Текст и перевод песни Maniac - Angel Corpse

Angel Corpse

Day by day
Approaching death
No afterlife awaits
Were just rotting, decayed flesh
This is fate
Destined to rot
A lifeless body
Decaying in the sun
Angel corpse
You're an angel corpse
Your life was wasted
Since you were born
One thing is certain
You'll rot into the Earth
A fear of damnation
Has kept you in line
Angel corpse spread your wings
And haunt us for an eternity
Angel corpse
You're an angel corpse
No heaven for us
Just a decomposed body, six feet underground
No hell for us
Angel corpse spread your wings
Take me underneath

Cadavre d'ange

Jour après jour
Approchant la mort
Pas d'au-delà qui nous attend
Nous ne sommes que chair pourrie, décomposée
C'est le destin
Condamné à pourrir
Un corps sans vie
Se décomposant au soleil
Cadavre d'ange
Tu es un cadavre d'ange
Ta vie a été gaspillée
Depuis ta naissance
Une chose est certaine
Tu pourriras dans la Terre
Une peur de la damnation
T'a tenu en laisse
Cadavre d'ange, déploie tes ailes
Et hante-nous pour l'éternité
Cadavre d'ange
Tu es un cadavre d'ange
Pas de paradis pour nous
Juste un corps décomposé, à six pieds sous terre
Pas d'enfer pour nous
Cadavre d'ange, déploie tes ailes
Emmène-moi sous terre