Maniako - Caricatura de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maniako - Caricatura de Amor




Caricatura de Amor
Caricature d'Amour
Quiuvole que tranza...
Qui veut savoir ce qui se passe…
Es el maníako!!!
C'est Maniako !!!
2017 doble anc en el beat
2017 double anc dans le beat
Moisés garduño me produce
Moisés Garduño me produit
Mi amor de caricatura
Mon amour de dessin animé
Pues pa que wuaches dónde siempre...
Alors pour que tu saches je suis toujours…
Sismo récords
Sismo Records
Caricatura de amor
Caricature d'amour
La qué me da a mi calor
Celle qui me donne de la chaleur
Le da a mi mundo color
Elle donne de la couleur à mon monde
Caricatura de amor caricatura de amor
Caricature d'amour, caricature d'amour
Caricatura de amor
Caricature d'amour
La qué me da a mi calor
Celle qui me donne de la chaleur
Le da a mi mundo color
Elle donne de la couleur à mon monde
Caricatura de amor caricatura de amor
Caricature d'amour, caricature d'amour
Nos la vivimos de fiesta como la Bella y la Bestia
On fait la fête comme la Belle et la Bête
Verte después de la siesta de ti nada me molesta
Te voir après la sieste, rien ne me dérange
Rolita compuesta por Box Bonny y Lola Bonny por
Chanson composée par Box Bonny et Lola Bonny pour
Eso te compre un phonyy alucinante hierba crónic
Ça, je t'achète un phonyy hallucinant, de l'herbe chroni
Haciendo monye monye que está loca está persona
Faisant monye monye, elle est folle, cette personne
Como Sheek y Fiona a nosotros se relacionan
Comme Sheek et Fiona, nous sommes liés
Haci que ya acciona poco a poco reflexión
Faisant que ça fonctionne petit à petit, réflexion
Tu amiga anda soplona celosa por tu corona
Ton amie est une dénonciatrice jalouse de ta couronne
Mi música me apasiona juntos como Cosmo y Wanda
Ma musique me passionne, ensemble comme Cosmo et Wanda
Maníako besos te apanda que por ti hasta bailo banda
Maniako, des baisers t'attendront, je danserai même du banda pour toi
Sin propaganda como ho my gadnah
Sans propagande comme ho my gadnah
Trucha con el carma Vaty Chica con el Batman
Fais attention au karma, Vaty Chica avec Batman
Na más difaman como Vegeta y Bulma entre
Ils ne font que diffamer comme Vegeta et Bulma entre
La noche niebla y bruma cobrará vida mi pluma
La nuit, le brouillard et la brume donneront vie à ma plume
No es que yo presuma Mario Bros y la
Ce n'est pas que je me vante, Mario Bros et la
Princesa llena de delicadeza no sale de mi cabeza
Princesse pleine de délicatesse, elle ne sort pas de ma tête
Besos sabor cereza
Des baisers au goût de cerise
Está historia comienza
Cette histoire commence
La que a mi me interesa
Celle qui m'intéresse
Y sólo esa mi niña traviesa...
Et seulement cette petite fille espiègle…
Caricatura de amor
Caricature d'amour
La qué me da a mi calor
Celle qui me donne de la chaleur
Le da a mi mundo color
Elle donne de la couleur à mon monde
Caricatura de amor caricatura de amor
Caricature d'amour, caricature d'amour
Amor de caricaturas contigo son mis locuras
Amour de dessins animés, avec toi, ce sont mes folies
Todo el día de travesuras por las noches oscuras
Toute la journée des bêtises, la nuit, les ténèbres
Angelita y sus diabluras por ti se me va el
Angelita et ses diableries, pour toi, je perds le
Patín vivo chido en mi alucin ojos rojos de chapulin
Patin vivant cool, dans mon hallucination, des yeux rouges de chapulin
Limpio el trivilin
Je nettoie le trivilin
Juntos la Catrina y el Catrin tu héres
Ensemble, la Catrina et le Catrin, ton héritage
Jazmín yo el Aladin con un cuento con feliz fin
Jasmin, moi, Aladin, avec un conte qui se termine bien
Tu mi Harlye Queen y yo seré tu Wuason si
Toi, mon Harlye Queen, et je serai ton Wuason si
La miro de pason mi corazón hace reacción
Je la regarde rapidement, mon cœur réagit
De ciencia ficción en un renglón fumando un blun't
De science-fiction en un seul trait, fumant un blun't
Bien horneado está el cantón somos el gato y el ratón
Bien cuit, le canton, nous sommes le chat et la souris
Cono Tom y Jerry somos clon igual que Popeye y
Comme Tom et Jerry, nous sommes des clones, comme Popeye et
Olivia por que con besos me alivia yo ya desifre la trivia
Olivia, car avec des baisers, elle m'apaise, j'ai déjà déchiffré la trivialité
Encorto me tivia volando por la intemperie
Encorto me tivia, volant par les intempéries
Maníako loco te quiere viviendo mi propia serie
Maniako, fou, il t'aime, vivant ma propre série
De eso de refiere Blanca Nieves y los Siete Enanos
Ce à quoi cela fait référence, Blanche-Neige et les Sept Nains
Vamos no sueltes mis manos hasta que nos coman los gusanos
Allez, ne lâche pas mes mains jusqu'à ce que les vers nous mangent
Haces que yo me vuele...
Tu fais que je vole...
Fácilmente me en cele...
Facilement, je m'enivre...
Mija tu vele...
Ma fille, tu veilles...
Pa la dere dele por ti me desbele...
Pour la droite, pour toi, je me dévoile...
Caricatura de amor
Caricature d'amour
La qué me da a mi calor
Celle qui me donne de la chaleur
Le da a mi mundo color
Elle donne de la couleur à mon monde
Caricatura de amor caricatura de amor la que me da a mi calor
Caricature d'amour, caricature d'amour, celle qui me donne de la chaleur
Le da a mi mundo color
Elle donne de la couleur à mon monde
Caricatura de amor caricatura de amor...
Caricature d'amour, caricature d'amour…





Авторы: Oscar Bañuelos Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.