Текст и перевод песни Maniac - Máš Tlustou Mámu

Pojď blíž.
Nejdřív bych ti chtěl říct
Že se mi líbíš
A i když naše výročí se blíží
Něco mě tíží a už pár tejdnů
Nedá mi spát
Zkouším zas všechno v klidu brát
A hodně toužím se aspoň někdy smát
I když jsou věčný a jedinečný
Chvíle společný
Nevím co dál
Máš tlustou mámu
Jak jsi mi mohla takhle lhát?
Hlavu si lámu
Že vůbec může ještě vstát
Nejvíc mě děsí a straší
Že o pár let starší
Jí budeš podobná
Já vím
Že možná jenom zbytečně přeháním
A že je to věc v zásadě předčasná
A dost nejasná
Zatím jsi krásná
Ale co dál?
Máš tlustou mámu
Jak jsi mi mohla takhle lhát?
Hlavu si lámu
Že vůbec může ještě vstát
Nejvíc mě děsí a straší
Že o pár let starší
Jí budeš podobná
Máš tlustou mámu
Jak jsi mi mohla takhle lhát?
Hlavu si lámu
Že vůbec může ještě vstát
Nejvíc mě děsí a straší
Že o pár let starší
Jí budeš podobná

Подойти ближе.
Сначала я хочу тебе сказать
Что ты мне нравишься
И хотя приближается наш юбилей
Что - то давит на меня уже несколько недель.
Она не дает мне спать.
Я стараюсь все воспринимать спокойно.
И мне действительно иногда хочется смеяться
Хотя они вечны и уникальны
Моменты общие
Я не знаю что делать дальше
У тебя толстая мама
Как ты мог мне так врать?
Я ломаю себе голову.
Что вообще может еще встать
Это пугает и преследует меня больше всего
Что на несколько лет старше
Ты будешь такой же, как она.
Я знаю.
Что возможно я просто слишком остро реагирую
И что это дело в принципе преждевременное
И довольно расплывчато
Пока что ты прекрасна.
Но что же дальше?
У тебя толстая мама
Как ты мог мне так врать?
Я ломаю себе голову.
Что вообще может еще встать
Это пугает и преследует меня больше всего
Что на несколько лет старше
Ты будешь такой же, как она.
У тебя толстая мама
Как ты мог мне так врать?
Я ломаю себе голову.
Что вообще может еще встать
Это пугает и преследует меня больше всего
Что на несколько лет старше
Ты будешь такой же, как она.