Текст и перевод песни Mania - Ничего нет

Ничего нет

Трогай звук
Разукрашенными пальцами рук,
Уходящий на восток сердца стук
Из-под солнечного света вокруг.

Летай-летай. Чувствуй.
Звук - мой единственный и преданный друг,
Я с тобой не попрощаюсь к утру,
И замкнется каждодневный мой круг, но знай -

Главнее ничего нет, нет, нет, нет;
Важнее ничего и нет, нет, нет, нет;
Главнее ничего и нет, нет, нет, нет, но ты...

Ты не пачкай болью глаза, важно как и что ты сказал.
Терапия - это азарт; Не беги! Ни шагу назад!
Я слышу звук, я слышу звук, я слышу.
Я слышу звук, я слышу звук, я слышу.

Ничего больше нет - только ты и он.
Разукрась этот мир в самый яркий фон.
Ничего больше нет, и не будет вновь.
В сотворении свет создавай любовь.

Ничего больше нет - только ты и он.
Разукрась этот мир в самый яркий фон.
Ничего больше нет, и не будет вновь.
В сотворении свет создавай любовь.

Трогай цвет
Через сотни километров и лет,
Через блики от хвостатых комет
Жемчуг ливней, преломляющих свет,
Играй-играй!

Чувствуй слог!
В каждом слове умещается Бог,
В каждой рифме ты один, ты высок!
Эти буквы это все, что ты смог,
Но знай -

Главнее ничего нет, нет, нет, нет;
Важнее ничего и нет, нет, нет, нет;
Главнее ничего и нет, нет, нет, нет, но ты...

Ты не пачкай болью глаза, важно как и что ты сказал.
Терапия - это азарт; Не беги! Ни шагу назад!
Я слышу звук, я слышу звук, я слышу.
Я слышу звук, я слышу звук, я слышу.

Ничего больше нет - только ты и он.
Разукрась этот мир в самый яркий фон.
Ничего больше нет, и не будет вновь.
В сотворении свет создавай любовь.

Ничего больше нет - только ты и он.
Разукрась этот мир в самый яркий фон.
Ничего больше нет, и не будет вновь.
В сотворении свет создавай любовь.

Rien n'existe

Touche le son
Avec tes doigts peints,
Le battement de mon cœur qui s'en va vers l'est
Sous la lumière du soleil tout autour.

Vole, vole. Sens.
Le son est mon seul ami fidèle,
Je ne te dirai pas au revoir au matin,
Et mon cercle quotidien se refermera, mais sache que -

Rien n'est plus important, non, non, non, non ;
Rien n'est plus essentiel, non, non, non, non ;
Rien n'est plus important, non, non, non, non, mais toi...

Ne tache pas tes yeux de douleur, l'important est comment et ce que tu as dit.
La thérapie, c'est du jeu ; Ne cours pas ! Pas un pas en arrière !
J'entends le son, j'entends le son, j'entends.
J'entends le son, j'entends le son, j'entends.

Il n'y a rien de plus - juste toi et lui.
Colorie ce monde de la couleur la plus vive.
Il n'y a rien de plus, et il n'y en aura plus jamais.
Dans la création de la lumière, crée l'amour.

Il n'y a rien de plus - juste toi et lui.
Colorie ce monde de la couleur la plus vive.
Il n'y a rien de plus, et il n'y en aura plus jamais.
Dans la création de la lumière, crée l'amour.

Touche la couleur
À travers des centaines de kilomètres et d'années,
À travers les reflets de la queue des comètes
Les perles de pluie, réfractant la lumière,
Joue, joue !

Sens la syllabe !
Dans chaque mot, Dieu trouve sa place,
Dans chaque rime, tu es seul, tu es élevé !
Ces lettres sont tout ce que tu as pu faire,
Mais sache que -

Rien n'est plus important, non, non, non, non ;
Rien n'est plus essentiel, non, non, non, non ;
Rien n'est plus important, non, non, non, non, mais toi...

Ne tache pas tes yeux de douleur, l'important est comment et ce que tu as dit.
La thérapie, c'est du jeu ; Ne cours pas ! Pas un pas en arrière !
J'entends le son, j'entends le son, j'entends.
J'entends le son, j'entends le son, j'entends.

Il n'y a rien de plus - juste toi et lui.
Colorie ce monde de la couleur la plus vive.
Il n'y a rien de plus, et il n'y en aura plus jamais.
Dans la création de la lumière, crée l'amour.

Il n'y a rien de plus - juste toi et lui.
Colorie ce monde de la couleur la plus vive.
Il n'y a rien de plus, et il n'y en aura plus jamais.
Dans la création de la lumière, crée l'amour.