Текст и перевод песни Mani Sharma feat. Anurag Kulkarni - Ismart Title Song

Ismart Title Song

पता है मै कौन हूँ?
Shankar उस्ताद iSmart Shankar

గడబిడలకు बेफिकर
सड़क सड़क कड़क పొగర్
IStyle देखो नीचे ऊपर
Ish ish iSmart'e

नाम भोले तो గల్లీ హడల్
Double दिमाग ఉంది इधर
करले अपने नीचे नजर
Ish ish iSmart'e

ఏ' हैदराबाद शहर में पूछो बे साले
చార్మినార్ చాదర్ఘాట్ అంతా నాదే

హే' కిరి కిరి కిరి, కిరి కిరి కిరి, కిరి కిరి కిరి జేస్తే मा की किरिकिरी

హహహా iSmart Shankar

యే' బీరేసుకుంటా బిందాసుగుంటా
భం భోలే శంభో శివ
నను పీకేటోడు దునియాల లేడు
యాడున్నా నాదే హవా

ఏదైనా గాని matter
चाय पत्ती पे settle
తెగలేదంటే अगर, सर पे पोड्ढू bottle (ఏయ్)

ISmileఏమో కిరాక్ brother
CutOutఏమో गरम figure
अक्कड़ बक्कड़ एक ही टक्कर
ISmart Shankar

దిగిండంటే खतम matter
మక్కలిరగదీసే meter
खटक मटक चटर-पटर
ISmart Shankar (ఓయ్)

హహహా iSmart Shankar

యే బొమ్మా!
నువ్ ఊఁ అంటే గోల్కొండ రిపేర్ చేసి నీ చేతిల వెడ్త
నిన్ను బేగంని చేసి ఖిల్లా మీద కూర్సోవెడ్త
क्या बोलते? Aah?

चल बे साले నీలాంటోళ్ళని మస్తు చూసిన

दिलనే పతంగిలా ఎగరేస్కబోయే,
खद्दू का खीर लड़की
నా కంట్ల పడితే ఇడిసేదే లేదు,
పట్టేస్తా ఉరికి ఉరికి

बस है एक नजर
भजेगा दिल की buzzer
देदूंगा బంతి flower
घुंघुरू घुंघरू ఘల్ ఘల్

फिदा हुआ देख के शकल
లవ్ జేస్తా రాత్రి పగల్
కొనివెడ్తా కిలో నగల్
ISmart Shankar

నడుం జూస్తె centimetre
వెనకొస్తా kilometre
Gift ఇస్తా 7 Seater
ISmart Shankar

రేయ్ iSmart నువ్ తురుమ్ రా

Chanson titre d'Ismart

Tu sais qui je suis ?
Shankar le maître, iSmart Shankar

Sans soucis pour les embrouilles
Sur la route, sur la route, une explosion de fureur
Regarde mon style, de bas en haut
Ish ish, c'est iSmart

Mon nom fait trembler les ruelles
J'ai un double cerveau ici
Jette un coup d'œil en bas, si tu oses
Ish ish, c'est iSmart

Dans la ville d'Hyderabad, demande aux mecs
Charminar, Chadarghat, tout m'appartient

Hé, kiri kiri kiri, kiri kiri kiri, kiri kiri kiri, si tu fais ça, ta mère te fera kiri kiri

Ha ha ha, iSmart Shankar

Je prends mon courage à deux mains, j'ai confiance en moi
Bhâmbholey, Shanbho, Shiva
Il n'y a personne qui puisse me briser
Où que je sois, c'est mon vent

Peu importe, mec
On règle ça sur du thé
Si tu ne te tais pas, je te mets une bouteille sur la tête (hé)

Mon sourire est incroyable, mon frère
Ma silhouette est hot, mec
Accard-Backard, un seul choc
iSmart Shankar

Si tu essaies de me faire tomber, c'est fini
Un compteur qui te fera perdre la tête
Fracasse, bouge, fais du bruit
iSmart Shankar (hé)

Ha ha ha, iSmart Shankar

Hey, beauté !
Si tu dis "oui", je répare Golconda et te la donnerai
Je te ferai une Begum et t'installerai sur le fort
Quoi, tu dis ? Aah ?

Vas-y, mec, j'en ai vu beaucoup comme toi

Je vais te faire voler comme un papillon,
petite fille, tu es une petite gourmande
Si tu me regardes, je ne te laisserai pas partir,
Je te prendrai et te pendrai, te pendrai

Il suffit d'un regard
Le cœur de la sonnerie va vibrer
Je te donnerai une balle de fleur
Ghunghuru ghunghuru, ghal ghal

J'ai été conquis en regardant ton visage
Je t'aimerai jour et nuit
Je t'achèterai un kilo de bijoux
iSmart Shankar

En regardant ta taille en centimètres
Je vais courir des kilomètres
Je te ferai cadeau d'une 7 places
iSmart Shankar

Hé, iSmart, viens ici