In The End, It Meant Nothing - Maniac перевод на русский

In The End, It Meant Nothing

Oh no, oh my, you've wasted your entire life
Degeneracy is the way that you chose, it comes and it goes
Drug-addled fuck, well, I think that you already know
Your time is past and now there's nothing left for you

Oh
You thought that it would be so easy
Yeah
It's not what it seems

In the end it all meant nothing
Oh yeah, you've got no friends
All the people that you think that you know
Well, they're laughing at you
You'll always lonely, you'll always be broken too

Lala lala lala

And whores like you, run out of things to do
Eventually all that you'll have is yourself
So drink to your health, until you forget what you are
It's pretty scary when you realise

In the end it all meant nothing
Oh yeah, you've got no friends
All the people that you think that you know
Well, they're laughing at you
You'll always lonely, you'll always be broken too

It's so easy to waste your life away
No hope and no future, only yesterday
And I know that it's never your fault
I know and I know that it's never your fault

It meant nothin'
Nothin'

В конце всё оказалось пустым

О нет, о боже, ты потратила впустую всю свою жизнь
Дегенератство – твой выбор, оно приходит и уходит
Одурманенная дура, ты и сама это знаешь
Твоё время прошло, и теперь для тебя ничего не осталось

Ох
Ты думала, это будет так просто
Да
Но всё не так, как кажется

В конце всё оказалось пустым
О да, у тебя нет друзей
Все люди, которых ты думала, что знаешь
На самом деле смеются над тобой
Ты всегда будешь одинокой, всегда сломленной

Ля-ля ля-ля ля-ля

А шлюхи вроде тебя остаются без дел
В конце концов, у тебя останешься только ты
Так выпей за своё здоровье, пока не забудешь, кто ты
Страшно осознавать это

В конце всё оказалось пустым
О да, у тебя нет друзей
Все люди, которых ты думала, что знаешь
На самом деле смеются над тобой
Ты всегда будешь одинокой, всегда сломленной

Так просто растратить свою жизнь впустую
Нет надежды и будущего, только вчерашний день
И я знаю, это никогда не твоя вина
Я знаю, я знаю, это никогда не твоя вина

Это ничего не значило
Ничего