Get It Down - Mani перевод на немецкий

Get It Down

It's a wild world
Tons of hate for an ounce of love
She's a tough girl
An iron hand in a velvet glove

She's something, she has been
Miss america at nineteen
A woman in action until he came around

Get it down, get it down
Stick a note on the doors of your home
Just don't buy it, he's not worth it
You're better off on your own
Get it down, get it down
Set memos and alarms on your phone
Write it down and don't you forget it
Scumbags don't turn into vuittons

Don't ask why
I don't know the scenario
In her mind, she can't let it go

Oh lord, she needs to see him down on his knees
Oh lord, she needs to hear him beggin' her please

Here she falls in love again
Well, that's fine but guesses what
He's the wrong kind of man

Get it down, get it down
Stick a note on the doors of your home
Just don't buy it, he's not worth it
You're better off on your own
Get it down, get it down
Set memos and alarms on your phone
Write it down and don't you forget it
Scumbags don't turn into vuittons

Girl just let it go, haters end up alone
Don't let it take control of your soul, of your soul
To free your mind is all that you need
From all the things that make your heart bleed
Hey lady, you have been told: all that glitters is not gold
Tomorrow you'll rise and shine
What goes around comes around, that's a fact no?
Get it down, get it down
Stick a note on the doors of your home
Just don't buy it, he's not worth it
You're better off on your own
Get it down, get it down
Set memos and alarms on your phone
Write it down and don't you forget it
Scumbags don't turn into vuittons

Schreib's Auf

Es ist eine wilde Welt
Tonnenweise Hass für ein Quäntchen Liebe
Sie ist ein taffes Mädchen
Eine eiserne Hand im Samthandschuh

Sie ist etwas Besonderes, sie war
Miss Amerika mit neunzehn
Eine Frau in Aktion, bis er auftauchte

Schreib's auf, schreib's auf
Klebe eine Notiz an die Türen deines Hauses
Fall nicht drauf rein, er ist es nicht wert
Du bist besser dran allein
Schreib's auf, schreib's auf
Stell Erinnerungen und Alarme auf deinem Handy ein
Schreib es auf und vergiss es nicht
Aus Dreckskerlen werden keine Vuittons

Frag nicht warum
Ich kenne das Szenario nicht
In ihrem Kopf kann sie es nicht loslassen

Oh Herr, sie muss ihn auf Knien sehen
Oh Herr, sie muss hören, wie er sie anfleht

Da verliebt sie sich wieder
Nun, das ist schön, aber rate mal
Er ist die falsche Art von Mann

Schreib's auf, schreib's auf
Klebe eine Notiz an die Türen deines Hauses
Fall nicht drauf rein, er ist es nicht wert
Du bist besser dran allein
Schreib's auf, schreib's auf
Stell Erinnerungen und Alarme auf deinem Handy ein
Schreib es auf und vergiss es nicht
Aus Dreckskerlen werden keine Vuittons

Mädchen, lass es einfach los, Hasser enden allein
Lass es nicht die Kontrolle über deine Seele übernehmen, über deine Seele
Deinen Geist zu befreien ist alles, was du brauchst
Von all den Dingen, die dein Herz bluten lassen
Hey, Schöne, dir wurde gesagt: Alles, was glänzt, ist nicht Gold
Morgen wirst du aufstehen und strahlen
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus, ist das nicht so?
Schreib's auf, schreib's auf
Klebe eine Notiz an die Türen deines Hauses
Fall nicht drauf rein, er ist es nicht wert
Du bist besser dran allein
Schreib's auf, schreib's auf
Stell Erinnerungen und Alarme auf deinem Handy ein
Schreib es auf und vergiss es nicht
Aus Dreckskerlen werden keine Vuittons