In The End, It Meant Nothing - Maniac перевод на немецкий

In The End, It Meant Nothing

Oh no, oh my, you've wasted your entire life
Degeneracy is the way that you chose, it comes and it goes
Drug-addled fuck, well, I think that you already know
Your time is past and now there's nothing left for you

Oh
You thought that it would be so easy
Yeah
It's not what it seems

In the end it all meant nothing
Oh yeah, you've got no friends
All the people that you think that you know
Well, they're laughing at you
You'll always lonely, you'll always be broken too

Lala lala lala

And whores like you, run out of things to do
Eventually all that you'll have is yourself
So drink to your health, until you forget what you are
It's pretty scary when you realise

In the end it all meant nothing
Oh yeah, you've got no friends
All the people that you think that you know
Well, they're laughing at you
You'll always lonely, you'll always be broken too

It's so easy to waste your life away
No hope and no future, only yesterday
And I know that it's never your fault
I know and I know that it's never your fault

It meant nothin'
Nothin'

Am Ende hat alles nichts bedeutet

Oh nein, oh je, du hast dein ganzes Leben verschwendet
Entartung ist der Weg, den du gewählt hast, er kommt und geht
Drogenverseuchte Schlampe, nun, ich denk du weißt es längst
Deine Zeit ist vorbei, nichts bleibt mehr für dich

Oh
Du dachtest, es wäre so einfach
Ja
Es ist nicht, was es scheint

Am Ende hat alles nichts bedeutet
Oh ja, du hast keine Freunde
Alle Leute, die du zu kennen glaubst
Nun, sie lachen über dich
Stets wirst du einsam, stets gebrochen du bist

Lala lala lala

Und Huren wie du, nichts mehr zu tun finden bald
Am Ende hast du nur dich selbst zum Alt
Also trink auf dein Wohl, bis du vergisst wer du bist
Es ist recht furchtbar, wenn dir klar wird

Am Ende hat alles nichts bedeutet
Oh ja, du hast keine Freunde
Alle Leute, die du zu kennen glaubst
Nun, sie lachen über dich
Stets wirst du einsam, stets gebrochen du bist

So einfach ist's, dein Leben ganz zu verschwenden
Keine Hoffnung, keine Zukunft, nur die Vergangenheit
Und ich weiß, dass es nie deine Schuld ist
Ja ich weiß, es ist nie deine Schuld

Es bedeutete nichts
Nichts