Maniac Flame - Better Route - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maniac Flame - Better Route




Better Route
Meilleur itinéraire
Pain run deep but passion never lost
La douleur est profonde, mais la passion jamais perdue
Diamonds ice cold Flame Jack Frost
Diamants glacés, Flamme Jack Frost
Really come from nothing cut my past off
Je viens vraiment de rien, j'ai coupé les ponts avec mon passé
Shake something make something we gone do it big
Secoue quelque chose, crée quelque chose, on va le faire en grand
Love what you do or you never live
Aime ce que tu fais ou tu ne vivras jamais
Crazy world riot vibe what a time it is
Monde fou, ambiance d'émeute, quelle époque formidable
God forgive for my sins I'm just tryna win
Que Dieu me pardonne mes péchés, j'essaie juste de gagner
Apply pressure move smart TIZO way of life
Mettre la pression, bouger intelligemment, le mode de vie TIZO
Up planning for my future hard to sleep at night
Je planifie mon avenir, j'ai du mal à dormir la nuit
Hit the road catch a flight whatever make it right
Prendre la route, prendre un vol, quoi qu'il en soit, faire ce qu'il faut
Lost some people can we talk I need sound advice
J'ai perdu des gens, on peut parler ? J'ai besoin de conseils avisés
Really broke down deep inside shit I cried
Vraiment brisé au fond de moi, merde, j'ai pleuré
Always keep a smile through the pain good disguise
Toujours garder le sourire malgré la douleur, bon déguisement
Tired of fake love really just a lie
Fatigué de l'amour feint, vraiment juste un mensonge
Judge me from the start seen me change overtime
Tu m'as jugé dès le départ, tu m'as vu changer avec le temps
Look I how I really made name Nigga
Regarde comment je me suis fait un nom, négro
Look how I always stayed Tra'Mayne Nigga
Regarde comment je suis toujours resté Tra'Mayne, négro
Took shit to newer heights I'm worth a price fuck the fame Nigga
J'ai porté les choses à de nouveaux sommets, je vaux un prix, au diable la gloire, négro
Young Mayne pure love so much pain in em
Jeune Mayne, amour pur, tellement de douleur en lui
Going for it all I can't maintain
Je vise tout, je ne peux pas me retenir
On a different type of route ain't the same lane
Sur un itinéraire différent, pas la même voie
It's really no ceilings wanted to be Wayne
Il n'y a vraiment pas de limites, je voulais être Wayne
Now it's big Flame such a heat wave
Maintenant, c'est Big Flame, une telle vague de chaleur
Bron and D Wade you should see the team
Bron et D-Wade, tu devrais voir l'équipe
We ain't stopping till we champs we gone run the league
On ne s'arrête pas tant qu'on n'est pas champions, on va dominer la ligue
I'm ah give her what she want she got what I need
Je vais lui donner ce qu'elle veut, elle a ce dont j'ai besoin
Stuff crust in my leaf I can barely see
J'ai la tête dans le cirage, j'y vois à peine
All you gotta do is take a better route
Tout ce que tu dois faire, c'est prendre un meilleur itinéraire
All you gotta do is take a better route
Tout ce que tu dois faire, c'est prendre un meilleur itinéraire
Learn from the pain you could make it out
Apprends de la douleur, tu pourrais t'en sortir
Learn from the pain you could make it out
Apprends de la douleur, tu pourrais t'en sortir
All you gotta do is take a better route
Tout ce que tu dois faire, c'est prendre un meilleur itinéraire
All you gotta do is take a better route
Tout ce que tu dois faire, c'est prendre un meilleur itinéraire
Take a right cause the left what you not about
Prends à droite car la gauche n'est pas pour toi
All you gotta do is take a better route
Tout ce que tu dois faire, c'est prendre un meilleur itinéraire
All I ever did was see a different route
Tout ce que j'ai jamais fait, c'est voir un itinéraire différent
All I ever did was try to make it out
Tout ce que j'ai jamais fait, c'est essayer de m'en sortir
Hard work kept me solid gotta make it count
Le travail acharné m'a gardé solide, il faut que ça compte
Niggas praying on yo down hope to see you drown
Les négros prient pour ta chute, espèrent te voir couler
Pain in my eyes read between the lies
La douleur dans mes yeux, lire entre les mensonges
RIP the Jack lord knows I try
RIP le Jack, Dieu sait que j'essaie
Hit lil' baby from the side she spit 100 times
J'ai frappé la petite de côté, elle a craché 100 fois
Long road from the bottom such a hectic ride
Longue route depuis le fond, un sacré périple
Fuck a cop fuck them all people full of rage
Nique les flics, nique-les tous, les gens sont pleins de rage
Ain't no love in this shit I ain't finna play
Il n'y a pas d'amour dans cette merde, je ne vais pas jouer
More money every day Flame get paid
Plus d'argent chaque jour, Flame est payé
Stay sharp as switch blades game sensei
Rester aiguisé comme des lames de couteau, sensei du jeu
Learn from it you gain something
Tu apprends de tes erreurs, tu y gagnes quelque chose
They was sleeping that was cool still ain't change nothing
Ils dormaient, c'était cool, ça n'a rien changé
My son need me in his life I feel the change coming
Mon fils a besoin de moi dans sa vie, je sens le changement arriver
Soon enough millions up like we came from it
Bientôt des millions en l'air, comme si on venait de
Put my pain in these songs and became hot
J'ai mis ma douleur dans ces chansons et je suis devenu célèbre
If you feel me let me know that's how the pain stop
Si tu me comprends, fais-le moi savoir, c'est comme ça que la douleur s'arrête
Genuine it's 4L we know the hate watch
Authentique, c'est 4L, on connaît la haine, regarde
Pray you take a better route them blessings ain't blocked
Prie pour que tu prennes un meilleur itinéraire, ces bénédictions ne sont pas bloquées
All you gotta do is take a better route
Tout ce que tu dois faire, c'est prendre un meilleur itinéraire
All you gotta do is take a better route
Tout ce que tu dois faire, c'est prendre un meilleur itinéraire
Learn from the pain you could make it out
Apprends de la douleur, tu pourrais t'en sortir
Learn from the pain you could make it out
Apprends de la douleur, tu pourrais t'en sortir
All you gotta do is take a better route
Tout ce que tu dois faire, c'est prendre un meilleur itinéraire
All you gotta do is take a better route
Tout ce que tu dois faire, c'est prendre un meilleur itinéraire
Take a right cause the left what you not about
Prends à droite car la gauche n'est pas pour toi
All you gotta do is take a better route
Tout ce que tu dois faire, c'est prendre un meilleur itinéraire





Авторы: Tra' Mayne Bondurant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.