Текст и перевод песни Mania feat. Рем Дигга - Обними меня (feat. Рем Дигга)
Обними меня (feat. Рем Дигга)
Hold Me Close (feat. Rem Digga)
Обними
меня,
под
самый
теплый
летний
бит.
Hold
me
close,
to
the
warmest
summer
beat.
Обними
меня,
под
самый
теплый
летний
бит.
Hold
me
close,
to
the
warmest
summer
beat.
Обними
меня,
под
самый
теплый
летний
бит.
Hold
me
close,
to
the
warmest
summer
beat.
Я
хочу
с
тобой
летать.
I
want
to
fly
with
you.
Обними
меня,
под
самый
теплый
летний
бит.
Hold
me
close,
to
the
warmest
summer
beat.
Я
хочу
тебе
сказать.
I
want
to
tell
you.
Лето
закрой
за
мной
двери,
я
уйду.
Summer,
close
the
doors
behind
me,
I'm
leaving.
Лето
закрой
за
мной.
Summer,
close
them
behind
me.
Лето
закрой
за
мной
двери,
я
уйду.
Summer,
close
the
doors
behind
me,
I'm
leaving.
Лето
закрой
за
мной.
Summer,
close
them
behind
me.
Лето
закрой
за
мной
двери,
я
уйду.
Summer,
close
the
doors
behind
me,
I'm
leaving.
Лето
закрой
за
мной.
Summer,
close
them
behind
me.
Лето
закрой
за
мной
двери,
я
уйду.
Summer,
close
the
doors
behind
me,
I'm
leaving.
Лето
закрой
за
мной.
Summer,
close
them
behind
me.
Твои
губы
слишком
манят,
обидно.
Your
lips
are
too
tempting,
it
hurts.
Обведешь
меня,
обманишь
в
два
счета.
You'll
lead
me
on,
deceive
me
in
a
heartbeat.
Сквозь
тебя
этой
планеты
не
видно.
Through
you,
I
can't
see
this
planet.
Все
свои
заботы
послала
к
черту.
I
sent
all
my
worries
to
hell.
В
телефон
забила
все
твои
фото.
I
filled
my
phone
with
all
your
photos.
Ведь
глаза
твои
похожи
на
небо.
Because
your
eyes
are
like
the
sky.
Так
устала,
я
хочу
быть
с
тобой,
но.
I'm
so
tired,
I
want
to
be
with
you,
but.
Ты,
как
будто
не
с
этой
планеты.
You're
like
you're
not
from
this
planet.
Уже
кусается
ветер,
вновь
дождь.
The
wind
is
already
biting,
rain
again.
Закрыл
лучше
шарфом
я,
рот,
нос.
I
covered
my
mouth
and
nose
better
with
a
scarf.
Замерзающий
городок
мне
не
даст
забыть.
The
freezing
town
won't
let
me
forget.
Нашей
страсти
пыл,
я
сам
сжег
обман
(я
сам
стер
всё!)
The
heat
of
our
passion,
I
burned
the
deception
myself
(I
erased
everything
myself!).
Где
мой
давеч
оперий?
Где
было
лето-зима,
клавишь
отелинг?
Where
is
my
recent
opera?
Where
was
summer-winter,
key
otelling?
Где
цветные
недели,
там
ворона
поет
на
нами
забытом
отеле.
Where
are
the
colorful
weeks,
there
the
raven
sings
on
the
hotel
we
forgot.
Кус
карамели
у
губ
королевы.
A
bite
of
caramel
on
the
queen's
lips.
Будь
моей
или
пусть
меня
убьет
барабелло
(или
макар!)
Be
mine
or
let
the
barabello
kill
me
(or
the
makar!).
Ты
ко
мне
подошла
лихо
так,
неумело.
You
came
up
to
me
so
dashingly,
awkwardly.
Этот
запах
волос.
This
smell
of
hair.
Скажи
зая
с
чего,
ты
рядом
со
мной.
Tell
me,
bunny,
why
are
you
next
to
me.
Я
не
такой,
не
такой,
не
такой.
I'm
not
like
that,
not
like
that,
not
like
that.
Ходит
навсегда
что
то
вдаль.
Something
always
goes
into
the
distance
forever.
Ночи
все
без
сна,
очень
жаль.
All
nights
without
sleep,
it's
a
pity.
Походу
любовь
приносит
нас
всех
в
дар
(просто
тварь!).
Looks
like
love
brings
us
all
as
a
gift
(just
a
creature!).
Мы
хотели
жить
жизнь,
не
жить
лишь
бы
шло
и
был
мир,
как
сон.
We
wanted
to
live
life,
not
just
live
so
that
it
goes
on
and
the
world
is
like
a
dream.
Но
наше
время
прошло,
мышцу
в
пакет,
висит
бирка,
всё...
But
our
time
has
passed,
muscle
in
a
bag,
a
tag
hangs,
that's
all...
Лето
закрой
за
мной
двери,
я
уйду.
Summer,
close
the
doors
behind
me,
I'm
leaving.
Лето
закрой
за
мной.
Summer,
close
them
behind
me.
Лето
закрой
за
мной
двери,
я
уйду.
Summer,
close
the
doors
behind
me,
I'm
leaving.
Лето
закрой
за
мной.
Summer,
close
them
behind
me.
Лето
закрой
за
мной
двери,
я
уйду.
Summer,
close
the
doors
behind
me,
I'm
leaving.
Лето
закрой
за
мной.
Summer,
close
them
behind
me.
Лето
закрой
за
мной
двери,
я
уйду.
Summer,
close
the
doors
behind
me,
I'm
leaving.
Лето
закрой
за
мной.
Summer,
close
them
behind
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.