Текст и перевод песни Maniako - Locura Sin Cura (feat. Naim)

Locura Sin Cura (feat. Naim)

Quiubole Quiubole wey, hey
Ya se la sa-ah
SismoMania donde mismo, con compas de antaño, perro
Dale, pues

Esto es un poco de lo que hago
Sabes mi boca es un Fourty Five
Que apunta a tu cráneo, si pentos hay.
Que por lo mismo la paso High
Pisteando bonito, y calzando Nike
Quizá por eso tu novia da Like
Si me ve rolando con pisto y amigos fumando toda la Night

Me dicen Mike, las mejores canchas ya pisé
Quise lo que quise, ya jugué
Vuelo ritmos que ahora tu los ves
Imposible de que suenes bien (you)
Mira con quien me encontré
Con amigos de hace un chingo
Que pusimos a muchos de Buffet
Vine por lo mío, regresé

Me gusta el olor del billete fresco
Por eso yo quiero lo que me merezco
Salud y vida, para mi familia y mis amigos y se joda todo el resto,
Brindaremos por los malos tiempos
Y que en un futuro recordemos esto
Como los mejores tiempos
Viviendo modo versallesco

Verles verdes es lo que quiero
Y que todo lujo que tú te pierdes por que no tienes mucho flujo pa'
Verles verdes es lo que quiero
Y que todo lujo que tú te pierdes
Porque no tienes mucho flujo (Yeah)

Hora locura, segura, sin cura
Hasta mi sepultura
Pura locura, segura, sin cura
Miniatura, a la altura
Lo juro, sin puro, tan duro y oscuro
Mi pasado clausuro
Lo juro, sin puro, tan duro y oscuro
Mala vibra de puro

Hora locura, segura, sin cura
Hasta mi sepultura
Pura locura, segura, sin cura
Miniatura, a la altura
Lo juro, sin puro, tan duro y oscuro
Mi pasado clausuro
Lo juro, sin puro, tan duro y oscuro
Mala vibra de puro

Loco me puse bien happy (happy)
Nunca seré yo un sapi
Llegó su papi, trapi, trapi
A mi me da vida un champi
A Mario le da vida un Ango
Na' ma' le quito, pero no le pongo
Que empiece el fiestongo
Que empiece el fiestongo
Que me puse yo hasta el chongo

Yo no me escondo (escondo)
Salí del hoyo mas ondo
Así que yo ya no respondo
En este mundo reloco, redondo
Un coco wao, humo de la bonga
Mi ritmo resonga, pa' to'el que se oponga
Es un bombomba
Me paro yo de pompa
Pirata loca mi chompa
Hasta que la cinta se rompa
(Me paro yo de pompa)
(Pirata loca mi chompa)
(Hasta que la cinta se rompa)

Hora locura, segura, sin cura
Hasta mi sepultura
Pura locura, segura, sin cura
Miniatura, a la altura
Lo juro, sin puro, tan duro y oscuro
Mi pasado clausuro
Lo juro, sin puro, tan duro y oscuro
Mala vibra de puro
Hora locura, segura, sin cura
Hasta mi sepultura
Pura locura, segura, sin cura
Miniatura, a la altura
Lo juro, sin puro, tan duro y oscuro
Mi pasado clausuro
Lo juro, sin puro, tan duro y oscuro
Mala vibra de puro

Folie sans remède (feat. Naim)

Quoi de neuf, quoi de neuf mec, hey
Tu connais déjà
SismoMania où, avec les compagnons d'antan, mon pote
Allez, vas-y

C'est un peu de ce que je fais
Tu sais ma bouche est un Forty Five
Qui vise ton crâne, s'il y a des pentos.
C'est pour ça que je suis toujours high
Je me fais plaisir en buvant et en portant des Nike
Peut-être que c'est pour ça que ta copine a mis un like
Si elle me voit rouler avec de l'argent et des amis fumant toute la nuit

On m'appelle Mike, j'ai déjà foulé les meilleurs terrains
J'ai voulu ce que j'ai voulu, j'ai joué
Je vole des rythmes que tu vois maintenant
Impossible que tu sonnes bien (you)
Regarde avec qui je me suis retrouvé
Avec des amis de longue date
Qui ont mis beaucoup de gens au buffet
Je suis venu pour ce qui est à moi, je suis revenu

J'aime l'odeur de l'argent frais
C'est pourquoi je veux ce que je mérite
Santé et vie, pour ma famille et mes amis et que tout le reste aille se faire foutre,
Nous trinquerons aux mauvais moments
Et qu'à l'avenir nous nous souvenions de cela
Comme des moments inoubliables
Vivant comme des rois

Les voir verts est ce que je veux
Et que tout le luxe que tu rates parce que tu n'as pas beaucoup d'argent pour
Les voir verts est ce que je veux
Et que tout le luxe que tu rates
Parce que tu n'as pas beaucoup d'argent (Yeah)

Folie du moment, sûre, sans remède
Jusqu'à ma sépulture
Pure folie, sûre, sans remède
Miniature, à la hauteur
Je le jure, sans cigare, si dur et si sombre
Je clôture mon passé
Je le jure, sans cigare, si dur et si sombre
Mauvaise ambiance de pur

Folie du moment, sûre, sans remède
Jusqu'à ma sépulture
Pure folie, sûre, sans remède
Miniature, à la hauteur
Je le jure, sans cigare, si dur et si sombre
Je clôture mon passé
Je le jure, sans cigare, si dur et si sombre
Mauvaise ambiance de pur

Je suis devenu fou, bien heureux (heureux)
Je ne serai jamais un sage
Son papa est arrivé, trapi, trapi
Un champi me donne la vie
Un Ango donne la vie à Mario
Je ne lui enlève rien, mais je ne lui mets rien
Que la fête commence
Que la fête commence
Je me suis mis jusqu'aux oreilles

Je ne me cache pas (cache)
Je suis sorti du trou le plus profond
Donc, je ne réponds plus
Dans ce monde fou et rond
Une noix, de la fumée de bonga
Mon rythme résonne, pour tous ceux qui s'opposent
C'est un boom-boom
Je me tiens fier
Ma veste, une folle de pirate
Jusqu'à ce que la bande se casse
(Je me tiens fier)
(Ma veste, une folle de pirate)
(Jusqu'à ce que la bande se casse)

Folie du moment, sûre, sans remède
Jusqu'à ma sépulture
Pure folie, sûre, sans remède
Miniature, à la hauteur
Je le jure, sans cigare, si dur et si sombre
Je clôture mon passé
Je le jure, sans cigare, si dur et si sombre
Mauvaise ambiance de pur
Folie du moment, sûre, sans remède
Jusqu'à ma sépulture
Pure folie, sûre, sans remède
Miniature, à la hauteur
Je le jure, sans cigare, si dur et si sombre
Je clôture mon passé
Je le jure, sans cigare, si dur et si sombre
Mauvaise ambiance de pur