Maniac Flame - MmHmm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maniac Flame - MmHmm




MmHmm
MmHmm
Yeah
Ouais
FLAME GOD
FLAME GOD
MANIAC FLAME
MANIAC FLAME
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
From the streets they think we nothing
Dans la rue, ils pensent qu'on ne vaut rien
I′m ah ball and get me something
J'ai un ballon et je vais me faire quelque chose
You ah king remember youngin
Tu es un roi, souviens-toi, petit
MmHmm
MmHmm
They judge they hate I love it
Ils jugent, ils détestent, j'adore ça
I'm focused getting money
Je suis concentré sur le fait de gagner de l'argent
You lied you said you love me
Tu as menti, tu as dit que tu m'aimais
MmHmm
MmHmm
Young man go get that cash
Jeune homme, va chercher cet argent
The one ain′t coming last
Celui qui n'arrive pas en dernier
Fast car new whip do the dash
Voiture rapide, nouvelle fouet, fais le tableau de bord
I'm gone MmHmm
Je suis parti, MmHmm
Tryna escape my past
J'essaie de m'échapper de mon passé
Going hard won't quit nah man
Je travaille dur, je n'abandonne pas, non mec
Gotta represent for my fans
Je dois représenter mes fans
Yea yea MmHmm
Ouais ouais, MmHmm
Baby get low for me
Bébé, baisse-toi pour moi
Just take it slow for me
Prends ton temps pour moi
Roll up and smoke with me
Roule et fume avec moi
Light that MmHmm
Allume ça, MmHmm
Big chance I took it′s lit
Grosse chance, j'ai pris, c'est allumé
From the block I′m gone get rich
Du bloc, je vais devenir riche
Mama ain't raise no bitch
Maman n'a pas élevé une salope
On god MmHmm
Sur Dieu, MmHmm
I remember hitting them licks
Je me souviens de frapper ces coups
I was nervous on them skits
J'étais nerveux sur ces esquisses
But you know I handle biz
Mais tu sais que je gère les affaires
Deal with the damages
Faire face aux dommages
Hard work can get you big
Le travail acharné peut te rendre grand
Dedicate my life to this
Dédier ma vie à cela
Them sacrifices yeah
Ces sacrifices, ouais
Yeah yeah MmHmm
Ouais ouais, MmHmm
No cap this real shit
Pas de bouchon, c'est du vrai truc
I know they feel this
Je sais qu'ils ressentent ça
Might hit kill switch
Je pourrais appuyer sur le bouton d'arrêt d'urgence
Too much to deal with
Trop à gérer
My life is really lit
Ma vie est vraiment allumée
We gotta film this
On doit filmer ça
We gotta own the building
On doit posséder le bâtiment
Gotta do it for our children
On doit le faire pour nos enfants
From the streets they think we nothing
Dans la rue, ils pensent qu'on ne vaut rien
I′m ah ball and get me something
J'ai un ballon et je vais me faire quelque chose
You ah King remember youngin
Tu es un roi, souviens-toi, petit
MmHmm
MmHmm
Yeah
Ouais
They judge they hate I love it
Ils jugent, ils détestent, j'adore ça
I'm focus getting money
Je suis concentré sur le fait de gagner de l'argent
You lied you said you love me
Tu as menti, tu as dit que tu m'aimais
MmmHmm
MmmHmm
Yeah
Ouais
From the streets they think we nothing
Dans la rue, ils pensent qu'on ne vaut rien
I′m ah ball and get me something
J'ai un ballon et je vais me faire quelque chose
You ah King remember youngin
Tu es un roi, souviens-toi, petit
MmHmm
MmHmm
Yeah
Ouais
They judge they hate I love it
Ils jugent, ils détestent, j'adore ça
I'm focus getting money
Je suis concentré sur le fait de gagner de l'argent
You lied you said you love me
Tu as menti, tu as dit que tu m'aimais
MmHmm
MmHmm
You lied you said you love me
Tu as menti, tu as dit que tu m'aimais
Switched up and acting funny
Tu as changé et tu es drôle
It′s cool I'm getting money
C'est cool, je gagne de l'argent
MmHmm
MmHmm
To the top I'm there it′s looking sunny
Vers le sommet, je suis là, c'est ensoleillé
I been working day and night tryna get shit right my fans they really love me
J'ai travaillé jour et nuit pour essayer de faire les choses correctement, mes fans m'aiment vraiment
MmHmm
MmHmm
Yeah
Ouais
Come get a check with us
Viens chercher un chèque avec nous
You could be next to us
Tu peux être à côté de nous
Live life and flex with us
Vis ta vie et montre-nous que tu es à la hauteur
Yeah yeah MmHmm
Ouais ouais, MmHmm
TIZO we lit legit
TIZO, on est allumé, légitime
Watch how I pop the lid
Regarde comment j'ouvre le couvercle
Watch how I make it big
Regarde comment je fais grossir
We on MmHmm
On est sur, MmHmm
Maniac Flame the hardest out
Maniac Flame le plus dur dehors
What else they talk about
De quoi parlent-ils encore
Working for a large account
Travailler pour un gros compte
Whole team got the same amount
Toute l'équipe a le même montant
Real ones gone break it down
Les vrais vont le décomposer
Thank GOD I made it now
Merci à Dieu, je l'ai fait maintenant
It was crazy route
C'était un itinéraire fou
Fina cop a crazy house
Fina cop une maison de fous
Come for my wave and drown
Viens pour ma vague et noie-toi
It′s for the taking now
C'est à prendre maintenant
No I can't wait around
Non, je ne peux pas attendre
My life is crazy wild
Ma vie est folle et sauvage
He got a crazy style
Il a un style fou
I put in time and we gone shine I know they hate it now
J'ai mis du temps et on va briller, je sais qu'ils détestent ça maintenant
Yeah yeah MmHmm
Ouais ouais, MmHmm
Yeah
Ouais
From the streets they think we nothing
Dans la rue, ils pensent qu'on ne vaut rien
I′m ah ball and get me something
J'ai un ballon et je vais me faire quelque chose
You ah king remember youngin
Tu es un roi, souviens-toi, petit
MmHmm
MmHmm
Yeah
Ouais
They judge they hate I love it
Ils jugent, ils détestent, j'adore ça
I'm focus getting money
Je suis concentré sur le fait de gagner de l'argent
You lied you said you love me
Tu as menti, tu as dit que tu m'aimais
MmHmm
MmHmm
Yeah
Ouais
From the streets they think we nothing
Dans la rue, ils pensent qu'on ne vaut rien
I′m ah ball and get me something
J'ai un ballon et je vais me faire quelque chose
You ah king remember youngin
Tu es un roi, souviens-toi, petit
MmHmm
MmHmm
Yeah
Ouais
They judge they hate I love it
Ils jugent, ils détestent, j'adore ça
I'm focus getting money
Je suis concentré sur le fait de gagner de l'argent
You lied you said you love me
Tu as menti, tu as dit que tu m'aimais
MmHmm
MmHmm





Авторы: Tra'mayne Bondurant, Tra' Mayne Bondurant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.