Get It Down - Maniперевод на французский
It's
a
wild
world
C'est
un
monde
sauvage
Tons
of
hate
for
an
ounce
of
love
Des
tonnes
de
haine
pour
un
soupçon
d'amour
She's
a
tough
girl
Elle
est
une
fille
dure
An
iron
hand
in
a
velvet
glove
Une
main
de
fer
dans
un
gant
de
velours
She's
something,
she
has
been
Elle
est
quelque
chose,
elle
l'a
été
Miss
america
at
nineteen
Miss
America
à
dix-neuf
ans
A
woman
in
action
until
he
came
around
Une
femme
en
action
jusqu'à
ce
qu'il
arrive
Get
it
down,
get
it
down
Comprends-le,
comprends-le
Stick
a
note
on
the
doors
of
your
home
Colle
un
mot
sur
les
portes
de
ta
maison
Just
don't
buy
it,
he's
not
worth
it
Ne
l'achète
pas,
il
ne
vaut
pas
la
peine
You're
better
off
on
your
own
Tu
es
mieux
seule
Get
it
down,
get
it
down
Comprends-le,
comprends-le
Set
memos
and
alarms
on
your
phone
Définit
des
rappels
et
des
alarmes
sur
ton
téléphone
Write
it
down
and
don't
you
forget
it
Écris-le
et
ne
l'oublie
pas
Scumbags
don't
turn
into
vuittons
Les
voyous
ne
se
transforment
pas
en
Vuitton
Don't
ask
why
Ne
demande
pas
pourquoi
I
don't
know
the
scenario
Je
ne
connais
pas
le
scénario
In
her
mind,
she
can't
let
it
go
Dans
son
esprit,
elle
ne
peut
pas
lâcher
prise
Oh
lord,
she
needs
to
see
him
down
on
his
knees
Oh
Seigneur,
elle
a
besoin
de
le
voir
à
genoux
Oh
lord,
she
needs
to
hear
him
beggin'
her
please
Oh
Seigneur,
elle
a
besoin
de
l'entendre
la
supplier
Here
she
falls
in
love
again
La
voilà
qui
tombe
amoureuse
à
nouveau
Well,
that's
fine
but
guesses
what
Eh
bien,
c'est
bien,
mais
devinez
quoi
He's
the
wrong
kind
of
man
C'est
le
mauvais
genre
d'homme
Get
it
down,
get
it
down
Comprends-le,
comprends-le
Stick
a
note
on
the
doors
of
your
home
Colle
un
mot
sur
les
portes
de
ta
maison
Just
don't
buy
it,
he's
not
worth
it
Ne
l'achète
pas,
il
ne
vaut
pas
la
peine
You're
better
off
on
your
own
Tu
es
mieux
seule
Get
it
down,
get
it
down
Comprends-le,
comprends-le
Set
memos
and
alarms
on
your
phone
Définit
des
rappels
et
des
alarmes
sur
ton
téléphone
Write
it
down
and
don't
you
forget
it
Écris-le
et
ne
l'oublie
pas
Scumbags
don't
turn
into
vuittons
Les
voyous
ne
se
transforment
pas
en
Vuitton
Girl
just
let
it
go,
haters
end
up
alone
Fille,
laisse
tomber,
les
haineux
finissent
seuls
Don't
let
it
take
control
of
your
soul,
of
your
soul
Ne
laisse
pas
ça
prendre
le
contrôle
de
ton
âme,
de
ton
âme
To
free
your
mind
is
all
that
you
need
Libérer
ton
esprit
est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
From
all
the
things
that
make
your
heart
bleed
De
toutes
les
choses
qui
font
saigner
ton
cœur
Hey
lady,
you
have
been
told:
all
that
glitters
is
not
gold
Hé
madame,
on
te
l'a
dit
: tout
ce
qui
brille
n'est
pas
or
Tomorrow
you'll
rise
and
shine
Demain
tu
te
lèveras
et
tu
brilleras
What
goes
around
comes
around,
that's
a
fact
no?
Ce
qui
se
fait
se
retourne,
c'est
un
fait,
non
?
Get
it
down,
get
it
down
Comprends-le,
comprends-le
Stick
a
note
on
the
doors
of
your
home
Colle
un
mot
sur
les
portes
de
ta
maison
Just
don't
buy
it,
he's
not
worth
it
Ne
l'achète
pas,
il
ne
vaut
pas
la
peine
You're
better
off
on
your
own
Tu
es
mieux
seule
Get
it
down,
get
it
down
Comprends-le,
comprends-le
Set
memos
and
alarms
on
your
phone
Définit
des
rappels
et
des
alarmes
sur
ton
téléphone
Write
it
down
and
don't
you
forget
it
Écris-le
et
ne
l'oublie
pas
Scumbags
don't
turn
into
vuittons
Les
voyous
ne
se
transforment
pas
en
Vuitton
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.