Rupe - Mani перевод на немецкий

Rupe

Spune ca vrei sa te dai
Asa ca mai bine te tai
Ca prea multa lume te vede, -De!
Poate crede ca umbli cu cai?
Verzi, da' tu nu vrei sa pierzi
Vezi?! - te determini, ce crezi?
Poti sa faci fata la toate dorintele
Fara ca sa te limitezi?
Aaaaaaaa?! - Greu de crezut, da-i sa-ncerci
Treci cu vederea - si-neci
Orice-ndoiala care cade greu pe capul tau - si-l pleci
Da' n-ai sa fii tu, de aia dai cu pumnu
Ce vrei sa faci nu-i puff, da' boom - nu?!
La intrebarea: Cine-i cel mai bun?!
Vrei raspuns: aaaaa, tu?!
Parca te misca multe lucruri
Da' putine din ele iti dau motivul sa te bucuri
De parca cauta drogul preferat pustiu
Vrea sa scape teafar!? - Nu stiu
Poti sa vezi dupa consecinte
Cu ce te-ai ocupat ca sa-ti acoperi fitele
Spui ca nu le ai - hai minte-ne
Daca te-ai ars, inseamna c-ai aprins chibritele!?
A - a - asa te gandesti sa raspunzi
Si parc-ai vrut sa fii dus
Momentele tale - le vezi letale, de aia mana o tii pe puls
Da-n plus n-ai decat idei cum vrei sa fii
Cel mai probabil dorintele tale
Iti fac rau tot tie - aaaa!

Rupe tot ce vrei, aplica orice idei
Fa cat fac vreo 3- scuipa peste ei
Poti sa faci ce vrei
Dar raspunde pentru tot ce-ai facut
Inainte s-o i-ai de l-anceput

Ca sa vezi, destul de des iti vin idei din mers
Da' cum sa le duci, pan'la capat cand te apuci
De 1, 2, 3 odata, da' preferi sa fii muci
Si sugi asa cum tu -tu- tu te-ai deprins
Mai tragi 2, 3, 4 si zici c-ai zburat in pa-pa-pa-paradis
Figa - Da' uite capica, cand n-o ai, ca un pick-up, te roade pe cap
Si vrei un frate nigga, sa te sustin-adica, sa strige - big up
Tu sari tare, cica, s-ajungi in Costa Rica, da' nu se-ntampla nica
Soarta de parca-ti zice - Scuza
Ori mergi pe capete, ori dai din buza" - bram bram
Si parca n-ai de ales, tu te gandesti mai des
Ca poti sa faci ce crezi, vrei multe file verzi
Cu multi bani te vezi - sigur ca n-ai sa pierzi
Gata sa pariezi, gata s-accelerezi
Pe sens si contrasens, si incarcat de stre
Tu vrei sa ai succes - da' unde-i - ca nu-l vezi?!
Tu te descurajezi, cand vezi ca nu se-ntampla nimic
Nu-i bine, bine, da-n fine
Mai multi sunt ca tine - Ridica capu' sus din multime
Vezi cine te tine si cine-i pe sus, multe te tenteaza sa faci abuz
Fa-o dac-aceasta da impuls - da' esti pregatit sa raspunzi, eeiii?!

Rupe tot ce vrei, aplica orice idei
Fa cat fac vreo 3- scuipa peste ei
Poti sa faci ce vrei
Dar raspunde pentru tot ce-ai facut
Inainte s-o i-ai de l-anceput

Hai rupe-rupe, hai rupe-rupe
Hai rupe, hai rupe, hai rupe-rupe
Hai rupe-rupe, hai rupe-rupe
Hai rupe, hai rupe, hai rupe-rupe

Zerreiß

Sag, du willst dich drauf einlassen
Also, schneide dich lieber
Weil zu viele Leute dich sehen, -Na klar!
Vielleicht denken sie, du hängst mit Pferden rum?
Grüne, aber du willst nicht verlieren
Siehst du?! - Du zwingst dich, was denkst du?
Kannst du all deinen Wünschen gerecht werden
Ohne dich einzuschränken?
Aaaaaaaa?! - Schwer zu glauben, aber versuch es
Sieh darüber hinweg - und ertränke
Jeden Zweifel, der schwer auf deinem Kopf lastet - und du senkst ihn
Aber du wirst nicht du selbst sein, deshalb schlägst du mit der Faust zu
Was du tun willst, ist kein Puff, sondern Boom - nicht wahr?!
Auf die Frage: Wer ist der Beste?!
Willst du die Antwort: aaaaa, du?!
Es scheint, als ob dich viele Dinge bewegen
Aber wenige davon geben dir einen Grund zur Freude
Als ob die Lieblingsdroge die Leere sucht
Will er ungeschoren davonkommen!? - Ich weiß nicht
Du kannst es an den Konsequenzen sehen
Womit du dich beschäftigt hast, um deine Allüren zu finanzieren
Du sagst, du hast keine - lüg uns an
Wenn du dich verbrannt hast, hast du die Streichhölzer angezündet!?
A - a - so denkst du zu antworten
Und es scheint, als wolltest du weg sein
Deine Momente - du siehst sie als tödlich an, deshalb hältst du deine Hand am Puls
Aber zusätzlich hast du nur Ideen, wie du sein willst
Höchstwahrscheinlich schaden dir deine Wünsche
Dir selbst - aaaa!

Zerreiß alles, was du willst, setze jede Idee um
Mach so viel wie drei - spuck auf sie
Du kannst tun, was du willst
Aber steh für alles gerade, was du getan hast
Bevor du von vorne anfängst

Du wirst sehen, ziemlich oft kommen dir Ideen unterwegs
Aber wie sollst du sie zu Ende bringen, wenn du anfängst
Mit 1, 2, 3 auf einmal, aber du ziehst es vor, ein Versager zu sein
Und du lutschst so, wie du -du- du es gelernt hast
Du ziehst noch 2, 3, 4 und sagst, du bist ins Pa-pa-pa-Paradies geflogen
Aber sieh mal, wenn du es nicht hast, nagt es wie ein Pick-up an deinem Kopf
Und du willst einen Bruder, Nigga, der dich unterstützt, also schreit - big up
Du springst hoch, angeblich, um nach Costa Rica zu gelangen, aber es passiert nichts
Das Schicksal scheint dir zu sagen - Entschuldigung
Entweder gehst du über Leichen oder du redest nur" - bla bla
Und es scheint, als hättest du keine Wahl, du denkst öfter daran
Dass du tun kannst, was du denkst, du willst viele grüne Scheine
Mit viel Geld siehst du dich - sicher, dass du nicht verlieren wirst
Bereit zu wetten, bereit zu beschleunigen
Auf deiner Spur und in Gegenrichtung, und beladen mit Stress
Du willst Erfolg haben - aber wo ist er - du siehst ihn nicht?!
Du wirst entmutigt, wenn du siehst, dass nichts passiert
Es ist nicht gut, gut, aber na ja
Viele sind wie du - Erhebe deinen Kopf aus der Menge
Sieh, wer dich hält und wer oben ist, vieles verleitet dich zum Missbrauch
Tu es, wenn es dir einen Impuls gibt - aber bist du bereit, dafür geradezustehen, eeiii?!

Zerreiß alles, was du willst, setze jede Idee um
Mach so viel wie drei - spuck auf sie
Du kannst tun, was du willst
Aber steh für alles gerade, was du getan hast
Bevor du von vorne anfängst

Komm, zerreiß-zerreiß, komm, zerreiß-zerreiß
Komm, zerreiß, komm, zerreiß, komm, zerreiß-zerreiß
Komm, zerreiß-zerreiß, komm, zerreiß-zerreiß
Komm, zerreiß, komm, zerreiß, komm, zerreiß-zerreiß