Текст и перевод песни Maniac Flame - Meme It

Meme It

I want it all
Cuz I'm needing this
Gotta take care of my son
Gotta dream big
Young nigga
Want what he see shit
Know I pray every day
I believe this
God gave me drive
So I'm speeding
And I'm focus
On killing my demons
Got something to say
Like I'm preaching
Imma ball on these niggas
And meme it

I had to swim
From the deep end
All these bitches be
Loving to meet him
Maniac flame I'm in season
Got all these haters believing
My lil bitch she exotic
Know I'm shooting my shots
Like the rockets
Only speak about
Money and profits
Anything else is nonsense
Had to get focus
Secure the bag
Flame want a billion
Bitch do the math
Do for my people
Won't nothin back
Make sure we ball
Yea all of that
You show me love
I ah show it back
Genuine heart
Don't you spoil that
Maniac flame
Put me on the map
Going hard for myself
Cause I know it's facts
Pay me in cash
And fast though
I been putting in work
For a fat load
Baby rubbing my back
She my backbone
She gives me strength
When I'm not strong
We gonna make it
It's not long
They keep on hearing
These hot songs
Stay solid
Keep what I own
They know it's hit
When my mic on
I got a million reasons
Prolly be hard to believe it
Thoughts in my head
Got me smoking so much
Some days I think
I need it
In love with this game
I'm dedicated might as well
Just ring it
Yung cut
I'm sauced and seasoned
When I say I'm him
I mean it
We wasn't poor
We was decent
Know I get my zone
Like a defense
Never back down
I won't prevent
All this money out here
Imma see it
Fuck it I'm blessed
I'm breathing
Finna run up a check
I need it
Flex with my gods
And demons
We gonna win
I mean it
Check out my plays
I'm eating
Niggas can't stop the feasting
The struggle is over
It's leaving
It's still gone be times
That we see it
But we prepared
We thinking
Gotta lock down the region
Show the whole world
That they need this
Yea its the flame
I'm heated

I want it all
Cuz I'm needing this
Gotta take care of my son
Gotta dream big
Young nigga
Want what he see shit
Know I pray every day
I believe this
God gave me drive
So I'm speeding
And I'm focus
On killing my demons
Got something to say
Like I'm preaching
Imma ball on these niggas
And meme it

Mème-le

Je veux tout
Parce que j'en ai besoin
Je dois prendre soin de mon fils
Je dois rêver grand
Jeune négro
Il veut ce qu'il voit, mec
Je sais que je prie tous les jours
J'y crois
Dieu m'a donné le courage
Alors j'accélère
Et je suis concentré
À tuer mes démons
J'ai quelque chose à dire
Comme si je prêchais
Je vais me la péter sur ces négros
Et mème-le

J'ai dû nager
Du fond
Toutes ces salopes sont
Amoureuses de le rencontrer
Flamme maniaque, je suis en saison
J'ai tous ces haineux qui croient
Ma petite salope, elle est exotique
Je sais que je tire mes coups
Comme les fusées
Parle seulement de
L'argent et les profits
Tout le reste est absurde
J'ai dû me concentrer
Sécurise le sac
La flamme veut un milliard
Salope, fais les maths
Je le fais pour mon peuple
Je ne veux rien en retour
Assure-toi que l'on se la pète
Ouais, tout ça
Tu me montres de l'amour
Je le montrerai en retour
Cœur authentique
Ne le gâche pas
Flamme maniaque
Mets-moi sur la carte
Je me donne à fond
Parce que je sais que c'est des faits
Paie-moi en liquide
Et vite, mec
J'ai travaillé dur
Pour une grosse somme
Bébé me frotte le dos
Elle est mon pilier
Elle me donne de la force
Quand je suis faible
On va y arriver
Ce n'est pas long
Ils continuent d'entendre
Ces chansons brûlantes
Reste solide
Garde ce que je possède
Ils savent que c'est un hit
Quand mon micro est allumé
J'ai un million de raisons
C'est peut-être difficile à croire
Les pensées dans ma tête
Me font fumer tellement
Parfois, je pense
J'en ai besoin
Amoureux de ce jeu
Je suis dévoué, je pourrais bien
Sonner
Yung cut
Je suis saoul et assaisonné
Quand je dis que c'est moi
Je le pense
On n'était pas pauvres
On était décents
Je sais que j'entre dans ma zone
Comme une défense
Ne jamais reculer
Je ne vais pas empêcher
Tout cet argent ici
Je vais le voir
F*ck ça, je suis béni
Je respire
Je vais faire un chèque
J'en ai besoin
Je me la pète avec mes dieux
Et les démons
On va gagner
Je le pense
Regarde mes jeux
Je mange
Les négros ne peuvent pas arrêter le festin
La lutte est terminée
Elle part
Il y aura encore des moments
Où on le verra
Mais on est préparés
On réfléchit
Il faut verrouiller la région
Montrer au monde entier
Qu'ils ont besoin de ça
Ouais, c'est la flamme
Je suis en colère

Je veux tout
Parce que j'en ai besoin
Je dois prendre soin de mon fils
Je dois rêver grand
Jeune négro
Il veut ce qu'il voit, mec
Je sais que je prie tous les jours
J'y crois
Dieu m'a donné le courage
Alors j'accélère
Et je suis concentré
À tuer mes démons
J'ai quelque chose à dire
Comme si je prêchais
Je vais me la péter sur ces négros
Et mème-le