Mani - Ecou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mani - Ecou




Ca pe timpuri, ridicăm ziduri, adunăm riduri
Как и во времена, мы поднимаем стены, собираем морщины
tot singuri scuipăm pe beaturi, plângem printre, dar râdem pe rânduri
Что мы все еще плеваемся в одиночестве, что мы плачем, но по очереди смеемся
Multe vorbe pe alături
Много разговоров по соседству
mulți pe-aici se dau mentori
Что многие здесь дают наставников
Cerșetor, cer culori pentru doi
Нищий, прошу цвета на двоих
Cel mai des le cer prin cercuri noi
Чаще всего я прошу их через новые круги
Și-ncerc, sincer, încet dezleg
И я, честно говоря, медленно пытаюсь расслабиться
De prostii ce-mi atacă gândul imperfect
Глупости, которые нападают на мою несовершенную мысль
Sunt lucruri care le regret
Есть вещи, о которых я сожалею
Am învățat din ele, oricum pasc permanent
Я извлек из них уроки, я все равно постоянно пасусь
Cred n-o rupă
Я думаю, что это не сломит меня
Dar o vedem după
Но мы увидим после
Cine o reziste
Кто будет сопротивляться
Și cine o erupă
И кто будет извергаться
Și nu se scuipă versuri pe degeaba
И не выплюнуть стихи на зря
Ca naiba, cam gratuită-i toată treaba
Черт возьми, немного бесплатно-это все
Când te ia valul, ademenit de poame
Когда волна уносит тебя, соблазненный поумами
Atunci devii nimic, unul din multe milioane
Тогда вы становитесь ничем, одним из многих миллионов
Ou-ou-ou-ou
Ou-ou-ou-ou
Cât de ușor poți te rătăcești în goana după
Как легко вы можете бродить в погоне за
Nou-ou-ou-o
Новое яйцо-Яйцо-о
Când ce-a fost nou, acum e vechi și va fi vechi ce-acum e nou
Когда что-то новое, теперь это старое и будет старое что-теперь это новое
Ou-ou-ou-ou
Ou-ou-ou-ou
Din lumea asta când plecăm lăsăm doar câte un
Из этого мира, когда мы уходим, мы просто оставляем по одному
Ecou-ou-ou-ou
Эхо-ou-ou-ou
Cele mai mari au răsunat dintr-un simplu stilou
Самые большие звучали из простой ручки
Şi-l las curgă
И пусть течет
Pe-o bucată de foaie rupt
На кусок сломанного листа
Nu gândesc la după
Я не думаю о После
Chiar dacă unii turbă
Даже если немного торфа
Și nu vor te ridici
И они не хотят, чтобы вы встали
Probabil sunt pitici
Они, наверное, гномы
Și-ți arată niște mimici
И показать вам некоторые мимики
tocmai vrei le modifici
Что вы просто хотите их изменить
Și-i foarte simplu te abați de la drum,
И очень просто отклониться от дороги, ба
Puțini îl țin, restul umblă
Мало кто его держит, остальные ходят
Cu ochii spre caș, dar cu fața sumbră
Глядя на творог, но с мрачным лицом
Se supără visul lor alții îl cumpără
Они злятся, что их мечта другие покупают его
Și știi unde găsești cașul gratuit
И вы знаете, где найти бесплатный творог
Dar oricum te prinzi, te-au cam adormit
Но вы все равно ловите себя, что они как бы уснули
Că-ți zâmbesc insistent și-ți zic că-i fantastic
Что я настойчиво улыбаюсь тебе и говорю, что это фантастика
Dar fețele-s cam din plastic
Но лица-это немного пластик
O arată probele
Это показывает образцы
Ai metode noi? Ei fac metodele
У вас есть новые методы? Они делают методы
Pot cadă bombele
Могут ли бомбы упасть
Dar nu vor spune nimic cât îs calde sobele
Но они ничего не скажут, как горячие печи
Suficiente fapte, evidente toate
Достаточно фактов, все очевидные
Atâtea informații colectat
Так много собранной информации
Dar ne scapă chestiile importante
Но мы упускаем важные вещи
Ou-ou-ou-ou
Ou-ou-ou-ou
Cât de ușor poți te rătăcești în goana după
Как легко вы можете бродить в погоне за
Nou-ou-ou-ou,
Новое яйцо-яйцо-яйцо,
Când ce-a fost nou, acum e vechi și va fi vechi ce-acum e nou
Когда что-то новое, теперь это старое и будет старое что-теперь это новое
Ou-ou-ou-ou
Ou-ou-ou-ou
Din lumea asta când plecăm lăsăm doar câte un
Из этого мира, когда мы уходим, мы просто оставляем по одному
Ecou-ou-ou-ou
Эхо-ou-ou-ou
Cele mai mari au răsunat dintr-un simplu stilou
Самые большие звучали из простой ручки






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.