Maniac - Changes - перевод текста песни на русский

Changes - Maniacперевод на русский




Changes
Изменения
The changes in you reflect the changes in me
Изменения в тебе отражают изменения во мне
Like looking at my failures in the mirror
Словно смотрю на свои неудачи в зеркало
You aren't who you used to be
Ты уже не та, какой была раньше
The changes are deceiving me
Изменения обманывают меня
But the time is drawing nearer
Но время неумолимо приближается
The path ain't getting any clearer
Путь не становится яснее
You see?
Видишь?
You pick at what is left of me
Ты копаешься в том, что от меня осталось
Do you want me out?
Ты хочешь, чтобы я ушел?
Do you want me there?
Ты хочешь, чтобы я был рядом?
Tell me because you ain't been clear
Скажи мне, потому что ты не была ясна
Do you know what you want?
Ты знаешь, чего хочешь?
Do you know what you need?
Ты знаешь, что тебе нужно?
Does any of it even involve me?
Есть ли во всем этом хоть что-то, что касается меня?
Did you ever care, or do I even want to know?
Тебе когда-нибудь было не все равно, или я даже не хочу знать?
Conflicted emotions keep the spark aflame, kindle to a dying hearth
Противоречивые эмоции поддерживают искру, разжигают угасающий очаг
But why keep a fire burning that you didn't mean to start?
Но зачем поддерживать огонь, который ты не хотела зажигать?
Perhaps it's fickle, perhaps it's amusing
Возможно, это каприз, возможно, это забавно
Perhaps it's just a thing you're using
Возможно, это просто то, что ты используешь
You're the master of the heartstring
Ты мастер дерганья за струны сердца
I'm a puppet, you're master of the scene
Я марионетка, ты мастер сцены
What will you do when they're all gone?
Что ты будешь делать, когда они все уйдут?
I've seen it before, know it won't be long
Я уже видел это раньше, знаю, что это не за горами
Because what can you do, when the thrill is gone?
Потому что что ты можешь сделать, когда острые ощущения исчезнут?
Will you ever realize what you've done wrong?
Ты когда-нибудь поймешь, что сделала не так?
I wish you the best and do hope you see
Я желаю тебе всего наилучшего и надеюсь, что ты увидишь
The best things in life are the things that be
Лучшие вещи в жизни это то, что есть
But of all the things I wish you'd see
Но из всего, что я хочу, чтобы ты увидела
You can't keep crawling back to me
Ты не можешь продолжать возвращаться ко мне





Авторы: Jack Maniac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.