalla mood
Mattu disha, nokk nere

Maar, maar, maar, maar, maar muntha
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha
Maar, maar, maar, maar, maar muntha
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha

Yo boys
Seesa mootha teesi
Glass lo mandu posi
Gata gata thaagi enjoy pandugo

Maar, maar, maar, maar, maar muntha (oh)
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha (oh)
Maar, maar, maar, maar, maar muntha (oh)
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha (oh)

Schlag den Kopf frei, wirf die Sorgen fort

Wie ein süßer Paan aus Kalkutta
Lächeln spross, mein Mädchen
Dazu rollt Baba Zarda die Welle
Bist du ein goldenes Mädchen?

Mein Schatz, dich zu sehen ist köstlicher als Süßigkeiten

Um mit diesem Vermögen zu spielen
Ist sogar das eine Marke, Bruder

Schlange, Schlange, Schlange
Der Zauber der Schlangengottheit
Die schwingenden Schritte
Ein Mantra im Takt

Schlange, Schlange, Schlange
Der Zauber der Schlangengottheit
Alte Beschwerden heilt tiefe Schlaf

Du bist keine arme Seele
Doppelter Ismart
Deine Art wie Güterzug-Schläge
Dein Trend trifft modernen Dresscode
Tanzen im Stadtzentrum, wie Funk-Beats toben

Bist du nicht geschmückt wie Shyama-Radha?
Blühen Straßen nicht durch dein Lächeln?
Übertriffst du nicht die Schönheit aller anderen?
Wie ein treibender Ballon, meine Liebe

Was soll ich tun, sagtest du?
Schau geradeaus, andere Richtung

Schlag, schlag, schlag, schlag, schlag den Kopf frei
Wirf, wirf, wirf, wirf, wirf die Sorgen fort

Schlag, schlag, schlag, schlag, schlag den Kopf frei
Wirf, wirf, wirf, wirf, wirf die Sorgen fort

Dhinadha thadhina dha
Dhim thaka thadhina dha

Dhinadha thadhina dha
Dhim thaka thadhina dha
Dhinadha thadhina, dhinadha thadhina
Dhinadha dhinadha dhi-dhi

Yo Jungs
Kinn gesenkt, hochgezogen
Alk ins Glas gefüllt
Trink schluckweise, genieß die Party
Genieß die Party

Oh Süße, wenn du richtig bist, entfaltest du Schönheit
Wo ist deine Anmut?
Ich, die Prächtige, du die Glücksverheißende
Du hast mein Herz berührt
In Lichtern, die Wege aufhellen
Strahlende Richtung weisend
Auf schwebend schönen Pfaden
Momente wo wir uns treffen

Blühgärten mit stechenden Blüten
Sind sie nicht tanzende Pfauen?
Spuren, die auf deinem Weg schweben
Ein Kranich am Horizont

Was soll ich tun, sagtest du?
Gute Stimmung
Schau geradeaus, andere Richtung

Schlag, schlag, schlag, schlag, schlag den Kopf frei
Wirf, wirf, wirf, wirf, wirf die Sorgen fort
Schlag, schlag, schlag, schlag, schlag den Kopf frei
Wirf, wirf, wirf, wirf, wirf die Sorgen fort

Yo Jungs
Kinn gesenkt, hochgezogen
Alk ins Glas gefüllt
Trink schluckweise, genieß die Party

Schlag, schlag, schlag, schlag, schlag den Kopf frei (oh)
Wirf, wirf, wirf, wirf, wirf die Sorgen fort (oh)
Schlag, schlag, schlag, schlag, schlag den Kopf frei (oh)
Wirf, wirf, wirf, wirf, wirf die Sorgen fort (oh)