Mani Sharma feat. Geogy Thomas, Rathima K. R & Vishnu Sugathan Pandalam - Maar Muntha Chod Chinta - перевод текста песни на русский

Maar Muntha Chod Chinta - Mani Sharma , Geogy Thomas перевод на русский




Maar Muntha Chod Chinta
Забудь тревоги и махни рукой
Calcutta meetha paan pole
Словно калькуттская сладкая бетель
Punchiri thooki ninna penne
Ты улыбнулась мне, девочка
Athinu lahari koottum Baba Zarda
А ветер смешивает ароматы, как зарда
Thangumodi penne nee?
Неужели ты стеклянная, девочка?
Ente mone kanaan verum poli aanallo poli
Дорогая, ты слаще самой сладкой полисы
Edey mathapp kanakkinirikkan
Открываю глаза, чтобы увидеть тебя
Ithum brand thanne brother
Этот бренд высший класс, брат
Naaga naaga naaga
Нага, нага, нага
Naagaporin thanthram
Чары змеиного племени
Nadamaadum thadassangal
Танцующие шаги
Thadayinnoru manthram
Несут древний заговор
Naaga naaga naaga
Нага, нага, нага
Naagaporin thanthram
Чары змеиного племени
Aadhi vyadhi aake padarthidunnu nidra
Исцеляя болезни, погружают в таинственный сон
Nee panja paavam onnumalla
Ты вовсе не грешница
Double Ismart
Двойной удар, сообразительность
Ninte bhavamokke goods railu thattiya pole
Твои эмоции как товарный поезд
Ninte trend kattum modern dress style koottum
Твой стиль задаёт тренд, современный наряд дополня
All city naduvil odum funk adichapole aattam
Весь город танцует под этот фанковый ритм
Shyama-radha pole nee alankrithayalle?
Ты словно Шьяма и Рада, украшенная красотой
Poothidunna veedhikal than chaaruthayalle?
Улицы расцветают, когда ты проходишь
Mattu koottum roopamo nee sundariyalle?
Ты совершенство среди других красавиц
Kettu vitta pattam pole ente dhil da
Как сломанный рекорд, ты украла мое сердце
Enthu cheyyuvanna paranje?
Что же мне делать, скажи?
Mattu disha, nokk nere
Посмотри прямо, без сомнений
Maar, maar, maar, maar, maar muntha
Махни, махни, махни, махни, махни рукой
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha
Забудь, забудь, забудь, забудь, забудь тревоги
Maar, maar, maar, maar, maar muntha
Махни, махни, махни, махни, махни рукой
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha
Забудь, забудь, забудь, забудь, забудь тревоги
Dhinadha thadhina dha
Дхинада тадхина дха
Dhim thaka thadhina dha
Дхим така тадхина дха
Dhinadha thadhina dha
Дхинада тадхина дха
Dhim thaka thadhina dha
Дхим така тадхина дха
Dhinadha thadhina, dhinadha thadhina
Дхинада тадхина, дхинада тадхина
Dhinadha dhinadha dhi-dhi
Дхинада дхинада дхи-дхи
Yo boys
Эй, парни
Seesa mootha teesi
Достаньте монеты
Glass lo mandu posi
Наполните бокалы
Gata gata thaagi enjoy pandugo
Глотайте и веселитесь без остановки
Enjoy pandugo
Веселитесь без остановки
Oh pyaari neeyen shari bommakal pakarum
О, милая, ты словно кукла, полная очарования
Soundaryam evide?
Где же твоя красота?
Srinkari njan shankari
Я Шанкари, ты Шринкари
Nee ente hridhayavum thottathume
Ты коснулась моего сердца
Vazhiyorangal thaandunna velakalil
На освещённых дорогах ночи
Dhisha kaattum shobhayethitha
Сияние ведёт нас
Thakarathepol nadannidum paathakalil
В танце как чарующие огни
Thammil cherum nimishamithe
Нас связывает мгновение
Choppu choppu pookkal pootha vaadikal ellam
Цветы расцветают повсюду
Peeli neerthi aadidum mayoorikalalle?
Ты словно павлин, танцующий под дождём
Ninte chadula thalamarnna chuvadukalellam
Следы твоих ног на песке
Chuttum nee vaanamake kaakane pole
Окружают тебя, как небесный свод
Enthu cheyyuvanna paranje?
Что же мне делать, скажи?
Ithu nalla mood
Это же отличное настроение
Mattu disha, nokk nere
Посмотри прямо, без сомнений
Maar, maar, maar, maar, maar muntha
Махни, махни, махни, махни, махни рукой
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha
Забудь, забудь, забудь, забудь, забудь тревоги
Maar, maar, maar, maar, maar muntha
Махни, махни, махни, махни, махни рукой
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha
Забудь, забудь, забудь, забудь, забудь тревоги
Yo boys
Эй, парни
Seesa mootha teesi
Достаньте монеты
Glass lo mandu posi
Наполните бокалы
Gata gata thaagi enjoy pandugo
Глотайте и веселитесь без остановки
Maar, maar, maar, maar, maar muntha (oh)
Махни, махни, махни, махни, махни рукой (оу)
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha (oh)
Забудь, забудь, забудь, забудь, забудь тревоги (оу)
Maar, maar, maar, maar, maar muntha (oh)
Махни, махни, махни, махни, махни рукой (оу)
Chod, chod, chod, chod, chodo chintha (oh)
Забудь, забудь, забудь, забудь, забудь тревоги (оу)





Авторы: Mani Sharma, Vishnu Sugathan Pandalam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.