Get It Down - Mani перевод на русский

Get It Down

It's a wild world
Tons of hate for an ounce of love
She's a tough girl
An iron hand in a velvet glove

She's something, she has been
Miss america at nineteen
A woman in action until he came around

Get it down, get it down
Stick a note on the doors of your home
Just don't buy it, he's not worth it
You're better off on your own
Get it down, get it down
Set memos and alarms on your phone
Write it down and don't you forget it
Scumbags don't turn into vuittons

Don't ask why
I don't know the scenario
In her mind, she can't let it go

Oh lord, she needs to see him down on his knees
Oh lord, she needs to hear him beggin' her please

Here she falls in love again
Well, that's fine but guesses what
He's the wrong kind of man

Get it down, get it down
Stick a note on the doors of your home
Just don't buy it, he's not worth it
You're better off on your own
Get it down, get it down
Set memos and alarms on your phone
Write it down and don't you forget it
Scumbags don't turn into vuittons

Girl just let it go, haters end up alone
Don't let it take control of your soul, of your soul
To free your mind is all that you need
From all the things that make your heart bleed
Hey lady, you have been told: all that glitters is not gold
Tomorrow you'll rise and shine
What goes around comes around, that's a fact no?
Get it down, get it down
Stick a note on the doors of your home
Just don't buy it, he's not worth it
You're better off on your own
Get it down, get it down
Set memos and alarms on your phone
Write it down and don't you forget it
Scumbags don't turn into vuittons

Запомни это

Этот мир безумен,
Тонны ненависти на унцию любви.
Она сильная,
Железный кулак в бархатной перчатке.

Она что-то из себя представляет, всегда представляла,
Мисс Америка в девятнадцать.
Женщина действия, пока он не появился.

Запомни это, запомни,
Повесь записку на двери своего дома.
Просто не верь, он того не стоит,
Тебе лучше одной.
Запомни это, запомни,
Поставь напоминания и будильники на свой телефон.
Запиши это и не забывай,
Подонки не превращаются в Louis Vuitton.

Не спрашивай почему,
Я не знаю всей ситуации.
Она не может выбросить это из головы.

Боже, ей нужно увидеть его на коленях,
Боже, ей нужно услышать, как он молит ее о прощении.

Вот она снова влюбляется,
Ладно, это прекрасно, но знаешь что?
Он не тот мужчина.

Запомни это, запомни,
Повесь записку на двери своего дома.
Просто не верь, он того не стоит,
Тебе лучше одной.
Запомни это, запомни,
Поставь напоминания и будильники на свой телефон.
Запиши это и не забывай,
Подонки не превращаются в Louis Vuitton.

Девочка, просто забудь его, ненавистники остаются одни.
Не позволяй этому брать контроль над твоей душой, над твоей душой.
Все, что тебе нужно, - это освободить свой разум
От всего того, что заставляет твое сердце кровоточить.
Эй, девочка, тебе уже говорили: не все то золото, что блестит.
Завтра ты проснешься и будешь сиять.
Что посеешь, то и пожнешь, это же факт, не так ли?
Запомни это, запомни,
Повесь записку на двери своего дома.
Просто не верь, он того не стоит,
Тебе лучше одной.
Запомни это, запомни,
Поставь напоминания и будильники на свой телефон.
Запиши это и не забывай,
Подонки не превращаются в Louis Vuitton.